svogliatezza oor Bulgaars
svogliatezza
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
мързел
Il sistema del lavoro che abbiamo oggi è di fatto il generatore della svogliatezza, non un suo risolutore.
Системата на труд, която имаме днес, всъщност е генератор на мързела, а не неговото разрешение.
леност
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I miei sintomi sono aumento di peso, affaticamento, e svogliatezza.
Превключване на автоматикатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contatti immediatamente il medico curante se durante o dopo la terapia compaiono sintomi di tubercolosi (tosse persistente, perdita di peso, svogliatezza, febbre moderata
Както и да е, трябва да ида да си взема билетаEMEA0.3 EMEA0.3
La sensazione di svogliatezza, insoddisfazione, stupidita', questa incapacita'di sedersi a fare qualsiasi cosa,
Съвременните гладиатори, вдигнали гордо глава, рискуващи живота си в името на безсмъртиетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non voglio incoraggiare la tua svogliatezza, ragazzo, ma ti daro'30 dollari se mi aiuterai a fare una cosa.
Трябва да дойдеш с менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'e'troppa svogliatezza.
Наистина ли искаш да знаеш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Della loro situazione verso il 60 E.V. un’opera di consultazione dice: “Una condizione contrassegnata da svogliatezza e stanchezza, da aspettative non realizzate e speranze rimandate, insuccesso deliberato e scetticismo nella vita pratica.
Наредете на флотата да започне процедура за авариен скокjw2019 jw2019
Ipotiroidismo: svogliatezza, improvviso aumento di peso, perdita dei capelli, stitichezza, eccessiva intolleranza al freddo, ciclo mestruale irregolare, depressione, cambiamento nella voce (raucedine o voce bassa), perdita della memoria e stanchezza.
Дори като казвам това значи, че нищо не знамjw2019 jw2019
▪ Frequente svogliatezza; disturbi del sonno
Ще открие колекционерите, които се занимават с този период и ще опита да открие информация за сделките с такива предметиjw2019 jw2019
L'affaticamento e'un sintomo dell'aver pensato di avere una malattia che non ha, e svogliatezza e'un sinonimo di affaticamento.
Значения на съкращенията и символитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il sistema del lavoro che abbiamo oggi è di fatto il generatore della svogliatezza, non un suo risolutore.
Източване на горивото и повторно пълненеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Infatti, sottintende l'opposto... pigrizia, svogliatezza.
Няма какво да се чудим, че страната затъваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un giovane proclamatore non battezzato che serve con tutta l’anima non andrà a predicare solo per l’insistenza dei genitori, dimostrando scarso interesse per l’opera di casa in casa o svogliatezza nel fare le presentazioni.
Ама че гадост!jw2019 jw2019
È qui che la procedura di codecisione diventa una procedura di co-indecisione in virtù di un tacito veto del Consiglio che la formulazione del trattato in alcun modo giustifica ed è fondato unicamente su una capricciosa svogliatezza e un'esoterica lettura dell'articolo 290 del trattato di Lisbona, che descrive gli atti delegati.
Я чакай малкоEuroparl8 Europarl8
Gli bastava per mettersi a ridere e preparare altro mate con minor svogliatezza.
Езерният удушвачLiterature Literature
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.