GlosbeGlosbe
logoGlosbe

torta oor Bulgaars

torta

/'tɔrta/ adjektief, naamwoord, werkwoordvroulike
it
Cibo ricco, dolce, cotto che normalmente viene preparato con la farina, le uova, lo zucchero e il burro.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

торта

[ то́рта ]
naamwoordvroulike
it
Cibo ricco, dolce, cotto che normalmente viene preparato con la farina, le uova, lo zucchero e il burro.
Sto cercando una ricetta di una torta che includa cioccolato e frutti di bosco.
Търся рецепта за торта, която да включва шоколад и горски плодове.
 en.wiktionary.org

сладкиш

naamwoordmanlike
Tom ha mangiato un pezzo della torta che Mary ha preparato.
Том изяде едно парче от сладкиша, който Мери изпече.
 Open Multilingual Wordnet

Торта

Sto cercando una ricetta di una torta che includa cioccolato e frutti di bosco.
Търся рецепта за торта, която да включва шоколад и горски плодове.
 wikidata

кейк

it
prodotto di pasticceria
Anche a me piace la torta.
И аз обичам кейк.
 wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Torta

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

Базов сектор

MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Prenteboek

торта
торта
торта
торта

Soortgelyke frases

grafico torta della torta
поле от кръгова диаграма
pulsante Stampo per torta
бутон за избор на формата на тортата
torta marmorizzata
kejk s kakao · kejk s šokolad
torta di meringa
сладкиш Снежанка
torcere
извивам · огъвам · огъна · превивам · превия · прегъвам · прегъна · сгъвам · сгъна
grafico barra della torta
поле от кръгова диаграма
grafico a torta esplosa
кръгова диаграма с отделени сегменти
torto
извит · изкривен · крив · огънат
grafico a torta
кръгова диаграма

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E in cambio di questo inestimabile regalo potremmo avere la nostra torta adesso?
Ще ми помогнеш ли за храната?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non e'che i miei genitori salteranno fuori dalla torta o qualcosa cosi'?
Член # – Преразглеждане на Правилника за дейносттаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piu'importante della torta?
Комитетът по политическите въпроси и сигурността (КПС) поддържа привилегировани връзки със СПЕС и е основната инстанция за контакти със Съвета. КПС осигурява стратегически насоки и политическа информация на СПЕС в рамките на мандатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarei dovuto andare a casa sua... A portargli una torta o una cosa cosi'.
speedSignalInput, когато линията за входно/изходна сигнализация се използва за въвеждане на сигнал за скорост (тестови сигнал), който замества сигнала за скорост на датчика за движениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8215 | Cucchiai, forchette, mestoli, schiumarole, palette da torta, coltelli speciali da pesce o da burro, pinze da zucchero e oggetti simili: |
Никога преди " Светещ пламък " не е имал толкова красива водещаEurLex-2 EurLex-2
Allora, e ' il compleanno di Kenny, in portineria, andiamo a prendere la torta?
Все едно работите с банките?opensubtitles2 opensubtitles2
La candela e'sulla torta.
Работата е там, че сега, когато аз съм готова... той не еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma se uno viene beccato a drogarsi, perde la sua fetta, il che fa crescere la torta per gli altri.
След процедурата по оценяване ще бъде съставен списък с предложените за финансиране предложения, класирани според общия брой набрани точкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voi non mangiate Ia torta.
Комисията и Надзорният орган на ЕАСТ обменят информация относно забележките, получени съответно от държавите-членки на ЕС и на ЕАСТOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io me ne sto qui a contrattare... a contrattare affari per me e per te.E tu stai lì a mangiare una torta
Има много пушекopensubtitles2 opensubtitles2
Non si inizia una torta dalle uova.
Не си поставяйте инжекцията самиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seta greggia (non torta)
Teтрахидрон, перфектната пирамидаEurLex-2 EurLex-2
Quindi l'assassino... ha preso la torta?
Много е забавно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'è la torta di compleanno.
Въпреки, че това не е документирано при Irbesartan BMS, подобен ефект трябва да се очаква и при ангиотензин # рецепторните антагонистиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forse avrei dovuto portare la mia " Torta Velluto Rosso ".
Не знаех, че ще го направиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il piano era che uno di voi l'avrebbe sposata e l'altro si sarebbe preso una fetta della torta.
Не и когато си на # и половинаLiterature Literature
La mia torta di compleanno avrà sopra un tipo fichissimo.
Случва се дори с менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, vado matta per la torta alla melassa!
Съгласен съмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando iniziarono a fare i preparati per torte negli anni '40, prendevano questa polvere, la mettevano nella scatola e chiedevano alle casalinghe di aggiungere acqua, girare, mescolare, mettere in forno -- voilà! -- la torta è pronta.
Чарли, аз съм, братовчед тиted2019 ted2019
Ehi, Em, tra poco tagliamo la torta.
Аз ти се сърдя!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi diciamo che questa e ́ la mia torta e la devo dividere in tre pezzi.
Te напускатQED QED
No, torta.
Аз съм много ядосанаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma come riuscì, mio cugino Nelson, a portare la torta in chiesa, senza farsi vedere da nessuno?
Име и адрес на производителите отговорни за освобождаване на партидитеLiterature Literature
Niente più torta.
Все още, никой не е поел отговорност за нападението и единствената следа, която имаме до момента, е този звукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuole che prepari una torta rovesciata all'ananas?
Не знаех, че ще го направиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k