trasporto nell'entroterra oor Bulgaars
trasporto nell'entroterra
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
транспорт в околностите
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anche i costi di trasporto con l’entroterra possono avere un effetto significativo sulla scelta di un particolare terminale, a seconda dell’ubicazione dei clienti.
Не го викайте ощеEurLex-2 EurLex-2
sottolinea la rilevanza dei temi «trasporti marittimi», «entroterra intermodale» e «reti energetiche», e mette in risalto l’importanza di migliorare le infrastrutture ICT immateriali.
Д' Арго, работил ли си нещо?ДаEurLex-2 EurLex-2
Tutti i clienti hanno sottolineato che la loro scelta del terminale è determinata soprattutto dai costi di nolo marittimo e dai costi di trasporto con l’entroterra
След като спечеля облога, тази поръчка е мояoj4 oj4
Tutti i clienti hanno sottolineato che la loro scelta del terminale è determinata soprattutto dai costi di nolo marittimo e dai costi di trasporto con l’entroterra.
Преди да те пусна, искам да изясним нещоEurLex-2 EurLex-2
Se si raffrontano i costi medi di trasporto con l’entroterra per le varie regioni da Anversa e da Rotterdam si osserva che Anversa è notevolmente più economica, soprattutto per il Belgio e, in un certo senso, per la Francia settentrionale.
При условие че всички съответни притежатели на права са съгласни, права на достъп до нови ПИС и информация с цел развиване на допълнителни научноизследователски дейности се предоставят на трети лица при разумни и справедливи условия, които следва да бъдат договорениEurLex-2 EurLex-2
Inoltre, i trasporti e le comunicazioni con l’entroterra e le isole risultano inadeguati.
Не искам да те прекъсвам, но кога за последно си прави изследвания?EurLex-2 EurLex-2
Le vie navigabili interne, le cui potenzialità non siano ancora valorizzate, possono svolgere un ruolo sempre più importante per il trasporto delle merci nell'entroterra e come collegamenti con i mari europei.
На # ноември # гEurLex-2 EurLex-2
L’importanza dei collegamenti di trasporto tra il porto, la città portuale e l’entroterra
Ти не си алергична към въглеродния окис!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
osserva che, malgrado i nuovi terminal merci (in container e alla rinfusa) vengano costruiti sempre più lontano dalle aree portuali contigue alle città (e non di rado al centro cittadino), i fenomeni di sinergia nelle relazioni porto-città, benché trasformati, non cessano di esistere, soprattutto nel settore dei collegamenti di trasporto con l’entroterra, delle infrastrutture di telecomunicazione e dell’energia elettrica, in termini di accesso ai servizi urbani, forza lavoro qualificata, garanzia di sicurezza, ma anche di servizi portuali altamente specializzati e di contesto imprenditoriale;
Сега и двамата сме свободниeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Connessioni intermodali con l'entroterra È necessario migliorare le connessioni intermodali con l'entroterra per sostenere la crescita del trasporto marittimo di merci.
Би трябвало да са мъртвиEurLex-2 EurLex-2
Per garantire il successo di questa iniziativa è fondamentale che ogni corridoio merci disponga di buone connessioni con il resto della rete e con gli altri modi di trasporto, nei porti marittimi o nell’entroterra.
Моята я загубих, нали помните?EurLex-2 EurLex-2
I servizi di trasporto marittimo a corto raggio provvedono ai collegamenti con l'entroterra dei porti in cui fanno scalo
Това включва ли и един куршум?oj4 oj4
I servizi di trasporto marittimo a corto raggio provvedono ai collegamenti con l'entroterra dei porti in cui fanno scalo.
Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точкаEurLex-2 EurLex-2
Esso svolge un ruolo importante nel trasporto di merci tra i porti più congestionati dell'UE e l'entroterra.
Майкъл казва, че нямаEurLex-2 EurLex-2
Il concetto di autostrade del mare deve implicare in via prioritaria lo sviluppo di capacità portuali supplementari e il miglioramento dei collegamenti con l'entroterra attraverso altri modi di trasporto.
Той би казал всичко за да запази досието си чистоEurLex-2 EurLex-2
Vi è il potenziale per una migliore connettività terra-mare e un migliore trasporto intermodale, che farebbero crescere la competitività delle economie dell'entroterra;
Не съм мислил за товаEurLex-2 EurLex-2
In funzione della specificità del servizio, tra questi criteri potranno figurare la frequenza, la sincronia tra consegna e processo di produzione, l'affidabilità, la co-modalità dei servizi (secondo la definizione della Commissione, e quindi anche i vantaggi propri delle singole modalità di trasporto), i collegamenti con l'entroterra, l'efficienza dei porti e dei punti nodali tra i diversi modi di trasporto, la logistica elettronica, la presenza di procedure amministrative ottimali, ecc
Не съм била по- добреoj4 oj4
In funzione della specificità del servizio, tra questi criteri potranno figurare la frequenza, la sincronia tra consegna e processo di produzione, l'affidabilità, la co-modalità dei servizi (secondo la definizione della Commissione, e quindi anche i vantaggi propri delle singole modalità di trasporto), i collegamenti con l'entroterra, l'efficienza dei porti e dei punti nodali tra i diversi modi di trasporto, la logistica elettronica, la presenza di procedure amministrative ottimali, ecc.
Кое семейство е перфектно?EurLex-2 EurLex-2
In funzione della specificità del servizio, tra questi criteri potranno figurare la frequenza, la sincronia tra consegna e processo di produzione, l'affidabilità, la co-modalità dei servizi (secondo la definizione della Commissione, e quindi anche i vantaggi propri delle singole modalità di trasporto), i collegamenti con l'entroterra, l'efficienza dei porti e dei punti nodali tra i diversi modi di trasporto, la logistica elettronica, la presenza di procedure amministrative ottimali, ecc.
Баща ми дойде на мачаEurLex-2 EurLex-2
In funzione della specificità del servizio, tra questi criteri potranno figurare la frequenza, la sincronia tra consegna e processo di produzione, l'affidabilità, la co-modalità dei servizi (secondo la definizione della Commissione, e quindi anche i vantaggi propri delle singole modalità di trasporto), i collegamenti con l'entroterra, l'efficienza dei porti e dei punti nodali tra i diversi modi di trasporto, la logistica elettronica, la presenza di procedure amministrative ottimali, ecc
Какво има?Шейкс се забавиoj4 oj4
Emendamento 13 Proposta di direttiva Considerando 9 bis (nuovo) Testo della Commissione Emendamento (9 bis) La Commissione determinerà in quale misura l'obiettivo della direttiva, ovvero la semplificazione delle formalità amministrative alle quali sono sottoposte le navi in arrivo o in partenza da porti dell'UE, deve essere esteso all'entroterra, e più precisamente alla navigazione fluviale, al fine di rendere più celere e fluido il transito del trasporto marittimo verso l'entroterra e di apportare una soluzione duratura alla congestione nei porti marittimi e intorno ai porti marittimi.
Обръщай, мамка муnot-set not-set
92 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.