trasporto nazionale oor Bulgaars
trasporto nazionale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
национален транспорт
I trasporti in conto proprio sono più diffusi nei trasporti nazionali che in quelli internazionali.
Операциите за собствена сметка са по-важни в рамките на националния транспорт, отколкото в международния транспорт.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gli Stati membri possono decidere che la licenza comunitaria sia valida anche per l’effettuazione di trasporti nazionali
произхода на продуктаoj4 oj4
le condizioni per l'ammissione di vettori non residenti ai trasporti nazionali in uno Stato membro;
Шибания БрайсEurLex-2 EurLex-2
Trasporto nazionale e internazionale di merci e passeggeri per via marittima e fluviale
като има предвид, че за да се гарантира една ефективна система за борба, диагностиката на болестите трябва да се хармонизира и провежда под контрола на отговорните лаборатории, координацията на които може да се осъществява от една референтна лаборатория, която да бъде определена от ОбщносттаtmClass tmClass
l'informazione è considerata sufficiente per i trasporti nazionali.
Те са в бурканите, висящи от таванаEurlex2019 Eurlex2019
trasporto nazionale
Съгласно член # от Федералния закон, лицензите за създаване на промишлен проект могат да бъдат предоставяни единствено на граждани на ОАЕ или на дружества с местни капиталови акции в размер на минимум # %, в които управителят е местно лице или управителният съвет е съставен предимно от местни гражданиEurLex-2 EurLex-2
Gli Stati membri possono decidere che la licenza comunitaria è valida anche per l'effettuazione di trasporti nazionali.
След това има изпит и го правиш с кондом, но си разделяте сметката в ресторантEurLex-2 EurLex-2
a) collegamenti della rete di trasporto nazionale e transfrontaliera utilizzati in operazioni di trasporto combinato;
Намерих колата на Грегъри на летището в Атлантаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Trasporti nazionali per via navigabile
Зъболекар съмeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(11) In passato tali servizi di trasporto nazionali erano autorizzati a titolo temporaneo.
Другите характеристики на сигурността (например физическа, на персонала и процедурите) отговарят на изискванията за най-високото ниво на класификация и всички категорийни обозначения на информацията, обработвана в СИСТЕМАТАnot-set not-set
le norme di circolazione specifiche al trasporto nazionale e internazionale di merci pericolose
Толкова ли е лесно, брато?eurlex eurlex
gli autotrasportatori impegnati solo in trasporti nazionali e economicamente costretti ad utilizzare le autostrade.
Не мога да го освободя!EurLex-2 EurLex-2
— per il trasporto nazionale, in una codifica conforme all'allegato G;
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар или фармацевтEurLex-2 EurLex-2
Trasporti nazionali o gratuiti
Всяко решение на Европейския парламент за налагане на такива финансови санкции се съобщава писмено на бенефициераEurLex-2 EurLex-2
Tabella IV1: trasporto nazionale di merci, per regione di carico e regione di scarico (NUTS 2)
В истинския живот прави някои неща, които ме дразнятnot-set not-set
Trasporto nazionale e internazionale di merci e di passeggeri per via marittima e fluviale
Това момиче бе много нараненоtmClass tmClass
Osservazioni: l’informazione è considerata sufficiente per i trasporti nazionali.
Имаме лятна вила, която вече не използвамеEuroParl2021 EuroParl2021
Servizi di trasporto nazionale di passeggeri per ferrovia ***I
Както кажешeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Osservazioni: La deroga si applica soltanto al trasporto nazionale e al trasporto essenzialmente locale.
Сержант моляви отведете този човекEurLex-2 EurLex-2
Per i valori inferiori a 10 000 EUR è autorizzato il trasporto nazionale in veicoli blindati.
Да, това име е в регистъра, г- н ЛайтърEurLex-2 EurLex-2
le condizioni per l'ammissione di vettori non residenti ai trasporti nazionali in uno Stato membro
Искаш ли да поговорим?oj4 oj4
Trasporti nazionali e internazionali, terrestri, marittimi e aerei
Ако бях мъртъв, едва ли щеше да е нужно да ми го казвашtmClass tmClass
10954 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.