carta vetrata
гласпапир · шкурка
vetrata oor Bulgaars
vetrata
it
Finestra di un edificio religioso costituita da mosaici di vetro colorato.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
витраж
it
Finestra di un edificio religioso costituita da mosaici di vetro colorato.
Le vetrate colorate realizzate nel Medioevo, per esempio, contengono nanoparticelle in oro.
Например цветните църковни витражи, създадени през Средновековието, съдържат златни наночастици.
стъклопис
L'uccello che ha rotto la vetrata in chiesa, era Kelly.
Птицата, която счупи стъклописа на погребението беше Кели.
стъклени прозорци
it
Chiusura ottenuta da una intelaiatura lignea o metallica nella quale sono inserite lastre di vetro.
Forse per via delle vetrate colorate.
Оцветените стъклени прозорци, предполагам.
Стъклопис
it
insieme di lastre di vetro a differenti gradi di opacità
L'uccello che ha rotto la vetrata in chiesa, era Kelly.
Птицата, която счупи стъклописа на погребението беше Кели.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
витраж
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vetrate secondarie/doppie in UPVC (cloruro di polivinile non plastificato) e parti ed accessori relativi
Истината е, че винаги съм бил глупакtmClass tmClass
Composti per vetrate a base di resine, per creare vetri piombati, ovvero composti modellabili per sigillare, unire, legare e fornire di vetri
Очаква ме специализация в Ню Йорк, но Матю не ми позволява да отведа момчетата извън щатаtmClass tmClass
Tinteggiatura e posa in opera di vetrate
Комисията няма основания да смята, че това в действителност е ограничило броя на кандидатите или е повлияло на ценатаnot-set not-set
Tutti i veicoli il cui parabrezza sia costituito da vetri di sicurezza, esclusi i veicoli appartenenti alle categorie L2e ed L6e nonché i veicoli privi di porte laterali che coprano il vano porta per almeno il 75 % in qualità di accessori standard o facoltativi, devono essere muniti di un dispositivo che consenta di eliminare la brina e il ghiaccio dalla superficie vetrata esterna del parabrezza nonché il vapore da quella interna del parabrezza.
Без венец от дъбови листа *?EurLex-2 EurLex-2
Il lunedì seguente, il pastore Harris li andò a prendere per portarli in chiesa ad assistere al montaggio della vetrata.
Предварителна степен Главна степенLiterature Literature
La vetrata fu chiusa perché c’era corrente.
Сега пък за какво спираме?Literature Literature
— posa in opera di vetrate, specchi, ecc.
Аз живея в тази къщаEurLex-2 EurLex-2
«Area trasparente» indica l’area del parabrezza o di un’altra superficie vetrata del veicolo il cui fattore di trasmissione della luce misurata perpendicolarmente alla superficie sarà del 70 % almeno.
Не са ме уволнилиEurLex-2 EurLex-2
Vetrate strutturali a sbalzo orizzontale (pensiline in vetro strutturale/ coperture)
В допълнение стандартите, публикувани към директиви #/#/EO, #/#/EO, #/#/EИO и #/#/EИO, могат да се използват, за да се покаже презумпция за съответствие с член #, параграф #, букви а) и б) от Директива #/#/EOeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Servizi di ricerca, progettazione e sviluppo di elementi strutturali e di arredo, comprese pareti in vetro, divisori a vetrate, vetri per finestre e porte a vetri, compresi divisori ignifughi, fonoassorbenti e pareti in vetro leggere finestre e porte, balaustre in vetro
Не ме убивай!tmClass tmClass
Vetro per edilizia — Vetrate isolanti — Parte 5: Valutazione della conformità/norma di prodotto
Жената на мечтите ми, а аз я изгубих завинагиEurLex-2 EurLex-2
Vetro per vetrate istoriate
Повече няма да идваме тук, защото няма да е толкова забавноtmClass tmClass
Servizi di riparazione relativi ad ambienti edificati, servizi di riparazione relativi a edifici, servizi di riparazione relativi all'interno di edifici, servizi di riparazione relativi a tetti, pareti, pavimenti, telai per finestre, dispositivi di tenuta in EPDM, pavimentazioni, porte, piastrelle, finestre, guarnizioni per finestre, vetrate strutturali e vetrate
Ти си най-добрият ми другарtmClass tmClass
Il cotone sembra carta vetrata sulla mia pelle.
Отговори ми на този прост въпросOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avete un aspetto molto regale lassu ' nella vetrata
Понякога хората обвиняваха Рей, че е стиснат, но аз съм сигурен, че дълбоко в себе си той притежаваше златно сърце и щедър духopensubtitles2 opensubtitles2
Mi dissero che un conducente ubriaco era finito con l’auto dentro a una banca attraverso la vetrata.
Казваш, че този влак отива до Сараево, без да спира?LDS LDS
Con la carta vetrata, se necessario.
После, след като надебелееш с #- # кг, защото постоянно си толкова напрегнат, се събуждаш и откриваш, че работиш за тъста си на позиция с безсмислена тила и си напълно заменимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma il problema di fondo probabilmente rimarrà perché la gente ama le luci e le vetrate.
Защо, какво правят?jw2019 jw2019
Piastrelle, lastre, mattoni, quadrelli, tegole ed altri oggetti in vetro pressato o a stampo; vetri riuniti in vetrate; vetro detto multicellulare o vetro ad alveoli, in blocchi, lastre o forme simili
Не се притеснявайEurLex-2 EurLex-2
Vetro per edilizia — Vetrate isolanti — Parte 5: Valutazione della conformità
Не става дума за една обикновена бомбаEurLex-2 EurLex-2
Le tende erano state scostate dalle alte vetrate sul lato orientale dello scafo del galeone.
Доброто управление се характеризира с открити отношения и не толкова стриктно прилагане на принципа на субсидиарностLiterature Literature
Vetrate verticali sostenute da appoggi puntuali
Хайде, давай!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vetrate verticali sostenute da appoggi puntuali
Не, ти ме чуй!Ще използваш цялата си власт и влияние и пълната сила на Църквата, за да ми помогнеш да довършим окончателно Робин Худ. Или и твоята глава ще хвръкне заедно с моятаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Quando debbono contribuire alla protezione dell'edificio contro l'incendio, le porte di piano, incluse quelle che comprendono parti vetrate, debbono presentare un'adeguata resistenza al fuoco, caratterizzata dalla loro integrità e dalle loro proprietà relative all'isolamento (non propagazione della fiamma) e alla trasmissione di calore (irraggiamento termico).
Какво пък...-Какво пък!EurLex-2 EurLex-2
Pulizie di gelosie, finestre e superfici vetrate
Хей, Бъд... целуна ли задника на Президента от нас?tmClass tmClass
213 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.