Punjab oor Bengaals

Punjab

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bengaals

পাঞ্জাব

eienaam
bn
পাঞ্জাব (ভারত)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egli donò gran parte delle sue proprietà private all'Università del Punjab, al King Edward Medical College ed al Mosque of Aitchison College di Lahore.
কেপ ভারডিNameWikiMatrix WikiMatrix
Alcuni giorni dopo Gil, un amico di George, anche lui indiano ma di lingua punjabi, si presentò alla Sala del Regno e fu cominciato uno studio con lui.
প্রদত্ত ৩টি বিন্দুকে (বা একটি ত্রিভুজকে) অপর ৩টি বিন্দুর (বা একটি ত্রিভুজের) উপর স্থাপন করে এরূপ একটি একক সাদৃশ্য (affinityjw2019 jw2019
20/11/10 – Il Governatore del Punjab Salmaan Taseer incontra Aasia Bibi, la donna cristiana condannata a morte a causa della legge sulla blasfemia.
একটি বিদ্যমান ফাইল খোলার জন্য ডায়ালগgv2019 gv2019
Chaudhry elabora una comparazione tra la giustizia fatta nei confronti di Sarfraz Shah e quella ancora non arrivata per l'ex governatore del Punjab, Salman Taseer, ucciso il 4 gennaio scorso.
আর তথ্য আপনার দৃষ্টিগোচর হয়।gv2019 gv2019
Anche se gli studi si tengono in inglese, vengono usate pubblicazioni in hindi, malayalam, marathi, punjabi, tamil, telugu e urdu.
গাজার ব্লগাররা বাধ্যতামূলকভাবে সামরিক বাহিনীতে যোগ দেবার এই ধারণাটি ব্যাপারে বিস্ময়ের সাথে প্রতিক্রিয়া প্রদান করেছেন।jw2019 jw2019
Molti Testimoni in Italia hanno raccolto la sfida di studiare lingue complesse come albanese, amarico, arabo, bengali, cinese, punjabi, singalese e tagalog.
& সমার্থক শব্দjw2019 jw2019
A seguito del procedimento, i giudici di Lahore hanno vietato il volo degli aquiloni nella provincia del Punjab [in].
১৬ নং ডেস্কটপে যাওgv2019 gv2019
Mentre la maggior parte dei blog hanno espresso angoscia per l'attacco, molti hanno richiesto al governo del Punjab di abbandonare l'illusoria smentita e accettare il fatto che i Talebani sono una realtà, in questo caso una realtà amara.
যৌন নিপীড়নের কারণে নির্দোষ লোকেরা যে গুরুতর আঘাত পায় বা অবর্ণনীয় দুঃখ ভোগ করে তা যেন কেউই বোঝে না।gv2019 gv2019
Sunder Lal, un giovane che abita in un villaggio del Punjab, ebbe bisogno di molta fede e coraggio per annunciare ad altri la buona notizia del Regno.
নির্বাচন করুনjw2019 jw2019
Nel gennaio 2011 il Governatore del Punjab, Salman Taseer, una voce critica della legge pakistana sulla blasfemia, è sta pubblicamente ucciso dalla sua stessa guardia del corpo, Mumtaz Qadri, a causa delle sue idee.
সংখ্যার রং পরিবর্তন করোglobalvoices globalvoices
In una vecchia agenda che le era capitata per le mani aveva trovato l’indirizzo della congregazione punjabi datole a suo tempo da Stella.
ব্যবহারের অনুমতিjw2019 jw2019
L'evento, svoltosi l'11 e il 12 febbraio scorso, ha visto al centro della discussione la letteratura sindhi, punjabi, urdu, seraiki (fusione di sindhi e punjabi), inglese, francese e tedesca.
এই অনুশীলনীতে আপনাকে একটি প্রদত্ত সংখ্যার উত্‍পাদক গণনা করতে হবে । আপনাকে সংখ্যাটির সকল মৌলিক উত্‍পাদক লিখতে হবে । মৌলিক উত্‍পাদক যোগ করার জন্য আপনাকে সংশ্লিষ্ট আইকনে ক্লিক করতে হবে । ইনপুটের ঘরে নির্বাচিত মৌলিক সংখ্যাকে প্রদর্শন করা হবে । মনে রাখবেন যে, প্রতিটি মৌলিক উত্‍পাদকই আপনাকে লিখতে হবে; এতে যদি কোন মৌলিক উত্‍পাদককে একাধিকবারও লিখতে হয়, তবুও তাকে বাদ দেওয়া যাবে না!globalvoices globalvoices
Quando seppe che nelle Filippine c’era bisogno di aiuto per contattare le persone di lingua punjabi, Sukhi, che è di origine indiana, decise di partire.
ইন্টারনেটে সন্ধানjw2019 jw2019
• Fate la conoscenza di Rajrani, una giovane del Punjab, uno stato situato nell’estremo nord-ovest dell’India.
আপনি সঠিক উত্তর লিখলেও তাকে লঘু করেন নি । সর্বদা লঘু আকারে ফলাফল লিখবেন । এই অংকের উত্তর ভুল বলে গণ্য করা হবে ।jw2019 jw2019
Ci sono già nuove congregazioni di lingua cinese (cantonese), francese, gallese, giapponese, gujarati, portoghese, punjabi e tamil.
ডিফল্ট ছবির ফাইলjw2019 jw2019
Alla fine del XIX secolo, la Grande India riferita all'Hindustan (nordovest del subcontinente) comprendeva la regione del Punjab, l'intera catena montuosa dell'Himalaya estendendosi verso est in direzione dell'Indocina (compresa la Birmania), parti dell'Indonesia (cioè le isole della Sonda, il Borneo e Celebes) e le Filippine.
একজন লেখিকা বলেছিলেন: “কিছু লোক টেলিভিশনের অনুষ্ঠানসূচি নিয়ে সমালোচনা করলেও, এর ক্ষমতা নিয়ে কেউ কখনও তর্ক করেন না।”WikiMatrix WikiMatrix
La divisione lasciò Punjab e Bengala, due delle più grandi province, divise fra India e Pakistan.
বার্তা পাঠানো হচ্ছেWikiMatrix WikiMatrix
Dato che il suo inglese era limitato e a quell’epoca La Torre di Guardia non era disponibile in punjabi, la compagna chiese inoltre a Rajrani di tradurle il contenuto della rivista.
ভূ-গর্ভস্থ পানির আর্সেনিক দূষণ বেঙ্গল বেসিন (বাংলাদেশ ও ভারতের পশ্চিম বঙ্গ) এর ১০ কোটির ও বেশি মানুষকে স্বাস্থ্যঝুঁকির মধ্যে রেখেছে ।jw2019 jw2019
Alice era andata alla Sala del Regno ed era stata accolta calorosamente dai fratelli e dalle sorelle di lingua punjabi.
একটি নতুন স্কীম যোগ করোjw2019 jw2019
In uno dei momenti più tristi della già difficile storia politica del Pakistan, il Governatore del Punjab Salman Taseer [en, come tutti gli altri link eccetto ove diversamente indicato] è stato assassinato a sangue freddo da una delle sue guardie del corpo.
বারগ্রাফ সেটিংস সম্পাদনাgv2019 gv2019
22 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.