peperoncino oor Bengaals
peperoncino
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bengaals
মরিচ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
I manifestanti radunati ad oggi hanno tenuto duro contro i tentativi della polizia di sgomberare l'area con lacrimogeni, spray al peperoncino e manganelli.
একটা পর্যায়ে এই র্যালি কাঁদুনে গ্যাস, মরিচের গুঁড়া ছুড়ে মারা এবং লাঠিচার্জ করে পুলিশের এলাকা খালি করে দেওয়ার প্রচেষ্টার বিরুদ্ধে অবস্থান গ্রহণ করে।gv2019 gv2019
Il cioccolato poteva venir preparato in molti modi, e molti di questi comprendevano il fatto di miscelare acqua calda o tiepida con chicchi tostati e pestati, mais e molte spezie quali peperoncino, miele, vaniglia ed altre spezie.
চকোলেট বিভিন্ন উপায়ে তৈরী হতে পারত এবং অধিকাংশই গরম অথবা কুসুম গরম পানির সাথে সেঁকা ও মিহি করা কোকো, ভুট্টা আর বিভিন্ন ধরনের ফ্লেভার যেমন মরিচ, মধু, ভ্যানিলা এবং অনেক ধরনের মশলা মিশিয়ে প্রস্তুত করা হত।WikiMatrix WikiMatrix
In riferimento all'impiego dello spray al peperoncino, İclal Turan ha affermato:
ইকলাল_তুরান মরিচের গুঁড়া ব্যবহারের বিষয়ে সংবাদ প্রদান করছে [তুর্কী ভাষায়];gv2019 gv2019
PEPERONCINO VS ACETO
মরিচ বনাম ভিনেগারgv2019 gv2019
Ho mangiato il mole [en] [carne con salsa a base di cioccolato, peperoncino e altre spezie] =) Così delizioso!!!
আমি মোল নামের খাবারটি খেয়েছি [মোল হচ্ছে চকলেটের সস, মরিচের গুড়া এবং অন্য মশলা দিয়ে তৈরি মাংসের খাবার)। খুবই মজাদার!!!gv2019 gv2019
Malgrado tutto, nel luogo in cui la polizia era intervenuta con gli spray al peperoncino quella stessa sera c'era di nuovo gente in strada che passeggiava tranquillamente.
সকল কিছু সত্ত্বেও, লোকজন যেখান দিয়ে হাঁটছিল, পুলিশ যেখানে মরিচের গুঁড়া ব্যবহার করেছে, সন্ধ্যর সময়টি তারা জ্বালাময়ী করে তোলে।gv2019 gv2019
Il cibo messicano tradizionale è a base di mais, fagioli e diversi tipi di peperoncini.
ঐতিহ্যবাহী মেক্সিকোর খাবার ভুট্টা, সিম, এবং বিভিন্ন ধরনের মরিচের গুঁড়া সহকারে তৈরি করা হয়।gv2019 gv2019
Finalmente, però, è stato trovato un rimedio: le piante di peperoncino.
তবে শেষ পর্যন্ত ভয় পাওয়ানোর মতো কিছু আবিষ্কার করা গিয়েছে আর তা হচ্ছে লঙ্কা গাছ।jw2019 jw2019
Tra i principali cibi aztechi c'erano mais, fagioli e cucurbitacee cui venivano spesso accompagnati peperoncini e pomodori, tutti ingredienti tipici della dieta messicana del tempo.
অ্যাজটেকদের প্রধান খাদ্যদ্রব্যের মধ্যে ছিল ভুট্টা, শিম এবং স্কোয়াশ যেগুলোর মধ্যে প্রায়ই মরিচ এবং টমেটো যোগ করা হত, সবই বর্তমান মেক্সিকানদের প্রধান খাদ্য।WikiMatrix WikiMatrix
Il 30 maggio, il tribunale l'aveva condannata a un'ammenda di 300 dinari tunisini (circa 150 euro) con l'accusa di “possesso non autorizzato di un oggetto incendiario” ossia uno spray al peperoncino.
বিনা অনুমতিতে একটি মরিচ স্প্রে (পেপার স্প্রে) রাখার দায়ে ৩০শে মে তারিখে, আদালত আমিনাকে ৩০০ তিউশিয়ান দিনার (১৫০ ইউরো) জরিমানা করে।globalvoices globalvoices
La 19enne tunisina, attivista di FEMEN [it], conosciuta con lo pseudonimo di Amina Tyler, è stata chiamata in giudizio con l’accusa di possesso di spray al peperoncino.
১৯ বছর বয়সী আমিনা টাইলার ছদ্মনামে পরিচিত তিউনিশিয়ান ফেমেন কর্মীকে পেপার স্প্রে মামলায় ৩০ মে বিচারের জন্য আদালতে আনা হবে।gv2019 gv2019
Nel 2007, il Guinness World Records ha certificato il ghost pepper come il peperoncino più piccante del mondo, 401.5 volte più piccante del Tabasco classico.
২০০৭ খ্রিস্টাব্দে গিনেজ ওয়ার্ল্ড রেকর্ডস নাগা মরিচকে পৃথিবীর সবচেয়ে ঝাল মরিচ হিসেবে স্বীকৃতি দেয়, যা টাবাসকো সস (Tabasco sauce) থেকে ৪০১.৫ গুণ বেশি ঝাল।WikiMatrix WikiMatrix
I peperoncini inoltre possono essere una fonte di guadagno.
এ ছাড়া, লঙ্কা লাভজনক আয়ের উৎস হিসেবে প্রমাণিত হয়েছে।jw2019 jw2019
Juan de Palafox y Mendoza, vescovo di Puebla e viceré della Nuova Spagna nel 1640, scrisse: Il significato principale del digiuno azteco era quello di astenersi dall'uso di sale e peperoncino, e tutti i membri della società praticavano il digiuno con una qualche intensità.
পাবলার বিশপ এবং নতুন স্পেনের শাসক হুয়ান দে পালাফক্স ইয়ে মেন্ডোজা ১৬৪০-এর দশকে বলেছেনঃ প্রাথমিকভাবে অ্যাজটেকদের উপবাস হচ্ছে লবণ ও মরিচ থেকে বিরত থাকা এবং কিছু ক্ষেত্রে অ্যাজটেক সমাজের সবাই উপবাস করত।WikiMatrix WikiMatrix
Se lungo il confine di una riserva si coltivano queste piante, riferisce il giornale sudafricano The Witness, gli elefanti fanno dietrofront disgustati perché “non sopportano l’odore del peperoncino”.
দক্ষিণ আফ্রিকার খবরের কাগজ দ্যা উইটনেস রিপোর্ট করে যে, বনের সীমানার ধারে ধারে লাগানো এই গাছগুলোর জন্য হাতিরা বিরক্ত হয়ে পিছিয়ে যায়, কারণ তারা এই “গাছের গন্ধকে তীব্রভাবে অপছন্দ করে।”jw2019 jw2019
18 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.