marea oor Bosnies
marea
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bosnies
Plima i oseka
it
moto periodico di ampie masse d'acqua
Quegli orari nel diario sono le ore della marea.
Vremena u dnevniku su vremena plime i oseke.
plima i oseka
Quegli orari nel diario sono le ore della marea.
Vremena u dnevniku su vremena plime i oseke.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EUR questa la vera marea di cazzate.
Trebaš nešto za pisanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La signora Burset dice che la prigione ha una marea di avvocati, quindi almeno venire qui ad aspettare che il direttore esca per buttarglisi davanti, che ne so...
Elliot i ja smo bili iskušani da uzmemo Dr Kelsov savetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si rovescera'quando cambiera'la marea, ma gli altri...
Plesna trupa " U bulju! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E sono tornato da voi quando la marea sta per invertirsi.
Da nismo zaboravili nešto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi fate fare una marea di straordinari!
Ne radi se samo o jutrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne hai uno alla tua destra e una marea dietro di lui.
Nadam se da si izostrio svoje politicke vestineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa e ' la piu ' grande marea di stronzate che abbia mai sentito
Možda je Jack to iskoristio, a nisu u tome zajednoopensubtitles2 opensubtitles2
C'era un ragazzo sul marciapiede - ne aveva una marea su di un lenzuolo.
' Mess with the best, die like the rest '?(petljaj s najboljima, umri kao ostaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Continueremo a cercare, ma in un raggio di 100 chilometri, cazzo ce ne sono una marea.
Idemo uzivo uo St Trinian skoli. gde je nas reporter Denise Stephenson sa predsedniko Nacionalne Galerije cekajuci da da devojkama nagraduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il massimo effetto si avrebbe durante il picco della marea primaverile...
Znam da zvuči glupo, ali imao je način da me natera da se osećam blisko njemuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una marea di oro.
Nikad pre nisam primetilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tracciati sulla marea del fiume Hudson.
Čuj, nema smisla da okolišamo.Znam ja o tome. Proučavala samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molti ambientalisti pensano che questo evento sia stato come la marea rossa nell'oceano. Ma, invece delle alghe che uccidono i pesci, questo è successo sulla terra.
Ako se počnu buniti, ispalit ćemo par hitaca u njih, to će ih usporitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io vedo uno sfigato disperato che sta facendo di tutto per ottenere un lavoro, raccontando una marea di baggianate.
Ne, kladite se na brojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per questo dici e fai una marea di stronzate che non hanno senso.
Tko još živi ovdje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le correnti di marea portano alte onde oceaniche che si sollevano investendo le secche e si schiantano contro il banco di sabbia.
Šizofreničari mogu da imaju veoma jasne i bistre periode, kada njihovo ponašanje izgleda celovitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sembrano solo una marea di cazzate.
Šta će ljudi reći?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, sai cos'e'la marea rossa?
Riđokosa je slatkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veramente pensi che puoi fare una marea di soldi, pulendo dov'e'appena morta della gente?
On je ubio Keith- a!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hollis era affascinato dagli stagni soggetti alla marea.
Kako je vrućeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti ho inviato una marea di messaggi.
Što me ne pitaš o čemu razmišljam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei arrabbiata perche'ho manipolato una marea di gente, no?
Treba da razgovaramoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'meglio sbrigarci, dobbiamo finire prima che salga la marea.
A sad briši odavde inace cu da zovem policijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se il vento e la marea ci fossero stati contrari, vi avrei detto di sì.
Ja imam strpljenjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io sono una marea.
Znači imaš mrtvog klijenta koji ne zna kako je umroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.