inserire oor Katalaans

inserire

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Katalaans

encastar

werkwoord
ma siamo inseriti nella società, nella famiglia, nel lavoro, nella scuola.
però estem encastats en altres relacions culturals entre iguals
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

entaforar

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

ficar

werkwoord
Inserisco i dati del mio account...
Ficant-me al meu compte...
Open Multilingual Wordnet

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

inserir · interpolar · introduir

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

inserire nell'alloggiamento di espansione
acoblar
Inserisci una nota
Publicar una nota

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il modo con il quale si inseriscono nuove righe e dati al loro interno in & kexi; è diverso dal modo in questo viene fatto nei fogli di calcolo. Per inserire dei dati in una nuova riga, devi usare i tasti freccia o il mouse per spostare il tuo cursore sulla riga speciale vuota contrassegnata da un segno più. Posiziona il tuo cursore sulla (seconda) colonna nome ed inserisci il nome di una persona. Inserisci anche un cognome, una via, numero di telefono e città. Quando hai fatto, sposta il cursore della cella sull' ultima riga vuota o usando il tasto Freccia giù oppure facendo clic sull' ultima riga con il mouse per aggiungere una nuova riga
Creus que Crestejo va enviar A algú darrere d' ells?KDE40.1 KDE40.1
«Ho dato un’occhiata all’agenda, adesso, e potrei effettivamente riuscire a inserire una visita.»
Per a encaixarLiterature Literature
Qui puoi inserire una variabile che è sostituita da un valore che può essere aggiornato insieme al documento
exactes .KDE40.1 KDE40.1
Dato che questi componenti sono basati sul modello KPart, i componenti di & koffice; sono pensati per lavorare molto bene tra di loro. Ogni componente di & koffice; può essere incluso in un altro documento di & koffice;. Per esempio puoi inserire una tabella che hai creato in & kspread; direttamente in un documento & kword;. In questo modo si possono creare dei documenti complessi e articolati usando & koffice
Les espases, sisplauKDE40.1 KDE40.1
Un uso comune di questa azione è inserire immagini riscalabili in formato vettoriale
& Nombre d' elements visualitzatsKDE40.1 KDE40.1
Apre la finestra Va alla riga, in modo da permettere di inserire un numero di riga da trovare nel documento
Per què va néixer?KDE40.1 KDE40.1
Bisognerebbe inserire il Central nel circuito dei turisti giapponesi come pinnacle of achievement!”
Escut caironat : de gules , una cabanya de sable acostada de 2 creus de Malta .Literature Literature
Nessun altro ha provato ad inserire un membro non approvato direttamente dal Consiglio fino all'arrivo di Anakin Skywalker, durante le guerre dei cloni, proposto dal cancelliere Palpatine.
Aplica aquest filtre en el & filtratge manualWikiMatrix WikiMatrix
Questo metodo, che consisteva nell’inserire il testo due volte e nel mettere poi a confronto al computer le differenze tra le due bozze, portava a fare davvero pochissimi errori.
Aque aquest diàleg, podeu afegir una paleta de color personalitzada al & krita;. Introduïu el nom per a la vostra paleta al camp de text de la part de dalt. Llavors creeu la paleta: useu el botó Afegeix nou color... per a afegir un color a la paleta i Elimina el color seleccionat per a esborrar el color seleccionat actualment. Cliqueu al botó Afegeix a les paletes predefinides per tal d' afegir la vostra nova paleta a la llista de paletes, o escolliu una vegada finalitzatjw2019 jw2019
Puoi inserire diverse forme preparate in formato vettoriale. Queste sono modificabili proprio come delle linee che avessi disegnato da te. L' uso degli strumenti di modifica è descritto in dettaglio nella sezione degli strumenti di disegno
És un honor, i estic segur que en Pran n' estaria orgullósKDE40.1 KDE40.1
Se questa casella è attivata, & kde; riprodurrà un suono ogni qualvolta viene generata questa notifica. Per specificare un suono, utilizza la casella di teso a destra della casella di selezione per inserire la posizione del file del suono che desideri far riprodurre a & kde;. Puoi utilizzare il pulsante cartella (posizionato all' estrema destra della finestra di dialogo) per navigare attraverso l' albero delle cartelle. Per testare il tuo suono, fai clic sul pulsante di riproduzione (il piccolo pulsante sulla destra di Riproduci un suono
Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia deKDE40.1 KDE40.1
Se è presente una marca in questo pulsante radio, & kde; non utilizzerà il sistema sonoro di & kde; per riprodurre i suoni. Questa è una scelta indicata qualora il formato sonoro che volete utilizzare non è supportato dal sistema di notifiche di & kde; o se non volete utilizzare il demone sonoro & arts;. Dopo aver selezionato questo pulsante, occorre inserire il percorso completo ed il nome del programma che desiderate utilizzare all' interno del campo testuale. Potete utilizzare il pulsante cartella (posizionato lungo il lato destro) per navigare attraverso l' albero delle cartelle
delimitació del domini públic hidràulic de la llera delKDE40.1 KDE40.1
Puoi inserire un grafico in un foglio per dare una rappresentazione visiva dei tuoi dati
Base de dades al dispositiuKDE40.1 KDE40.1
Si poteva inserire un gene di rana in un genoma virale e introdurlo così in una cellula umana.
Ara, preguntesLiterature Literature
A quanto pare, il quintetto era stato scritto per Sylvester Paumgartner, di Steyr in Alta Austria, un ricco mecenate musicale e violoncellista dilettante, che aveva suggerito a Schubert di inserire una serie di variazioni sul Lied.
Atès que INDI és un component intern independent, podeu engegar un servidor INDI en un client sense KStars. INDI es pot compilar per separat per a funcionar sobre les màquines remotes. A demés, els controladors de dispositius registren missatges a stderr (eixida d' error estàndard) i això pot ser d' ajuda en una situació de depuració. La sintaxis per al servidor INDI és la següentWikiMatrix WikiMatrix
In questo momento stiamo cercando di inserire nel cervello anche degli elementi di registrazione.
Només el cel sap quins profans sons i visions... han escoltat aquests innocents nens... en els antres de perdició als quals ella els va arrossegarQED QED
Puoi inserire un fattore premendo i pulsanti dei fattori primi. I fattori primi correntemente inseriti saranno mostrati accanto al numero da ridurre in fattori. Puoi rimuovere l' ultimo fattore primo inserito premendo il pulsante Rimuovi ultimo fattore
L' hem cronometratKDE40.1 KDE40.1
Viene visualizzata una semplice finestra di dialogo in cui inserire un nome di file, con la possibilità di usare i caratteri jolly * e?, ad esempio, inserendo *. html verranno selezionati tutti i file che finiscono per. html, mentre? a* selezionerà tutti i file che hanno la lettera a come secondo carattere del nome
Pla de característiquesKDE40.1 KDE40.1
Se vedessi un altro modo per inserire papà in quel programma, credimi, farei diversamente.
Àmbit i rutes de recercaLiterature Literature
& kword; ha la capacità di inserire indirizzi Internet, indirizzi di posta elettronica, posizioni all' interno del documento attuale (segnalibri) e posizioni di file esterni con una descrizione. Si usa spesso per creare pagine Web in & kword
Déu meu Senyor, EricKDE40.1 KDE40.1
Questa serie si presenta come un aggiornamento e miglioramento della serie precedente e ne riprende lo stesso telaio di base, nonché gran parte dei componenti, oltre ad inserire importanti novità quali i motori common rail (pur continuando ad utilizzare la sigla TDI) ed alcuni nuovi dispositivi elettronici sia per la sicurezza sia per quanto riguarda l'assetto.
Conseller de GovernacióWikiMatrix WikiMatrix
Possiamo cambiare una lettera, togliere delle lettere, e, soprattutto, possiamo inserire del nuovo DNA, come in un cavallo di Troia.
No seleccionis rested2019 ted2019
Che incredibile spreco di abilità chirurgiche: inserire materiale sintetico al puro scopo di alterare l’aspetto fisico.»
Pot vestir- seLiterature Literature
Vi inserirà nel programma e, se piacete al pubblico, vi terrà».
Les propietats dels dispositius de xarxa llistats es poden configurar seleccionant el dispositiu corresponent de la llista i fent clic sobre el botó Configura la interfície per a que aparegui el diàleg Configura el dispositiuLiterature Literature
Usando la barra delle icone sulla sinistra, scegli quale tipo di collegamento vuoi inserire
El joc d' eines s' estableix en l' ítem Arranjament Configura barres d' eines... del menúKDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.