religione oor Katalaans

religione

/reli'ʤone/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Katalaans

religió

naamwoordvroulike
it
sistema di credenze e attività umane nei confronti di una o più entità sovrannaturali
ca
sistema de creences i pràctiques en qüestions de tipus sobrenatural
Il Cristianesimo e l'Islam sono due religioni differenti.
El cristianisme i l'islam són dues religions diferents.
en.wiktionary.org

credo

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

església

naamwoordvroulike
La nostra religione ci impone di...
La nostra església és molt clara...
Open Multilingual Wordnet

fe

naamwoordvroulike
Quando un figlio mette in dubbio la vostra religione
Si el vostre fill adolescent qüestiona la vostra fe
Open Multilingual Wordnet

organizació religiosa

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La mentalità fortemente permeata di religione cristiana, tendeva a negare l'importanza dell'individualità delle persone, preferendo l'astrazione e il simbolo (ritratto "tipologico").
M' he sortit tant del camí amb açò, tan lluny del limite..Quasi mate el meu propi germàWikiMatrix WikiMatrix
- Perché voi ebrei non volete accettare la nostra cultura, la nostra religione e la nostra lingua?
Tinc feina a fer en un altre llocLiterature Literature
I governanti dell'Impero dei Parti (250 a.C. - 226 d.C.) erano in genere di spirito tollerante, e con le antiche religioni di Babilonia e Assiria in stato di degrado, i tempi erano maturi per una fede nuova e vitale.
& Identificador del procés del registreWikiMatrix WikiMatrix
"""Ebbene, cosa crede che sia una tossicodipendenza, se non una sorta di religione?"""
Mostra màximaLiterature Literature
I vescovi, soprattutto quelli della famiglia de Salette (1609-1658), si adoperarono per riaffermare la religione cattolica con la pubblicazione di un catechismo della diocesi di Lescar e l'istituzione o il riconoscimento di confraternite di ispirazione tridentina.
Diapositiva Configura el passi de diapositivesWikiMatrix WikiMatrix
In italiano: Dizionario delle religioni.
Una llista de retalls, i què mésWikiMatrix WikiMatrix
Ciò che la sua mente respingeva non era tanto la religione quanto l’oppressione esercitata sull’uomo dalla religione.
Un cotxe de Simushir!Literature Literature
Tutte le assurdità che si dicono sul vudu hanno un solo dettaglio vero: è la religione degli spiriti.
Accessibilitat _Literature Literature
Sapevo che la religione risiede negli uomini e nelle donne nati per preservarla, e che io ero una di loro.
Crèdits i LlicènciaLiterature Literature
E dire che allora dalla religione mi credevo così lontano!
Dany al xocarLiterature Literature
La sua mente, ordinata dalla religione, poteva concepire quel disordine solo come eresia.
No obstant això, per a un addicional de $ #, Vaig poder actualitzar a un luxeLiterature Literature
La reclusione delle donne era di fatto una pratica Bizantina e Persiana, e i Musulmani l'hanno adottata e integrata nella loro religione.
Llavors et vaig veureted2019 ted2019
La religione di Miss S. è uno strano miscuglio di fede tradizionale e pensiero positivo.
Desenvolupador fins alLiterature Literature
Magari seguono la religione dei loro genitori.
Tu enyores el teu propi planetajw2019 jw2019
Papa Pio XI aveva infatti concesso la dispensa per il matrimonio di mista religione a condizione che lo sposalizio non venisse ripetuto nella Chiesa ortodossa e che l'eventuale prole fosse battezzata ed educata cattolicamente.
No té por d' un ratolí?WikiMatrix WikiMatrix
Volendo fare un paragone, in politica una consorteria è ciò che una setta è in una religione.
forçosa per a l ' execució de la quarta fase del projecteWikiMatrix WikiMatrix
Per Weber, una funzione importante della religione è di rispondere alle innate esigenze umane di teodicea e di soteriologia.
El contracte de treball es basarà en el principi de ga rantia del lloc de treball , amb les excepcions que preveu la legislació vigent sobre la incompatibilitat del personal .WikiMatrix WikiMatrix
Ogni persona ha diritto alla libertà di pensiero, di coscienza e di religione.
fonaments que s ' hi exposen , aquesta Comissió acorda :WikiMatrix WikiMatrix
Dalla fine degli anni venti, quando la religione non era ancora scomparsa, il governo sovietico iniziò delle campagne contro la religione (1928–1941) che perseguitavano "vescovi, preti e credenti laici" di tutte le fedi cristiane e li "arrestavano, giustiziavano e inviavano nei campi di lavoro".
excepcional d ' ocupació urgent dels béns i els drets afectats perWikiMatrix WikiMatrix
La religione è ora più necessaria che mai e, da quando è morta la signora Roderich, suo fratello non è mai venuto.
expropiació forçosa per l ' execució de la quartafase delLiterature Literature
O forse c'entra la religione.
Som millors gràcies als serveis prestats per aquest abnegat i valent líderted2019 ted2019
Non c’era religione sugli altri pianeti, e il risultato era lí da vedere: niente vita extraterrestre.
Ctrl; Z Edita DesfésLiterature Literature
DOMANDE FREQUENTI SUI TESTIMONI DI GEOVA: È vero che evitate ogni contatto con gli ex membri della vostra religione?
pagarés del dia 3 de novembre de 1998 , que figura en la corresponentjw2019 jw2019
Le Guerre di religione in Francia ad ogni modo gettarono il paese in un trentennio di scontri civili che eclissarono gran parte della produzione artistica al di fuori della propaganda religiosa e politica.
Mostra informació de l' autorWikiMatrix WikiMatrix
È stato creato come guida per gli studenti del Buddhismo, religione nazionale della Corea sotto la Dinastia Goryeo (918-1392).
L' exponent nord-sud ha de ser més gran queWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.