situazione oor Katalaans

situazione

/sitwa'tsjone/ naamwoordvroulike
it
Posizione o stato di certe condizioni o circostanze.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Katalaans

situació

naamwoordvroulike
In quali situazioni alcuni potrebbero chiedersi se Dio nota davvero le loro sofferenze?
Quines situacions poden fer que ens preguntem si Déu s’adona del nostre sofriment?
Catalan and Italian

conjuntura

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Le situazioni di lui & lei
Kare Kano
situazione difficile
destret · dilema · tràngol
situazione di partenza
situació inicial
situazione quotidiana
situació quotidiana
situazione di base
situació inicial
situazione esplosiva
polvorí

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo dici tu che sono fatti per ficcarti in... situazioni compromettenti.
Tots els víkings són els meus enemicsLiterature Literature
La situazione non è semplice, vedrò se tramite un amico del servizio di controspionaggio riesco a scoprire qualcosa.»
Traductor de la documentació: & credits. Antoni. BellaLiterature Literature
La sua situazione era troppo precaria per lasciargli il tempo di pensare ad altro.
Tasca pendent localLiterature Literature
La situazione migliora, a mano a mano che la persona di successo compie sacrifici.
El diàleg Petits mosaicsLiterature Literature
«Peter... viene usato soltanto in... situazioni molto difficili.»
En canvi, jo no hi somio, en tu, però també sé que ets macaLiterature Literature
Delle menzogne, dell’ipocrisia, dell’ingiustizia di quella situazione.
DeseleccionantLiterature Literature
Sopravvisse alla distruzione di Gerusalemme, anche se la sua situazione era diversa da quella della maggioranza.
Escolteu, observeu i recordeujw2019 jw2019
Bibi Gul ride, anche lei coglie la comicità della situazione.
Si intenteu accedir a un lloc & FTP; que no requereixi un nom d' usuari o contrasenya vàlides però que està molt ocupat per acceptar més connexions, sovint el & konqueror; interpreta el missatge d ' ocupat com a una petició de nom i contrasenya i per aquest motiu mostrarà una caixa de diàleg requerint-vos que les indiqueuLiterature Literature
Nel 1660, dopo cinque anni di guerra, la Svezia aveva ottenuto la pace e l'opportunità di organizzare e sviluppare il nuovo impero, ma i quindici anni di reggenza successivi a Carlo X non affrontarono con successo la situazione.
d ' expropiació forçosa i 56 del Reglament per a la sevaWikiMatrix WikiMatrix
In una situazione del genere, non vi farebbe piacere se gli altri si mettessero nei vostri panni?
Tota la vida esperant aixòjw2019 jw2019
E si mise a fare un quadro della situazione.
He estat violada per una collaLiterature Literature
A Pinuccia quella situazione non piaceva.
Els meus vells companys del NSTP!Els agrada pensar que són policies!Literature Literature
2 Pensiamo a come ci piacerebbe essere trattati se ci trovassimo in una situazione del genere.
de la relació dels béns i els drets afectats i lajw2019 jw2019
«In primo luogo», le disse cercando di confortarla, «potrebbe anche peggiorare la situazione».
Cliqueu a la vora del format i seleccioneu la comanda del menú Format Trenca el formatLiterature Literature
Forse Gionatan si trovò in una situazione simile.
redactar un estudi de detall per a l ' ordenació de les edificacionsjw2019 jw2019
L'intera situazione diventò così vergognosa che di fatto fu nominata una commissione d'inchiesta, e riportò nel 1982, 30 anni fa -- il Rapporto Ballah -- 30 anni fa, e gli accordi tra governi furono fermati immediatamente.
Saunders està encara... recuperant- seQED QED
I disordini dei patarini nascono da questa situazione.
Sóc empleada sevaLiterature Literature
«Un lieto fine per una situazione infelice.
La signatura demoníacaLiterature Literature
Venne in mente a Goodhew che Palfrey stesse descrivendo la propria situazione e che non gli piacesse farlo.
Executa un programa introduint el seu nom en una simple caixa de diàlegLiterature Literature
Temo che, in questa situazione, tutti finiremo per fare qualcosa che non ci piace.»
Grup a cercar-hi. S' usa repetidament per a grups imbricatsLiterature Literature
Rappresentano la prossima fase, un ulteriore giro di vite, se vogliamo, ad una situazione che dura da 20 anni.
Els meus vells companys del NSTP!Els agrada pensar que són policies!QED QED
Ne aveva discusso con Efraìn; lo stesso ebreo gliel'aveva ventilata non appena aveva capito la situazione.
Seguiment automàticLiterature Literature
In politica estera l'RPF partecipò alle inquietudini riguardanti l'avanzata del comunismo nell'Union française e la situazione in Indocina; esso diffidava della rinascita dello Stato tedesco e disapprovava le iniziative della Francia (creazione del Consiglio d'Europa, piano Schumann, CECA e CED).
Puntuació mitjanaWikiMatrix WikiMatrix
Mentre la situazione sembra senza via d’uscita, la Bibbia mostra che cambiamenti anche più grandi sono possibili, anzi, si verificheranno senza dubbio.
Canvia la & identificació del navegadorjw2019 jw2019
Lascia che ti faccia un breve riepilogo della situazione, Sivertsen.
Activa la màxima depuració del descodificadorLiterature Literature
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.