titolo oor Katalaans

titolo

/'titolo/ naamwoord, werkwoordmanlike
it
Intestazione dei singoli capitoli o delle varie parti di un volume, di partite, di conti, bilanci, registrazioni e sim.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Katalaans

títol

naamwoordmanlike
it
appellativo riferito ad un individuo in base al ruolo che ricopre
ca
prefix o sufix que s'afegeix al nom d'algunes persones en determinats casos
Devo il mio titolo e le mie terre alla tua generosita', vostra grazia.
Dec el meu títol i terres a la vostra generositat, Altesa.
en.wiktionary.org

certificat

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

titular

naamwoord
it
parte prominente di un articolo di giornale
Il fatto che il nostro atteggiamento sia cambiato è scritto nei titoli ogni giorno.
El fet que la nostra actitud ha canviat és als titulars cada dia.
Open Multilingual Wordnet

En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

capçalera · categoria · certificació · certificat de deute · diploma · jerarquia · lloc · posició · rang · tractament · valor

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

titolo di studio universitario
grau acadèmic
titolato
titulat
titolare
amo · empresari · empresària · mestressa · patrona · patró · possessor · possessora · posseïdor · posseïdora · propietari · propietària · titular · valorar
titolo della risorsa
títol del recurs
area titolo
àrea de títol
personaggio del titolo
personatge del títol
titolo spazzatura
bo porqueria
titolo ereditario
títol hereditari
titolo di viaggio
bitllet · títol de transport

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi fa venire in mente un titolo che ho visto di recente;
Feu clic a Bé per entregar els vostres canvisQED QED
Ruth si sentì immediatamente respinta dal titolo Seguita fino a casa dal Circo del Cibo Volante.
Sabeu que hem tingut una unitat de sang en dos dies?Literature Literature
Devo continuare a leggere il titolo sul giornale per costringermi a crederci.
" Dic el que penso " és només altre forma de dir " sóc un imbècil "Literature Literature
La traduzione del titolo è infatti Come se non mi vedessi mai più.
Anem, en marxaWikiMatrix WikiMatrix
Desideravano la preminenza e i titoli altisonanti.
Importa tots els microformatsjw2019 jw2019
Il titolo cardinalizio di Santa Maria sopra Minerva, fu eretto da papa Paolo IV il 24 marzo 1557.
Al connector filtre de vista de directoris (també conegut com a dirfilter) s' hi pot accedir en el & konqueror; a través de la barra de menú seguint Eines Vista de filtre. Aquest connector us permetrà filtrar el directori de treball del & konqueror; en una diversitat de formesWikiMatrix WikiMatrix
Aveva anche previsto un titolo per quel capitolo: «Ritorno a Saint-Leu-la-Forêt».
Introduïu aquí la distància entre dues línies verticalsLiterature Literature
Con la Dissoluzione dell'Unione Sovietica del 1990 il titolo non scomparì e il 30 dicembre del 1995, con un decreto della Presidenza della Federazione Russa, venne istituita l'onorificenza di medico meritorio della Federazione Russa.
Transcripció literal del text signat per les partsWikiMatrix WikiMatrix
Valentino Rossi è l'unico pilota ad aver vinto un titolo iridato in 4 diverse classi: 125, 250, 500, e MotoGP.
Molt bé, Olivia, perdona un segonWikiMatrix WikiMatrix
Il titolo del libro doveva essere
Es qüestió de temps, que vulgui apujar la apostaQED QED
Il suo ultimo lavoro fu una traduzione delle Recherches sur les ossements fossiles de quadrupedes di Cuvier, che venne pubblicata dopo la morte di Kerr con il titolo "Essays on the Theory of the Earth".
Tipus d' ajustWikiMatrix WikiMatrix
Tuttavia, il nome fu cambiato in Motörhead, dal titolo dell'ultima canzone scritta da Lemmy per gli Hawkwind.
d ' unitats ; d ' obertura del nivell d ' educació infantil i de l ' etapaWikiMatrix WikiMatrix
Felice nacque da una famiglia senatoriale romana, la gens Anicia; figlio di un ecclesiastico, sembra che prima di accedere agli ordini sacri, sia stato sposato ed abbia avuto un figlio, Gordiano, padre a sua volta del futuro papa Agapito I e di Palatino, a sua volta padre di un secondo Gordiano e nonno di papa Gregorio I. In realtà di Felice, insignito del titolo cardinalizio di Fasciolae, non si conosce nulla di certo fino a quando non successe a papa Simplicio nel 483.
Quina hora és?WikiMatrix WikiMatrix
Se vuoi che solo alcune celle siano protette, devi disattivare la protezione predefinita di tutte le altre. Per esempio, potresti desiderare che la maggior parte delle celle possano accettare dei dati forniti dall' utilizzatore. Dovrai allora togliere il segno di spunta a Protetta per quelle celle e lasciare la protezione alle celle che vuoi che restino immutate (ad es. i titoli). Quindi, per proteggere solo alcune celle, dovrai compiere tre passi: togliere la protezione a tutte le celle, selezionare le celle da proteggere e attivare la protezione prima per loro e poi per l' intero foglio
Ha fallat la pujada de les dades del missatgeKDE40.1 KDE40.1
L' aggiunta del parametro--startonshow dice a ksystraycmd di avviare l' applicazione solo conl'icona del vassoio di sistema visibile (Come il parametro--hidden), e di aspettare finché l' utente attivi l' icona del vassoio di sistema prima di avviare il comando. Abbiamo anche utilizzato il parametro--quitonhide che dice a ksystraycmd di terminare l' applicazione quando la finestra è nascosta. Usando entrambi questi parametri ci assicura che la nostra l' icona del vassoio di sistema di & konsole; non utilizzi risorse quando non la stiamo utilizzando. Creando e distruggendo la finestra come abbiamo fatto qui impedisce l' icona standard ed la gestsione del titolo di ksystraycmd dal funzionare, adesso abbiamo bisogno di specificare esplicitamente l' icona iniziale ed i suggerimenti
Defineix una llista d' elements que poden aparèixer dins de l' etiqueta que s' està especificant. És un element de tipus únicKDE40.1 KDE40.1
A sedici diventò campione nazionale e vinse questo titolo altre due volte.
carrer d ' Antoni Bros , de TerrassaWikiMatrix WikiMatrix
Il titolo copriva l’intero schermo del suo iPad.
milles.Curs del míssil es desviaLiterature Literature
La parola «Austria» mi saltò agli occhi fra i vari titoli.
Escull la tecla base o guiaLiterature Literature
A quel punto era abbastanza vicino da allungare una mano e accarezzarle il braccio con le nocche, a titolo dimostrativo.
Les funcions en aquesta pestanya són idèntiques a la mateixa pestanya en el diàleg Format de paràgraf. Els canvis en aquesta pestanya afecten a tot el text formatat amb aquest estil de textLiterature Literature
Il 1o febbraio 2010 si trasferisce a titolo definitivo al West Ham United.
" --3 Imposar a la demandada el pagament de les costes processals " .WikiMatrix WikiMatrix
«È una grossa somma, dovremo vendere una parte dei suoi titoli
Introduïu el nom de l' operacióLiterature Literature
Avevo rifiutato tutti i titoli.
Atès que la direcció dels eixos rotacionals de la Terra canvia, també ho fa la localització dels pols celestesLiterature Literature
Quando Gurgen assunse il titolo di Re d'Aghbania, non solo suo fratello Smbat II, Re d'Armenia, non lo escluse, ma arrivò ad erigere il monastero di Sanahin a Diocesi e Metropoli religiosa del nuovo Regno.
Expiració del clientWikiMatrix WikiMatrix
Historia chichimeca non è il titolo originale, che è sconosciuto, ma è quello scelto da Carlos de Sigüenza y Góngora quando il manoscritto entrò in suo possesso.
Construeix el punt mig d' aquest segmentWikiMatrix WikiMatrix
Sembra il titolo di una serie televisiva.»
Sempre vaig solLiterature Literature
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.