checca oor Cebuano

checca

naamwoord vroulike

Omossessuale di sesso maschile, molto effeminato (termine spregiativo).

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Cebuano

dangs

Omossessuale di sesso maschile, molto effeminato (termine spregiativo).

kurdaping

Omossessuale di sesso maschile, molto effeminato (termine spregiativo).

voorbeelde

Checché ne pensino gli ebrei, Gesù è veramente il Figlio di Dio.
Bisan unsa pay hunahunaon sa mga Hudiyo, si Jesus mao gayod ang Anak sa Diyos.

Ritenevano che come tale doveva certo sottostare alla legge, checché pensasse di lui il re!
Nagtuo sila nga kay ingon man, siya dili gayod labaw sa balaod —walay pagsapayan kon unsay gibati sa hari bahin kaniya!

A Klagenfurt, in Austria, Richard Heide disse al padre: “Andrò ad ascoltare quel discorso checché ne dicano gli altri.
Sa Klagenfurt, Austria, si Richard Heide miingon sa iyang amahan: “Maminaw ako nianang pakigpulonga bisan pag unsay isulti sa uban.

Checché ne dicano i suoi sostenitori, la pornografia influisce in maniera molto negativa sul modo in cui si considera il sesso.
Bisan pag unsay isulti sa mga manlalaban niini, ang pornograpiya dunay daotan kaayong mga epekto diha sa panglantaw sa mga tawo bahin sa sekso ug sa seksuwal nga panggawi.

Checché ne dicano i suoi sostenitori, nella pornografia non c’è assolutamente niente di buono.
Bisan pa sa gisulti sa mga manlalaban niini, wala gayoy positibo bahin niini.

Similmente, il cardinale Joseph Ratzinger, prefetto della Sacra Congregazione per la Dottrina della Fede, ha affermato: “Checché ne dicano certi teologi superficiali, il Diavolo è, per la fede cristiana, una presenza misteriosa ma reale, personale, non simbolica.
Sa susama, si kardinal Joseph Ratzinger, prelado sa Sagradong Kongregrasyon Alang sa Doktrina sa Pagtuo, sa Roma, miingon: “Bisan unsa pay isulti sa kulag salabotan nga mga teologo, ang yawa, kon bahin sa Kristohanong pagtuo, makalibog apan matuod, personal ug dili kay yanong simbolikal lang nga presensiya.

I figli degli uomini discendono dall’Onnipotente, checché ne dica il mondo.
Ang mga anak sa tawo nagagikan sa Labawng Makagagahum, bisan pa kon ang kalibutan mauyunon ba nga moila o dili niini.

Shelley era forte e sapeva di avere fatto bene checché ne pensassero gli altri; le dava sicurezza sapere che stava seguendo il profeta.
Si Shelley lig-on ug nasayud nga siya ma-OK ra bisan unsa pa ang hunahunaon sa mga tawo; siya adunay pagsalig sa pagkasayud nga siya nagsunod sa propeta.

Checché ne pensino gli schernitori, però, la predicazione della buona notizia del Regno non sono solo parole.
Bisan pa sa mga mayubiton, hinunoa, ang pagwali sa maayong balita sa Gingharian dili kay ordinaryong sulti lamang.