fiorellino oor Tsjeggies
fiorellino
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tsjeggies
květinka
Un certo fiorellino delicato ha pianto tutta la notte nella doccia!
Jistá citlivá květinka celou noc pršela slzy ve sprše.
kvítek
Allora avrai il mio aiuto, perche'sei il mio bellissimo fiorellino.
Potom se ti dostane mojí pomoci, protože jsi můj překrásny kvítek.
kytička
Oh, il fiorellino che hai raccolto ha dei petali adorabili, Scimmia d'argento.
Oh, kytička, kterou sis vybral, má hezké okvětní lístky, Silver Monkeye.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
květinky · kvíteček · pírko zajíce
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si', e se tu fossi in realta'su un camion di gelati e fuori ci fossero caramelle e fiorellini e vergini?
Musím zabavit školou vydané výtisky... abych zajistil zásady slušného vyjadřováníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se fosse estate, vedreste sotto ogni siepe un tappeto di minuscoli fiorellini celesti.
Podmínky poskytnutí finančního příspěvku SpolečenstvíLiterature Literature
In piedi, fiorellino.
Pro tebe, Molly GunnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehi, distributore, hai qualcosa di classe per questi delicati fiorellini?
Vaše snoubenka je už zase sjetá?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non le ho mai impollinato il fiorellino.
Ano, to je onoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Si gratto'distrattamente i cerotti a fiorellini rosa che aveva in faccia ".
V bodě # (směrnice Rady #/#/EHS) se doplňují nové odrážky, které znějíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atteenta, fiorellino.
Slyšela jsem o mužích, kterým se znelíbily jejichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che ci racconti, fiorellino?
Nikdo nebude vědět, že jsem za tím byl jáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Vi sembro un fragile fiorellino?”
Nemá tu ani počítačLiterature Literature
Il mio fiorellino dice... di voler divorziare.
Proc se ti porád nabízím?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E poi ecco il nostro piccolo fiorellino a cinque petali!
Viděl jsem jich hodně a z většiny zbyly jen fotografie na zdiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sei il mio fiorellino bello.
Vnitřní průměr: mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farfalle e fiorellini.
Nuž, chcel by som vedieť--- Už si sa jej pýtal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono ancora il tuo capo, fiorellino.
Tak to je něcoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Questo è bello» e ne indicava uno con un accurato motivo di fiorellini rossi.
Je to pravda?Literature Literature
Nelle torbiere dovremmo fare un’attenta ricerca per trovare i minuscoli fiorellini verdi della Hammarbya paludosa.
Z místa bydliště nebo pobytu musí zaměstnanec kontaktovat pojistitele, kterým je zaměstnavatel pojištěnjw2019 jw2019
Pensate a un uomo in fin di vita che guarda fuori dalla finestra della sua camera di ospedale e vede una collina baciata dal sole, l’erba, qualche fiorellino tenace, un passero che fruga per terra in cerca di qualche seme.
Já prostě...Víš co, prostějw2019 jw2019
Piccoli fiorellini di primavera di colore blu che spuntano per primi.
Nechtěl jsem zůstat v zadu a dívat se na Taze, jak nás uráží!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un attimo, fiorellino.
Pane, omluva za co, pane?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei il terzo fiorellino che colgo.
Myslím, že je na čase se nahlásitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E sentitevi ovviamente libere di aggiungere dei fiorellini, o magari qualche decorazione pasquale
Jsem v pořádkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi siete mai fermati ad osservare un fiorellino selvatico, meravigliandovi della sua bellezza e simmetria, oppure a guardare le stelle restando stupiti davanti al loro splendore?
Bude tě před ním chránitjw2019 jw2019
Lo sapete, fiorellini miei?
IU; RozpouštědloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niente rosa, niente pizzo e niente fiorellini.
Překvapivě neOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un mazzo di fiori nel negozio di un fioraio può essere bello, ma come paragonarlo ai fiorellini sbocciati in un prato o agli alberi in fiore sui monti?
Mizí lidem ze stolůjw2019 jw2019
180 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.