rotatoria oor Tsjeggies
rotatoria
it
Tipo di incrocio circolare in cui il traffico deve girare in una direzione intorno un'isola centrale.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tsjeggies
kruhový objezd
it
intersezione a raso fra due o più strade
Per esempio, la mini rotatoria doppia, ok?
Například dvojitý, mini kruhový objezd, ano?
okružní křižovatka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
kruhový objezd
kruhový objezd
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per sciogliere il contenuto bianco, faccia ruotare il flaconcino di IntronA con un delicato movimento rotatorio, lasciando l ago della siringa nel flaconcino, fino a che il contenuto non sia completamente sciolto
Možná vás překvapím a budu žít navždyEMEA0.3 EMEA0.3
Tra un movimento rotatorio di 90° e quello successivo deve trascorrere un intervallo di tempo compreso tra 1 e 3 minuti.
Členské státy sdělí Komisi opatření přijatá ke splnění povinnosti stanovené v odstavciEurLex-2 EurLex-2
Gli alimenti naturali presenti negli stagni sono lo zooplancton, le specie di rotiferi (Rotatoria), i copepodi (Copepoda), le pulci d'acqua (Cladocera), i vermi (Tubifex), le larve di chironomidi (Chironomidae) e altre larve d'insetti.
Neotáčej se ke mně zády!EuroParl2021 EuroParl2021
Girare a destra e continuare verso nord-est e poi verso est lungo la A47(T) fino alla rotatoria sulla coordinata TG518084 (2).
Dostal jsem nové zamítnutí ze dne na denEurLex-2 EurLex-2
Dividere per 0,646 il potere rotatorio specifico calcolato per compensare il tenore in aspartame del sale di aspartame-acesulfame.
Nejsem si tím tak jist, když sleduji celou tu situaciEurLex-2 EurLex-2
Il pendolo deve essere guidato in modo da evitare qualsiasi movimento laterale, verticale o rotatorio significativo.
ÚVOD A OBLAST PŮSOBNOSTIEurLex-2 EurLex-2
Chiarificare quindi con le soluzioni di Carrez I (3.3) e II (3.4), portare a volume con acqua, mescolare, filtrare e misurare il potere rotatorio come indicato in 5.2, secondo e terzo capoverso.
Pilotní projekt v rámci rozpočtové linieEurLex-2 EurLex-2
Ne faccio uso perche'un poliziotto ha tentato di arrestarmi e ha fatto pressione sulla mia cuffia dei rotatori.
Uvedená finanční zpráva navíc zdůrazňuje, že skupina je schopna se rozvíjet na otevřených trzích ve Francii a v EvropěOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando negli anni ’80 e ’90 il DM divenne un’importante valuta di riserva internazionale, effettivamente gli ampi movimenti rotatori nel tasso di cambio del dollaro ebbero a volte un drammatico impatto sull’economia tedesca.
Nepotřebuje ranhojičeProjectSyndicate ProjectSyndicate
Il movimento rotatorio del piatto con i suoi settori rossi e neri che gira rapidamente sotto i vostri occhi può avere un effetto ipnotizzante.
Tato metoda umožňuje stanovení obsahu těkavých dusíkatých bází, vyjádřených jako amoniak, v rybích moučkách, které neobsahují prakticky žádnou močovinujw2019 jw2019
Rotatori per dinamo
let v léčebně v Melvoyne Propuštěn v roce #. "tmClass tmClass
Questi incidenti avvengono spesso in corrispondenza di incroci, confluenze e rotatorie allorché il conducente, cambiando direzione, non si rende conto della presenza di altri utenti stradali situati negli angoli ciechi della zona immediatamente circostante il veicolo.
Jak se jmenuješ, obr?EurLex-2 EurLex-2
Aprire la scatola e , con un cucchiaio o una spatola , rimescolarne bene il contenuto , in senso verticale e rotatorio , in modo da miscelare intimamente gli strati superiori ed inferiori col resto del contenuto .
Během minuty, paneEurLex-2 EurLex-2
Dopo chiarificazione e filtrazione si misura per polarimetria il potere rotatorio della soluzione.
Nemůžu tě zálohovat na takovým místě jako je tohleEurLex-2 EurLex-2
Innanzitutto, per via di un intervento alla cuffia dei rotatori quattro mesi prima.
Myslím, že bych ti chtěl říct tisíc věcíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comandi per convertire il movimento rotatorio in moto lineare [non per veicoli terrestri]
Ale našel jsem trosky obíhající po eliptické orbitětmClass tmClass
Software per progettazione di rotatorie
RADA EVROPSKÉHO SPOLEČENSTVÍtmClass tmClass
Operando con movimento rotatorio, tagliare una sezione pari alla metà o a un quarto del deposito filtrato con una lama di bisturi di tipo
Pro vysokonapěťové okruhy se musí použít pouze vícežilové kabelyoj4 oj4
potere rotatorio totale in gradi d'arco
Takhle to nejde, tati!EurLex-2 EurLex-2
Dopo acidificazione del filtrato con acido cloridrico, chiarificazione e filtrazione, si misura il potere rotatorio come nella prima determinazione.
Co na tom sejde?EurLex-2 EurLex-2
ritiene che le fonti energetiche rinnovabili abbondino sul nostro pianeta e che la vera sfida consista nell'estrarre energia da tali fonti; raccomanda che il ricavato della vendita all'asta di SSE e i finanziamenti per la ricerca siano utilizzati per la ricerca su fonti energetiche rinnovabili, comprese fonti promettenti e impegnative, come l'energia da osmosi, l'energia mareomotrice, l'energia del moto ondoso, l'energia solare concentrata, l'energia eolica di altitudine, l'energia generata da movimento rotatorio (laddermill) e l'energia generata dalle alghe;
Doslova nemáme časEurLex-2 EurLex-2
Potere rotatorio specifico
Vypadáš dobřeEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.