Azioni rapide oor Deens
Azioni rapide
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Hurtige trin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
È una formulazione bifasica contenente sia insulina ad azione rapida che insulina ad azione prolungata
Støtte, der er koblet til produktionsmængde, reduceres mere og mere til gunst for præstationsorienteret tilskud til landbrugernes indkomsterEMEA0.3 EMEA0.3
Questo dispositivo ad azione rapida si avvale delle pause nelle comuni conversazioni per inserirvi altre conversazioni.
Du ved, at det kan slå klik,- og bagefter er det for sent, det kan ikke gøres om igenjw2019 jw2019
La concentrazione plasmatica massima dell insulina ad azione rapida si raggiunge entro #-# ore dalla somministrazione sottocutanea
Jeg ved ikke, hvor Jimmy erEMEA0.3 EMEA0.3
Quindi, occorre evitare la miscelazione di Levemir con insulina ad azione rapida
Nu, inden du mister ørerne!EMEA0.3 EMEA0.3
ad azione rapida (# U) al in ic Massimo
Nu er der tale om den 1. juli 1997!EMEA0.3 EMEA0.3
La concentrazione plasmatica massima dell insulina ad azione rapida si raggiunge entro #-# ore dalla somministrazione sottocutanea
Ved fortynding i # mg/ml (# %) glucose infusionsvæske er Filgrastim ratiopharm kompatibelt med glas og flere plastmaterialer inklusive PVC, polyolefin (et copolymer af polypropylen og polyethylen) og polypropylenEMEA0.3 EMEA0.3
Aveva chiesto «un’azione rapida e risolutiva».
Der findes yderligere detaljerede krav i en særskilt kommissionsafgørelseLiterature Literature
Decalcificatori ad azione rapida
EØSU mener, at man bør styrke EU-borgernes tillid til EU-institutionernetmClass tmClass
La concentrazione plasmatica massima di insulina ad azione rapida si raggiunge entro #-# ore dalla somministrazione sottocutanea
Godt nok til en begyndelseEMEA0.3 EMEA0.3
La concentrazione plasmatica massima di insulina ad azione rapida si raggiunge entro #-# ore dalla somministrazione sottocutanea
Betænkning: Videnskab og teknologi- retningslinjer for EU's politik til støtte af forskning (#/#(INI))- Udvalget om Industri, Forskning og EnergiEMEA0.3 EMEA0.3
Nel programma d’azione del 24 gennaio 2007 la Commissione ha presentato dieci proposte concrete di “azioni rapide”.
Insuman Basal # IE/ml injektionsvæske, suspension i en fyldt penEurLex-2 EurLex-2
Posizionare le valvole ad azione rapida a monte o a vale del portafiltri.
Møderne i alle Kommissionens fagudvalg skal være tilgængelige for offentligheden.EurLex-2 EurLex-2
Azione rapida sulla base della Carta delle Nazioni Unite
Bekendtgørelse om ledig stilling PE/#/S- direktør (Ansættelsesgruppe AD, lønklasse #)- Direktoratet forForbindelserne med De Politiske GrupperEurLex-2 EurLex-2
La Commissione presenterà una serie di altre azioni rapide al Consiglio di primavera.[ 9]
Anmodning om præjudiciel afgørelse-Juzgado de lo Social Único de Algeciras- fortolkning af Rådets direktiv #/#/EØF af #. oktober # om indbyrdes tilnærmelse afmedlemsstaterneslovgivning om beskyttelse af arbejdstagerne i tilfælde af arbejdsgiverens insolvens (EFT L #, s. #), som ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. september # (EFT L #, s. #)- rækkevidden af den af garantiinstitutionen ydede garanti- erstatning ved ansættelsesforholdets ophør- national lovgivning, hvorefter en sådan erstatning kræver en dom eller administrativ afgørelse- direkte virkning af direktivet, som ændret, ved insolvens erklæret i tidsrummet mellem ikrafttrædelsen af direktiv #/# og udløbet af fristen for dettes gennemførelseEurLex-2 EurLex-2
La concentrazione plasmatica massima dell insulina ad azione rapida si raggiunge entro #-# ore dalla somministrazione sottocutanea
Således skal alle institutioner tale med én tunge.EMEA0.3 EMEA0.3
controllare regolarmente attrezzature di protezione quali tende lamellari, porte ad azione rapida.
Jeg kan tage tiIbageEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Categoria farmacoterapeutica: analogo dell insulina umana ad azione rapida
definition af en kommunikationsinfrastruktur for de enkelte udvekslingstyper (mellem køretøjerne indbyrdes, mellem køretøjer og infrastruktur og mellem infrastrukturerne indbyrdesEMEA0.3 EMEA0.3
Ora gli inietto un detossicante virale ad azione rapida.
Bestemmelserne i denne aftale må ikke benyttes til at hindre den frie bevægelighed for nukleart materiale på Fællesskabets områdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(3) un'azione rapida della Comunità si rende successivamente necessaria al fine di attuare la misura citata in appresso,
I dag i plenarforsamlingen i Strasbourg hedder det sig, at vi godkender Den Europæiske Centralbanks Direktion.EurLex-2 EurLex-2
Antisettici per uso topico ad azione rapida e persistenza, per uso come prodotti farmaceutici antisettici
De meddelte endvidere Kommissionen, at der var udsendt information og cirkulærer til de berørte organisationer for at undgå, at der i fremtiden offentliggøres sådanne stillingsopslagtmClass tmClass
No, serve un'azione rapida e decisa.
Artikel #, stk. #, tredje led, affattes såledesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3024 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.