Il Condominio oor Deens
Il Condominio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Højhuset
da
Højhuset (roman)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non riuscimmo a prendere sonno per paura che il condominio andasse a fuoco.
Lærer du det aldrig?jw2019 jw2019
E DeHavlen riforniva Hedsten dell'acciaio usato per il condominio.
Det er faktisk netop i forhold til biomasse vigtigt, at vi er meget forsigtige med, hvordan vi fremmer anvendelsen heraf.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evelyn parve sorpresa quanto Landry quando Amanda cominciò a camminare verso il condominio.
Beskrivelsen af løbenummer # affattes såledesLiterature Literature
Voleva lasciare il condominio e starsene in spiaggia.
Kommissionen sendte navnlig spørgeskemaer til EF-erhvervsgrenen, producenter i EF, der var forbundet med norske producenter/importører, importører, forarbejdningsvirksomheder, brugere, leverandører af den pågældende vare og en forbrugerorganisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il condominio di via Aharonovitch era buio e silenzioso quando arrivarono.
Der er sandhedenLiterature Literature
«L’ispettore capo Griezman ha accettato di sorvegliare il condominio.
Den revideres også i givet fald i tilfælde af ekstraordinære bistandsforanstaltninger eller midlertidige beredskabsprogrammer, der vedtages i henholdtil forordningen om oprettelse af stabilitetsinstrumentetLiterature Literature
Esso rappresenta il condominio negli atti civili e, in linea di principio previa autorizzazione dell'assemblea, in giudizio.
Tøv en kendeEurLex-2 EurLex-2
Dopo la messa, Ronan e Noah si diressero verso il condominio in cui Kavinsky viveva con la madre.
I forbindelse med forholdene for modtagelse af ansøgere bør der tages behørigt hensyn til den menneskelige værdighedLiterature Literature
Il condominio di Jernbanegade è infarcito di segreti.
Etikette til hætteglas – # mg hætteglasLiterature Literature
Lui fece un giro sotto il condominio, fumò, cercò ancora una volta di chiamare Ilana.
Jesus lever sandeligLiterature Literature
Abbiamo preso il condominio giovedi'...
iværksætterånd og innovationskulturOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volevo farvi le condoglianze a nome di tutto il condominio.
Effekten af Azomyr-tabletter er ikke blevet tydeligt vist i undersøgelser med unge patienter mellem # og # årOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'omicidio di Sikes aveva avuto luogo in un vicolo di servizio tra il Condominio A e quello B.
Ja, nogen burde gøre detLiterature Literature
«Il condominio di Jernbanegade appartiene a Henriette Kurt.»
Både CIA og FSB vil have ham slået ihjelLiterature Literature
Se l'indirizzo era di un appartamento, avevo nomi e numeri di tutto il condominio.
styrkelse af den lokale og regionale forvaltningsskik for at sikre en passende gennemførelse af EU's gældende lovgivning på dette niveau; fremme af begrebet god forvaltningsskik og forvaltningskultur og overholdelse af de etiske principper i forvaltningen af de offentlige anliggenderLiterature Literature
● Michael Perkins, appena dodicenne, è morto, perito nell’incendio che ha distrutto il condominio dove abitava.
Vi har vejret med os, sirjw2019 jw2019
Il condominio in mattoni sorgeva a un incrocio in un’ex area industriale di Skøyen.
investeringer i sektoren for forarbejdning og afsætning af landbrugsprodukter (punktLiterature Literature
Il condominio di Baxter e'stato demolito.
Det defekte udstyr skal repareres eller udskiftes inden én månedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prima te ne esci dicendo che qualcuno vuol far saltare il condominio.
Med hensyn til præsentation af sammenligningstal i en anden præsentationsvaluta finder afsnit #b) og # i IAS # Valutaomregning (ajourført i #) anvendelseLiterature Literature
Il condominio e'in una zona a maggioranza nera e povera.
Det skal nok komme til migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quello che lo interessava era il condominio 109.
Fælles holdning (EF) nr. #/# af #. februar # vedtaget af Rådet i henhold til fremgangsmåden i artikel # i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om fastsættelse af tekniske forskrifter for fartøjer på indre vandveje og om ophævelse af Rådets direktiv #/#/EØFLiterature Literature
E lui ha lasciato a te solo il condominio, e ogni altra cosa a me
Har du pms eller noget?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il giorno dopo, papa'mi tira da parte e si offre di aiutarci con un acconto per il condominio.
Åh gud, smed du lige...- Kør! Kør bilenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’era un parcheggio scoperto per tutto il condominio, ma i posti auto erano piccoli, con grandi pali di cemento.
Klagen indsendes til högsta förvaltningsdomstolens registratur inden fristen udløberLiterature Literature
Dietro di lui scorgeva a una certa distanza il condominio di Frihetsvägen, quella casa di cui non aveva memoria.
Agenturet skal bekræfte datoen for modtagelse af ansøgningenLiterature Literature
360 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.