Le mille e una notte oor Deens
Le mille e una notte
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Tusind og en nat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le Mille e una Notte sembra carina.
Politiet, alle skal ud af denne bar lige nuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una fiaba da Le mille e una notte
Overførsel af genplantningsrettighederopensubtitles2 opensubtitles2
Avete letto le Mille e una notte?”
Ar eller den slags?Jeg ved det ikkeLiterature Literature
Tormento) Le mille e una notte (feat.
Selv snigskytterne ved det ikke!WikiMatrix WikiMatrix
Le Mille e una Notte sembra carina
Hvis noget går galt, tilkalder vi digopensubtitles2 opensubtitles2
Tutto questo per Ismael era semplice abitudine; per Irene, le mille e una notte.
Efter udløbet af denne frist afgør Banken som hjemlet i artikel # i de nævnte regler, om der skal gives offentlig adgang til dokumenterneLiterature Literature
Ha appena tradotto Le Mille e una Notte in italiano.
Det morsomme er, at jeg sikkert ringer til dig klokken #. # om natten i New York, sa jeg ikkebryder helt sammenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lessi le Mille e una notte e le fiabe norvegesi che io e Yngve ricevemmo in regalo un anno a Natale dai nonni materni.
Der er således ingen grund til at ændre den foreløbige konklusion om, at de pågældende selskaber ikke er forbundetLiterature Literature
a nome del gruppo ALDE. - Signor Presidente, onorevoli colleghi, signor Commissario, data l'ora consentitemi di cominciare con una citazione da "Le mille e una notte", visto che parliamo con il mondo arabo.
det angiver beløbet for den støtte, der tilbydes pr. dag pr. ton, udtrykt i EUR med decimalerEuroparl8 Europarl8
«Le tue mille e una notte si stanno esaurendo, e francamente cominci ad annoiarmi.
Vi husker alle, hvordan især Budgetkontroludvalget har understreget vigtigheden af Vismandsudvalgets arbejde.Literature Literature
Nessuno le ha mai detto che sembra un principe uscito da Mille e una notte?
Efter min mening er det klart en politisk aktivitet, der skal bedømmes som sådan, og den skal Parlamentet have større medbestemmelse over og ikke blot informeres, som det nu er tilfældet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un uomo le aveva offerto lavoro e dollari, un paio di scarpe costosissimo e un vestito da mille e una notte!
Når en kompetent myndighed uddelegerer eller udliciterer opgaver, har den bemyndigede repræsentant eller kontrahenten pligt til under udførelsen af deres opgaver at overholde de forpligtelser, der påhviler de kompetente myndigheder i henhold til dette direktivLiterature Literature
Deplorando la pompa, la cerimonia e le ricchezze di cui è attorniato il papa, concludeva: “Non sono un adoratore del papa dai mille gioielli, né del Vaticano da mille e una notte.
Hvis det af de oplysninger, der fremkommer i medfør af artikel # og nærværende artikels stk. # og #, fremgår, at et organ, der har ansvaret for at sikre overholdelse af beskyttelsesnormerne på Jersey, ikke udfører sin opgave effektivt, underretter Kommissionen den kompetente myndighed på Jersey herom og forelægger om nødvendigt et udkast til foranstaltninger efter proceduren i artikel #, stk. #, i direktiv #/#/EF med henblik på at ophæve eller suspendere denne beslutning eller begrænse dens anvendelsesområdejw2019 jw2019
Quindi, guardando le cose dall’altro lato, presso Geova, che vive per sempre, e che si propone secoli in anticipo di fare le cose, il passare di mille anni è “come una veglia durante la notte”.
På Rådets vegnejw2019 jw2019
14 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.