Madama Butterfly oor Deens
Madama Butterfly
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Madame Butterfly
No, a Madame Butterfly serve molto più di una combattente al suo fianco durante il conclave.
Madame Butterfly skal bruge en strategiker ved sin side.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Temo che sarebbe difficile inserirlo in Madame Butterfly.
opfordrer formændene og ordførerne for Udvalget om Konstitutionelle Anliggender og Budgetudvalget til på politisk plan at etablere uformelle kontakter med repræsentanter for Rådet og Kommissionen for at undersøge udviklingen i Rådet med henblik på horisontale foranstaltninger vedrørende reguleringsorganernes fremtidige strukturOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stasera mi sento Madama Butterfly
De ordregivende myndigheder eller ordregiverne kan eventuelt anmode ansøgerne/tilbudsgiverne om passende dokumentation og kan, når de er i tvivl om disse ansøgeres/tilbudsgiveres personlige forhold, anmode de kompetente myndigheder i den pågældende medlemsstat om samarbejdeopensubtitles2 opensubtitles2
Non me ne frega un cazzo, Madame Butterfly!
Hør, Tom, jeg siger dig.Hun har ingen menneskelige sider mereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faccio partire Madama Butterfly all'inizio del secondo atto.
Den maksimalgrænseværdi for restkoncentrationer, der er indsat ved direktiv #/#/EF, bør derfor erstattes af en højere maksimalgrænseværdiLiterature Literature
" ma il ruolo di Madame Butterfly è fuori dalla tua portata. "
Han er meget kreativopensubtitles2 opensubtitles2
Madame Butterfly era una geisha
Det er derfor du altid er nummer toopensubtitles2 opensubtitles2
Stasera mi sento Madama Butterfly.
Europa-Parlamentets beslutning af #. december # om ytringsfrihed i AserbajdsjanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madame Butterfly era una geisha.
Efter proceduren i artikel # vedtagesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allora Madama Butterfly vuole tornare nel suo bozzolo.
Hr. Milinkevitsj, som leder af den forenede opposition stillede De modigt op til præsidentvalget for nylig i Belarus, som Europa-Parlamentet anså for at være fuldt demokratisk.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scegliere Lucy come Madame Butterfly sarebbe offensivo
Du er kendt for at drive den fineste gladiatorskole i hele Italienopensubtitles2 opensubtitles2
Era come guardare Maria Callas che si scalda per un'esecuzione di Madama Butterfly.
Ved Kommissionens forordning (EF) nr. #/# fastsættes der gennemførelsesbestemmelser for eksportrestitutioner for frugt og grøntsagerLiterature Literature
E'tratta dall'opera " Madama Butterfly ".
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. december # om oprettelse af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen, særlig artikel #, stkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuole realizzare un film tratto da Madame Butterfly
Prøvningerne skal udføres i henhold til EN #:# eller EN #-#:# Prøvningerne skal udføres i begge kørselsretninger og inden for det interval af nominelle køreledningshøjder, der ansøges omopensubtitles2 opensubtitles2
Yoko Mori, che avete appena visto nel ruolo di Madame Butterfly, stasera non sarà con noi.
Vi har brug for en planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madame Butterfly?
Jeg vil ikke høre et ord mereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, a Madame Butterfly serve molto più di una combattente al suo fianco durante il conclave.
Brug kun hver fyldt pen til en enkelt injektionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senti, Madame Butterfly mi piace.
Hun er syg i roenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Madama Butterfly " e'il capolavoro di Puccini.
Kommissionen bør udpege en repræsentantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madame Butterfly è un capolavoro.
Jeg fornemmer detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Due settimane dopo, Vidal insistette a invitarmi alla prima della Madame Butterfly al Liceo.
DepotkapslerLiterature Literature
Anche Madama Butterfly lo è.
Det er kommunikation med verden udenforOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temo che sarebbe difficile inserirlo in Madame Butterfly
Nyd jeres opholdopensubtitles2 opensubtitles2
Madame Butterfly è un capolavoro
Kommissionen tilpligtes at betale sagens omkostningeropensubtitles2 opensubtitles2
E questa era il capolavoro senza tempo " Madam Butterfly " di Puccini.
giver en gang om året Kommissionen meddelelse om alle beslutninger om udstedelse, nægtelse eller tilbagekaldelse af anerkendelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.