Repubblica Araba Unita oor Deens
Repubblica Araba Unita
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Forenede Arabiske Republik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un esempio è dato dalla Repubblica Araba Unita, nata dalla fusione tra Egitto e Siria nel 1958.
Det kan med andre ord ikke komme på tale at slå sig til tåls med en skrabet udgave af projektetWikiMatrix WikiMatrix
La persecuzione religiosa divampa nella Repubblica Araba Unita
Ved periodens udløb træffer Kommissionen afgørelse om enten atbringe suspensionen til ophør efter underretning af det i artikel # nævnte udvalg eller at forlænge suspensionsperioden efter proceduren i stkjw2019 jw2019
Quando l’Egitto moderno ottenne l’indipendenza, e che cosa condusse alla formazione della Repubblica Araba Unita come paese neutrale?
Og aldrig blev sagt det, skulle Balthazar afvige fra sin opgavejw2019 jw2019
Le due stelle rappresentano Egitto e Siria, le due nazioni che partecipavano alla Repubblica Araba Unita.
En mand ser forskelligt på ting, på forskellige tidspunkter i sit livWikiMatrix WikiMatrix
Il 1° febbraio 1958, le repubbliche d’Egitto e di Siria si unirono nello stato unificato chiamato Repubblica Araba Unita.
Det er jeg ogsåjw2019 jw2019
Ma al tempo in cui pronunciò questa profezia riguardo ai nostri giorni, abitava in Egitto, nell’odierna Repubblica Araba Unita.
Domstolens kendelse (Fjerde Afdeling) af #. januar # i sag C-#/# P, José Luis Zuazaga Meabe mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) (Appel- EF-varemærker- annullationssøgsmål- afvisning, fordi sagen er anlagt for sent- åbenbart, at appellen er ugrundetjw2019 jw2019
Il termine Repubblica Araba Unita continuò ad essere impiegato in Egitto fino al 1971, dopo la morte di Nasser.
Drik det herWikiMatrix WikiMatrix
Considerate la persecuzione dei testimoni di Geova in Malawi, Zambia, Cuba, Repubblica Araba Unita, e in molti altri Paesi.
Fisk skal have en passende tid til akklimatisering og tilpasning til ændringer i vandkvalitetsbetingelsernejw2019 jw2019
La Repubblica Araba Unita sostiene realmente queste garanzie stabilite dalla sua propria Costituzione e dalla Dichiarazione Universale dei Diritti dell’Uomo?
Jeg skrev, at nu var det umuligt at fortsættejw2019 jw2019
Pertanto, la persecuzione religiosa divampò di nuovo nella primavera del 1967 nella Repubblica Araba Unita (precedentemente chiamata Egitto), e continua ancora.
Der er en nøje sammenhæng mellem nyrefunktion og clearance af miglustat, og eksponering for miglustat er markant øget hos patienter med svær nyreinsufficiens (se pktjw2019 jw2019
Infine, il 2 giugno 1960 il governo lo fece, mettendo ufficialmente al bando i testimoni di Geova nella Repubblica Araba Unita.
Jeg tager mig af jer to senerejw2019 jw2019
Da questo racconto di persecuzione religiosa si potrebbe naturalmente supporre che la libertà di adorazione sia proibita dalla Costituzione della Repubblica Araba Unita.
Støtten ville sandsynligvis styrke den modtagende virksomheds stilling, men på bekostning af dens konkurrenter, som ikke modtager statsstøttejw2019 jw2019
11 Più recentemente, nella Repubblica Araba Unita, era dato il comando di levare grida patriottiche come: “Lunga vita al presidente Gamal Abdel Nasser!”
Den administrative kapacitet i miljøinstitutioner skal styrkes yderligere på nationalt og lokalt planjw2019 jw2019
12:12, 17) A Cuba, Malawi, Zambia, Algeria, Repubblica Araba Unita e in altri luoghi, funzionari hanno ostacolato la partecipazione dei testimoni di Geova alle adunanze cristiane.
Konsekvenserne, hvis vi fortsatte med at isolere Den Demokratiske Folkerepublik Korea, og hvis Den Demokratiske Folkerepublik Korea fortsat skulle være rede til at være isoleret, er for uhyggelige at tænke på.jw2019 jw2019
Se la persecuzione religiosa dei testimoni di Geova nella Repubblica Araba Unita vi sgomenta, potete informare il presidente Nasser e altri importanti funzionari di ciò che pensate.
Den administrative kapacitet i miljøinstitutioner skal styrkes yderligere på nationalt og lokalt planjw2019 jw2019
In anni recenti la persecuzione è sorta all’improvviso anche fra i cristiani del Camerun, della Repubblica Araba Unita, della Repubblica Malgascia, della Guinea Equatoriale e di altri luoghi.
Og de ville blive de nye lederejw2019 jw2019
Spiegate come si sentì il popolo di Geova in un campo di concentramento della Repubblica Araba Unita e in quella situazione come fecero ad alimentarsi di cibo spirituale?
Gør jeg det rigtige?jw2019 jw2019
Oltre 40 anni fa, la mania di grandezza aveva spinto la Siria ad allearsi con l’Egitto e lo Yemen, nell’intento di guidare la creazione di una Repubblica araba unita.
De særlige geografiske forhold, der gælder for regionerne i den yderste periferi, er ikke nødvendigvis en ulempe. Eller sagt på en anden måde: De er ikke nødvendigvis en faktor, der hæmmer deres udvikling.Europarl8 Europarl8
25 Per illustrare come Geova può fare la via d’uscita per quelli che si sono valsi dei suoi provvedimenti, considerate l’esempio dei servitori di Dio nella Repubblica Araba Unita.
For at undgå bivirkninger vil din læge bestræbe sig på, at du får den laveste dosis Viani, som kan kontrollere din astmajw2019 jw2019
Avete il privilegio di parlare francamente a favore di coloro che nella Repubblica Araba Unita sono stati malvagiamente presentati sotto falsa luce e crudelmente perseguitati a causa della loro fede religiosa.
I overensstemmelse med proceduren i artikel #, stk. #, kan det besluttes, at de i artikel # omhandlede specifikationer er hemmelige og ikke må offentliggøresjw2019 jw2019
25 Anche i Testimoni della Repubblica Araba Unita messi in un campo di concentramento sentirono il potere della Parola di Dio di fortificare la fede e nemmeno loro si sentirono mai soli.
Støtteberettigede aktioner og forslagjw2019 jw2019
In anni recenti anche in molti altri paesi, come Portogallo, Spagna, Cuba, Malawi, Repubblica Araba Unita, ecc., decine di testimoni di Geova sono stati arrestati e imprigionati, tuttavia il messaggio del Regno continua a essere predicato.
Skal jeg kalde på teknik-fyrene?jw2019 jw2019
20 E in giorni più recenti, quanto meravigliosamente Geova ha rafforzato i suoi leali servitori per attenersi alla vera adorazione dinanzi all’opposizione demonica in Cuba, Spagna e Portogallo, e in Malawi, Zambia e Repubblica Araba Unita!
Nu er vi pådenjw2019 jw2019
Per tale ragione la sua organizzazione proibisce le adunanze dei testimoni di Geova ovunque sia in grado di farlo, com’è dimostrato in Spagna, nell’Angola, nella Repubblica Araba Unita, e anche in Russia e in molti altri paesi comunisti.
Det afgøres efter bestemmelserne i afsnit X, hvilke retsplejeregler der finder anvendelsejw2019 jw2019
Inoltre, la Repubblica Araba Unita è membro delle Nazioni Unite, e ha sottoscritto la Dichiarazione Universale dei Diritti dell’Uomo, che sostiene il diritto di ogni persona alla libertà di pensiero, di coscienza, di parola, di religione, e di pacifica assemblea.
fratrædende arbejdstager: et aktivt medlem, hvis aktuelle ansættelsesforhold ophører inden optjening af en supplerende pensionjw2019 jw2019
27 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.