Riempimento automatico oor Deens
Riempimento automatico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Autofyld
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Macchine e parti di macchine per il riempimento automatico di contenuti di prodotti liquidi alimentari
Hvis han finder ud af, hvad jeg udsætter den for, bliver han helvedes surtmClass tmClass
Dispositivi di riempimento automatici
Ikke desto mindre forpligtede de eksporterende producenter sig til at hæve deres priser til sådanne niveauer, at det bidrager betydeligt til at afhjælpe skadelige virkningertmClass tmClass
Immediatamente dopo questa operazione, si procede al riempimento automatico, in ambiente assolutamente asettico, in imballaggi di cartone in precedenza sterilizzati dalla medesima macchina .
De fik i det mindste ham, der dræbte hamEurLex-2 EurLex-2
Raccolta di contanti da distributori automatici, riempimento di distributori automatici
Lad os begynde med at udtrykke vores taknemmelighedtmClass tmClass
Contenitori metallici con trasportatore interno per riempimento a controllo automatico
Jeg meldte mig nu frivilligttmClass tmClass
Riempimento di distributori automatici e/o di vendita delle merci ordinate
Du kan ikke overbevise alle at smuttetmClass tmClass
Contenitori con trasportatore interno per riempimento a controllo automatico di materiali (parti di macchine)
Ens bryllupsnat er noget personligttmClass tmClass
Riempimento di distributori automatici
Så hvis du vil have mig undskyldttmClass tmClass
Un'ampia porzione della differenza di costo era attribuita al processo di riempimento/a soffiatura automatica.
Okay, så er vi herEurLex-2 EurLex-2
Prodotti di riempimento per macchine automatiche ad alte prestazioni, ovvero caffè, cacao, prodotti dolciari, cappuccino, espresso, paste e prodotti da forno, zucchero
Alle steder hvor den her surfer tager hen, dør hele planeten # dage eftertmClass tmClass
Riempimento di sportelli bancari automatici
Lad os nakke den satantmClass tmClass
Installazione, sostituzione e riempimento dei suddetti distributori automatici
Jeg er flyttet hjem til mig selv igentmClass tmClass
Macchine a soffiatura automatica con riempimento a caldo, macchine per applicazioni a bocca larga e macchine a riscaldamento preferenziale
Klar til lidt ulvejagt?EurLex-2 EurLex-2
Riempimento e svuotamento di dispositivi automatici
Jeg er en stikirenddreng på Sotheby`stmClass tmClass
Sembra tuttavia che una macchina Combi sia più economica della combinazione di macchine a soffiatura automatica e di riempimento separate.
Denne konto skal dække omkostninger i forbindelse med eventuelle tilpasninger af godtgørelser, hvorom Rådet måtte træffe afgørelse i løbet af regnskabsåretEurLex-2 EurLex-2
Sistemi robotici sotto forma d'un distributore automatico per riempimento di contenitori endovenosi con medicinali dietro prescrizione medica, costituiti da hardware per macchine, hardware e software
Supplerende svar fra Kommissionen (#. decembertmClass tmClass
Autolavaggi manuali e automatici e stazioni di riempimento radiatori, controllo e gonfiaggio pneumatici
Årh, undskyldtmClass tmClass
L'entità risultante dalla fusione sarebbe inoltre in grado di offrire prodotti innovativi quali la macchina Combi, le macchine a soffiatura automatica con riempimento a caldo e le macchine a riscaldamento preferenziale.
Produkter fra intervention kan inkorporeres eller tilsættes andre produkter, der er tilvejebragt på markedet, til fremstilling af levnedsmidler, der leveres til gennemførelse af planenEurLex-2 EurLex-2
Ai fini dell'analisi della presente operazione non è dunque necessario definire un mercato separato per le macchine a soffiatura automatica di riempimento a caldo, per applicazioni a bocca larga e riscaldamento preferenziale.
DET EUROPÆISKE FÆLLESSKABEurLex-2 EurLex-2
Raggruppamento di prodotti di vario genere per conto terzi in distributori automatici, compreso il riempimento, in modo da facilitare ai consumatori la visione e l'acquisto di tali articoli
Metacam # mg/mltmClass tmClass
Le linee complete, tuttavia, includono solo impianti quali macchine a soffiatura automatica (e stampi), macchine di riempimento, trasportatori, etichettatrici ecc.
Analyse af telemetri viser kredsløbssvigt om # timerEurLex-2 EurLex-2
Macchine per l'imballaggio, macchine per l'imballaggio sotto vuoto, macchine per incapsulare, macchine per sigillatura di sacchi (a ciclo elevato), macchine per la sigillatura di alimenti, macchine sigillatrici, macchine per l'imballaggio di alimenti, macchin da taglio e sigillatrici, macchine per l'imballaggio di salse, macchine per riempimento e imballaggio automatici
Jeg vil gerne føre min modstand mod betænkningen til protokols.tmClass tmClass
9 Conseguentemente a tale decisione, la Shell deve apporre numerosi piombini su ogni battello fluviale utilizzato per il trasporto, la qual cosa comporta un lavoro di parecchie ore e rende impossibile qualunque sistema automatico di riempimento dei barili presso le raffinerie.
Klap i, Fatty!EurLex-2 EurLex-2
(446) Il licenziatario è obbligato a cercare rassicurazioni dai suoi clienti che essi utilizzeranno le macchine a soffiatura automatica solo per il riempimento di prodotti "sensibili" nel SEE.
navn og adresse på det eller de bemyndigede organer, der er involveret i proceduren, der er fulgt vedrørende overensstemmelse, samt datoen på certifikater og attester sammen med hver af disses gyldighedstid og-betingelserEurLex-2 EurLex-2
94 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.