Roskilde Festival oor Deens
Roskilde Festival
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Roskilde Festival
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quindi quell’anno non sei andata con lui al Roskilde Festival?»
Alle behandlede patienter led af svære depressive forstyrrelser, hvis sværhedsgrad blev vurderet ved brug af en standardiseret vurderingsskala (Hamiltons depressionsskala, HAM-DLiterature Literature
«Sono felice di poter lasciar andare Malthe al Roskilde Festival senza dovermi preoccupare» proseguì Lene.
Eurostats seneste statistiske oplysninger (Eurostats pressemeddelelse #/# af #.#.#) om BNP i KKS pr. indbygger beregnet som et treårigt gennemsnit (#-#) (EU# = #) for de enkelte statistisk virkning-regioner, der er fastsat i retningslinjerne, viser følgende: Hainaut (#,#), Brandenburg-Südwest (#,#), Lüneburg (#,#), Leipzig (#,#), Sachsen-Anhalt (Halle) (#,#), Kentriki Makedonia (#,#), Dytiki Makedonia (#,#), Attiki (#,#), Principados de Asturias (#,#), Región de Murcia (#,#), Ciudad Autónoma de Ceuta (#,#), Ciudad Autónoma de Melilla (#,#), Basilicata (#,#), Burgenland (#,#), Algarve (#,#) og Highlands and IslandsLiterature Literature
«Vuoi convincermi a non andare al Roskilde Festival?»
Det er en alternativ versionLiterature Literature
«Lene mi ha detto che le hai fatto alcune domande sul Roskilde Festival dell’85.
I forhold til tidligere er der blevet taget større hensyn til de enkelte medlemsstaters forskellige økonomiske situationer.Literature Literature
Dan avrebbe potuto andare al Roskilde Festival e stare incollato a Malthe.
De i punkt # og # omhandlede behandlinger må ikke forøge det totale alkoholindhold i friske druer, druemost, delvis gæret druemost, ung ikke-færdiggæret vin eller vinLiterature Literature
«Quel giorno c’è il Roskilde Festival.»
Efter administration af den første dosis telmisartan indtræder den antihypertensive effekt gradvist inden for # timerLiterature Literature
Grazie al personale di segreteria del Roskilde Festival per la disponibilità.
Der er en nøje sammenhæng mellem æblets smagskvalitet og højden over havet, som udjævner de højeste temperaturer, der ofte hæmmer udviklingen af aromastoffer og pigmenteringen på grund af antocyaninstofferLiterature Literature
«E anche augurarvi buon viaggio per il Roskilde Festival.
en evaluering af EF-referencelaboratorierne for så vidt angår dyresundhed og zooteknikLiterature Literature
Era successo al Roskilde Festival, e in effetti Dan ricordava vari dettagli.
Ah Chaos skader er ægteLiterature Literature
«Se mai suonerò a Roskilde, sarà al festival», rispose Jonas con sicumera.
under henvisning til fælles forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik og Kommissionen, ogLiterature Literature
Dopo le foto di Sigtuna aveva incollato un biglietto ferroviario Interrail accanto a quello del festival di Roskilde.
Hvordan vidste du, jeg var her?Literature Literature
Forse era del Festival di Roskilde del 1985?
Amerikanske regeringskontorer, agenturer eller organer, bortset fra Forsvarsministeriet og militære kontorer, kan sende fragt med et flyrute, også med et af Fællesskabets luftfartsselskaber, mellem USA og Det Europæiske Fællesskab eller mellem to destinationer uden for USA, der med den laveste udgift for det offentlige opfylder agenturets behovLiterature Literature
Parlarono del festival di Roskilde.
Det skal nok komme til migLiterature Literature
«Credevi che scherzassi quando dicevo che voglio esibirmi al festival di Roskilde?»
Man kan overveje, at nedsætte dosis af nifedipinLiterature Literature
Ma che fosse un campo di battaglia di gran lunga più devastante del festival di Roskilde non se lo aspettava.
Ordre fra brigade führer MohnkeLiterature Literature
La tragica avventura di canyoning a Interlaken (Svizzera), nel luglio 1999, nel corso della quale 19 persone sono morte annegate per l'improvvisa piena di un fiume, l'incendio di una discoteca a Göteborg (Svezia), il 29 ottobre 1998, che ha provocato la morte di 90 persone e il dramma del festival rock di Roskilde (Danimarca), il 29 giugno 2000, nel quale nove persone non sono sopravvissute ai movimenti di panico della folla durante un concerto rock, costituiscono l'esempio di alcuni recenti avvenimenti, tra i meglio documentati, che hanno posto in luce il problema della sicurezza dei servizi.
I overensstemmelse med grundforordningens artikel #, stk. #, blev det undersøgt, om det var sandsynligt, at dumpingen ville blive fornyet, når de gældende foranstaltninger over for Kina og Indonesien eventuelt udløberEurLex-2 EurLex-2
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.