arsenico oor Deens
arsenico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
arsen
Altri criteri adottati in rapporto alla determinazione della presenza di metalli pesanti e arsenico.
Andre kriterier, som vaelges i forbindelse med bestemmelsen af tungmetaller og arsen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
arsen
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
arsenico max. 0,1 mg/g Cu
HvisDe selv injicerer GONAL-f, læs omhyggeligt følgende instruktionEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Per i casi in cui le autorità competenti richiedono un’analisi del contenuto di arsenico inorganico, tuttavia, l’allegato fissa il livello massimo di arsenico inorganico
Jeg kender ikke nogen ved hvad der må være taber- enden af bordetoj4 oj4
Un campionamento di 24 ore è consigliabile anche per misurare le concentrazioni di arsenico, cadmio e nickel.
de betingelser, på hvilke varerne kunne forlade Fællesskabets toldområde med fuldstændig eller delvis fritagelse for eksportafgifterEurLex-2 EurLex-2
I composti delle voci e sono composti organici la cui molecola contiene, oltre ad atomi di idrogeno, di ossigeno o di azoto, atomi di altri elementi non metallici o metallici, quali zolfo, arsenico, mercurio, piombo, direttamente legati al carbonio.
søgsmålet er åbenbart retligt ugrundetEurLex-2 EurLex-2
I composti delle voci 2930 e 2931 sono composti organici la cui molecola contiene, oltre ad atomi di idrogeno, di ossigeno o di azoto, atomi di altri elementi non metallici o metallici, quali zolfo, arsenico, mercurio, piombo, direttamente legati al carbonio.
under henvisning til Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. august # om fælles regler for administration af toldkontingenter for import af landbrugsprodukter på grundlag af en importlicensordning, særlig artikel #, stk. #, ogEurLex-2 EurLex-2
(1) I livelli massimi si riferiscono all’arsenico totale.
Gå over til produceren og sig hun har ladet sin ovn stå tændtEurLex-2 EurLex-2
In base all’attuale limite legale per l’acqua potabile (10 μg/L) e all’esposizione alimentare definita dall’EFSA per il consumatore medio, il comitato SCHER conclude che l’esposizione umana giornaliera all’arsenico corrisponde approssimativamente a 1 μg/kg di peso corporeo/giorno e non aumenta l’incidenza dei tumori.
Lav ingen fejltagelserEurLex-2 EurLex-2
Come nella Comunità europea, l'industria siderurgica e dei metalli non ferrosi sono le principali fonti di emissioni di arsenico, cadmio e nickel nella zona dell'allargamento.
Hvad slags gaver?EurLex-2 EurLex-2
Idruri di fosforo, di arsenico o di antimonio, aventi una purezza superiore al 99,999 %, anche se diluiti in gas inerti o idrogeno.
Indtil der er truffet afgørelse som nævnt i artikel #, stk. #, artikel #, stk. #, og artikel #, stk. #, sender medlemsstaterneKommissionen og de øvrige medlemsstater for første gang inden den #. juni # et eksemplar af det register og den liste, som er nævnt i artikel #, over de virksomheder, som er nævnt i artikel #, stkEuroParl2021 EuroParl2021
Arsenico, cadmio e nickel
SalgsnotadataEurLex-2 EurLex-2
Le informazioni indicano anche qualsiasi superamento annuale dei valori obiettivo per l'arsenico, il cadmio, il nickel e il benzo(a)pirene indicati all'allegato I.
Sådan ser det nu ikke udEurLex-2 EurLex-2
Tabella 1 Caratteristica di prestazione minima «Incertezza di misura» Parametri Incertezza di misura (cfr. nota 1) % del valore parametrico Note Acrilammide 30 Antimonio 40 Arsenico 30 Benzo(a)pirene 50 cfr. nota 2 Benzene 40 Beta estradiolo (50-28-2) 50 Bisfenolo A 50 Boro 25 Bromato 40 Cadmio 25 Clorato 30 Clorite 30 Cromo 30 Rame 25 Cianuro 30 cfr. nota 3 1,2-dicloroetano 40 Epicloridrina 30 Fluoruro 20 Acidi aloacetici 50 Piombo 25 Mercurio 30 Microcistina-LR 30 Nichel 25 Nitrati 15 Nitriti 20 Nonilfenolo 50 Antiparassitari 30 cfr. nota 4 PFAS 50 20 Idrocarburi policiclici aromatici 30 cfr. nota 5 Selenio 40 Tetracloroetilene 30 cfr. nota 6 Tricloroetene 40 cfr. nota 6 Trialometano totale 40 cfr. nota 5 Uranio 30 Vinilcloruro 50 [Emm. 177 e 224] 2.
Undskyld, hvad var det du sagde?not-set not-set
Il metodo di riferimento per il campionamento della deposizione di arsenico, cadmio, nickel, mercurio e idrocarburi policiclici aromatici si basa sull'esposizione di indicatori di deposito cilindrici di dimensioni standardizzate.
Hvis en interesseret part ikke samarbejder eller kun delvis samarbejder, og resultaterne af undersøgelsen derfor baseres på de foreliggende faktiske oplysninger i henhold til grundforordningens artikel #, kan resultatet være mindre gunstigt for den pågældende part, end hvis den havde udvist samarbejdsviljeEurLex-2 EurLex-2
«metallo pesante», qualunque composto di antimonio, arsenico, cadmio, cromo (VI), rame, piombo, mercurio, nichel, selenio, tellurio, tallio e stagno, anche quando tali metalli appaiono in forme metalliche nella misura in cui questi sono classificate come pericolose;
Den har taget mit øje,-- og vil ikke give mig det igenEurLex-2 EurLex-2
Arsenico: ≤ 0,2 mg/kg (in polvere e liquido)
Så spillede vi terninger på Hard Rock, og Doug var vist medEurlex2018q4 Eurlex2018q4
- composti di arsenico
I denne forbindelse vil jeg gerne citere to store tænkere.EurLex-2 EurLex-2
arsenico, boro e rame
Udbuddets gyldighedoj4 oj4
Arsenico (mg/kg)
Globalt vil det ikke nedbringe emissionen af gasser, der skader miljøet.Eurlex2019 Eurlex2019
a ) Esse non devono contenere più di 5 mg/kg di arsenico , più di 20 mg/kg di piombo ;
Hvad angår bestanden i den vestlige del af Østersøen, fanges der 30% mere end det, der anbefales. Dertil kommer det urapporterede og ulovlige fiskeri.EurLex-2 EurLex-2
A seguito della prima lettura in Parlamento, il Consiglio ha inserito il rame nella categoria delle sostanze tossiche, al pari dell'arsenico.
Om nødvendigt ændrer eller tilbagekalder medlemsstaterne i henhold til direktiv #/#/EØF senest den #. august # eksisterende godkendelser af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder tribenuron som aktivt stofEuroparl8 Europarl8
Altri criteri adottati in rapporto alla determinazione della presenza di metalli pesanti e arsenico.
Artikel #, stk. #, andet afsnit, i forordning (EF) nr. #/# affattes såledesEurLex-2 EurLex-2
arsenico tenore massimo di rame 0,0001 g/g.
Læg en pistol på ham senereeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Oggetto: Pericolosa cisterna di arsenico in Albania
En sådan undersøgelse bør derfor foretages af kvalificerede undersøgelsesmedarbejdere under kontrol af en uafhængig instans eller enhed for at undgå interessekonflikterEurLex-2 EurLex-2
Arsenico: non più di 2 ppm
De gældende satser forhøjes med # procentpoint, hvis der er tale om ugunstigt stillede arbejdstagereEuroParl2021 EuroParl2021
a) fissare un valore obiettivo per la concentrazione di arsenico, cadmio, nickel e benzo(a)pirene nell'aria ambiente per evitare, prevenire o ridurre gli effetti nocivi di arsenico, cadmio, nickel e degli idrocarburi policiclici aromatici sulla salute umana e sull'ambiente nel suo complesso;
Europa-Parlamentet har klart udtalt sig for et forbud mod personelminer.EurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.