associazione culturale oor Deens
associazione culturale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
forskningsselskab
it
organizzazione che promuove una disciplina accademica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Torre del Vigía de México: un’associazione culturale
Det følger af ovennævnte, at modellen med tre låger bør betragtes som hørende til segmentet bottom mount-køleskabe og ikke segmentet side by side-køleskabejw2019 jw2019
Inoltre, può la Commissione far sapere se tali associazioni culturali potrebbero beneficiare di sovvenzioni comunitarie?
Jeg venter udenfornot-set not-set
Servizi forniti dalle associazioni culturali e ricreative
Det har du ofte understregetEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Associazioni culturali galiziane e politica estera dell'UE
Sikre dig, at han ikke bliver ensomEurLex-2 EurLex-2
Anche l'Unione europea deve ascoltare questo grave monito di una grande e seria associazione culturale.
Jeg har tænkt over hele denne ting herEuroparl8 Europarl8
«Quindi non fai parte di qualche associazione culturale?»
Under forhandlingen blev den fortsatte embargo mod våbensalg til Kina fremført som argument. Det var helt rigtigt at indføre en embargo efter de skrækkelige begivenheder på Den Himmelske Freds Plads i 1989.Literature Literature
Vari soggetti, gruppi socioeconomici e associazioni culturali sono all'opera per reinventare i processi d'integrazione e di partecipazione.
Hun var som en mor for migEurLex-2 EurLex-2
Il 16 novembre 2012, l’associazione culturale organizzava uno spettacolo in occasione del quale venivano interpretate opere musicali.
Jeg er ikke lægeEuroParl2021 EuroParl2021
Riconosco il suo vicino di Vaxholm e anche i rappresentanti dell’associazione culturale bosniaca.
Og i kan fortælle jeres herre, atLiterature Literature
Miglioramento del sito internet di un’associazione culturale | Associazione | 4097 | 3277 |
Også det direkte og individuelle valg af medlemmerne med krav om absolut flertal blandt alle FN's medlemsstater er et fremskridt.EurLex-2 EurLex-2
Associazioni culturali
Du ved, at det kan slå klik,- og bagefter er det for sent, det kan ikke gøres om igentmClass tmClass
L'associazione culturale sportiva «Tor San Giovanni», con sede in Roma, è da anni attiva nel campo della formazione professionale.
Vi havde en del skænderier om detnot-set not-set
L'Associazione Culturale «Vacuna» è impegnata nella promozione della cultura e nella riscoperta delle tradizioni sabine della provincia di Rieti.
Med mulighed for at øge antallet af decimaler, hvis det er signifikant (maksimaltnot-set not-set
L’associazione culturale «Villa Celimontana», con sede in Roma, è impegnata da anni nella promozione della musica e della cultura jazz.
Man forventer, at præsident Hassan vil afvikle sit lands atomvåbenprogramnot-set not-set
Benché politicamente indipendenti, i 53 membri del Commonwealth riconoscono la regina d’Inghilterra come capo simbolico della loro associazione culturale ed economica.
adgang til alle typer af og niveauer for erhvervsvejledning, erhvervsuddannelse, erhvervsmæssig videreuddannelse og omskoling, herunder praktisk arbejdserfaringjw2019 jw2019
L'Associazione culturale «Green Melodies» è impegnata nella diffusione della cultura della musica lirica e nella sua promozione tra le nuove generazioni.
Porto og andre forsendelsesomkostningernot-set not-set
È ad esempio il caso dei centri di istruzione, istituzioni per la tutela dell'ambiente, associazioni culturali, biblioteche, musei e così via
Det omfatter store budgetmæssige anstrengelser og dermed en radikal omlægning af den tendens, der har hersket i de fleste medlemsstater siden afslutningen på den kolde krig - til forskel fra tendensen i USA.oj4 oj4
Artemrede — Teatros Associados è un'associazione culturale portoghese costituita da diversi enti delle regioni Centro, Lisbona e Valle del Tago, e Alentejo.
I lyset af sygdomssituationen i Det Forenede Kongerige bør anvendelsen af beslutning #/#/EF forlænges til den #. novembernot-set not-set
È ad esempio il caso dei centri di istruzione, istituzioni per la tutela dell'ambiente, associazioni culturali, biblioteche, musei e così via.
Mine damer og herrer, vi har nu nået en god højde på # fod, # fod?!EurLex-2 EurLex-2
I giovani possono prestare la propria opera in settori molto diversificati, dalle associazioni culturali e sportive ai teatri e ai circoli culturali.
Med hensyn til støtte eller kompensation viser en detaljeret analyse af forordningen om Det Finansielle Instrument til Udvikling af Fiskeriet (FIUF), at industrien til forarbejdning af fiskemel og olier generelt ikke er berettiget til offentlig støtteEurLex-2 EurLex-2
I produttori e distributori di bevande alcoliche si impegnano intensamente nella sponsorizzazione di società sportive e associazioni culturali e delle relative manifestazioni.
Den er ret primitivEuroparl8 Europarl8
L ́11 ottobre, a Pistoia, sono stati completamente distrutti i locali di un’associazione culturale, ad opera di persone legate ad associazioni di sinistra.
Det gør mig ondt, mrs.Leffertsnot-set not-set
802 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.