associazione dati in modalità virtuale
virtuel databinding
associazione dati oor Deens
associazione dati
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
databinding
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'associazione dei dati consente di collegare le informazioni ricevute da altri paesi ai file dei contribuenti interessati.
Vi mangler ikke oplysninger om Darfur.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vengono evitate distorsioni o incoerenze nel metodo di associazione e nei dati sottostanti.
Præparater til parfumering eller desodorisering af rum, herunder duftpræparater til religiøse ceremonierEurLex-2 EurLex-2
3 1 0 1 Accesso a banche dati, associazioni professionali
Parterne fremmer udvekslingen af oplysninger om fangstmetoder, fiskeredskaber, opbevaringsmetoder og metoder til industriel forarbejdning af fiskevarerEurLex-2 EurLex-2
I dati dell’associazione sono aggiornati e vengono aggiunti quelli degli organismi di certificazione.
Som specifikke processer (pos. #, # og #) betragtesEurLex-2 EurLex-2
Dati dell’associazione e degli organismi di certificazione
- Jeg vil gerne takke kommissæren for hans meget opmuntrende svar.EurLex-2 EurLex-2
Nel frattempo i membri dell’associazione si erano dati da fare nel villaggio di Samuel.
Ja, jeg har aftryk af alle Carlinos fingre på min bagdeljw2019 jw2019
Accesso a banche dati, associazioni professionali
Slagvolumen (hvis relevantoj4 oj4
Studio su immobili vacanti e creazione di una banca dati | Associazione | 12507 | 5865 |
OvergangsbestemmelseEurLex-2 EurLex-2
Vengono evitate distorsioni o incoerenze nel metodo di associazione e nei dati sottostanti
om Italiens (den selvstyrende provins Trento) planlagte statsstøtte i transportsektorenoj4 oj4
i dati sull'interesse dell'Unione presentati da altre parti interessate, comprese le associazioni, nonché dati pubblicamente disponibili sull'evoluzione del mercato fotovoltaico in Europa, in particolare: EPIA's Global Market Outlook for Photovoltaics 2013-2017.
Når den stat, som begæringen rettes til, er en af medlemsstaterneEurLex-2 EurLex-2
– i dati sull'interesse dell'Unione presentati da altre parti interessate, comprese le associazioni, nonché dati pubblicamente disponibili sull'evoluzione del mercato fotovoltaico in Europa, in particolare: EPIA's Global Market Outlook for Photovoltaics 2013-2017.
Kommissionen påpegede, at den planlagte omstrukturering var koncentreret omkring finansiel omstrukturering, dvs. at ca. # % af alle omstruktureringsomkostninger var øremærket til indfrielse af gæld til det offentligeEurLex-2 EurLex-2
Per il "cambiamento 95/02" sono stati presi i dati per il 95 forniti dalle associazioni e i dati per il 2002 trasmessi dagli Stati membri.
Jeg antager, at jeg ikke kan få den suttet afEurLex-2 EurLex-2
*La cifra relativa al 1995 si basa sui dati presentati dall’associazione; **la cifra del 2004 si basa sui dati ufficiali dell’UE-15.
Dette er særlig vigtigt i forbindelse med nye behandlingsformer såsom genterapi og dertil knyttet celleterapi og somatisk xenogenterapiEurLex-2 EurLex-2
(9) Dati dell'associazione italiana degli esercenti cinema (ANEC), forniti dal ministero dei beni e delle attività culturali e del turismo.
Øjne, der er meget dyb, når nogen kan inde ser gennem hele lort... og anerkender det gode i nogenEurLex-2 EurLex-2
i dati sull'interesse dell'Unione presentati da altre parti interessate, comprese associazioni, nonché dati pubblicamente disponibili sull'evoluzione del mercato fotovoltaico in Europa, in particolare: Prospettive globali di mercato dell'EPIA per il fotovoltaico per il periodo 2013-2017.
Forbrugerne kender ikke deres internetrettigheder, og de har ikke adgang til et dokument, der giver et overblik over disse rettigheder.EurLex-2 EurLex-2
– i dati sull'interesse dell'Unione presentati da altre parti interessate, comprese associazioni, nonché dati pubblicamente disponibili sull'evoluzione del mercato fotovoltaico in Europa, in particolare: Prospettive globali di mercato dell'EPIA per il fotovoltaico per il periodo 2013-2017.
Tidligere ville hun have ladet os gøre detEurLex-2 EurLex-2
1852 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.