aereo da attacco al suolo
Jagerbomber
attacco aereo oor Deens
attacco aereo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
luftangreb
La conclusione è che il modo di colpire più logico per il terrorista sarebbe usare un attacco aereo.
Den siger, at terroristens mest sandsynlige metode er et luftangreb.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fui colpito il primo giorno durante un attacco aereo.
Hvem har du så talt med?Literature Literature
La Presidente ha annullato l'attacco aereo.
Agenturet afgiver udtalelse, efter at have hørt Kommissionen, senest tre måneder efter modtagelsen af en sådan anmodningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non hai tempo per portarmi via, non se quello che hai detto sull'attacco aereo e'vero.
Almindelige betingelserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho ordinato l'attacco aereo che ha ucciso il direttore Mace.
Selvfølgelig ikke!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un attacco aereo è impossibile.
Mig selv ogsåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cosa fare in caso di attacco aereo?
Fordi Vangor familien kontrollerede muldyrs toget der transporterede Medgiften...... over bjergene fra Stillehavet til Caribien...... og så læssede den ind på de spanske galleoner her i VeracruzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voglio una decisione: blocco o attacco aereo,..... ma bisogna portarli tutti da una parte, anche i più riottosi
Jeg vil spørge dig om nogetopensubtitles2 opensubtitles2
Iniziate l'attacco aereo, vi sto mandando le coordinate.
tilslutter sig Kommissionens betoning af partnerskaber med og inden for medlemsstaterne på alle fondenes stadier; kræver en klar og grundig analyse af de problemer, som Kommissionen antyder med hensyn til, hvordan partnerskaber bør fungere på gennemførelsesstadiet; udbeder sig flere oplysninger om ngo'ernes deltagelse i forvaltningskomiteerne, herunder ngo'er, der varetager diskriminerede og socialt udstødte gruppers interesserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perche'cavolo avete autorizzato un attacco aereo?
UndersøgelsesperiodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beckman ha richiesto un attacco aereo.
Ansøgninger skal sendes til Europa-Parlamentets formand senest den #. oktoberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai effettuato la chiamata che ha dato inizio all'attacco all'aereo della CIA.
der henviser til Cannes-erklæringen af #. maj #, hvor EU's kulturministre med deltagelse af formanden for Europa-Parlamentets kompetente udvalg og Kommissionens repræsentant med ansvar for kulturområdet insisterede på at fastholde reglen om enstemmighed i forbindelse med beslutninger vedrørende kulturelle og audiovisuelle tjenesteydelser i handelsaftalerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Altre informazioni: sarebbe rimasto ucciso in un attacco aereo a Chordar, provincia di Kunduz (Afghanistan), nel dicembre 2015.
Levende planter og levende plantedele, herunder friske frugter og frøEurlex2019 Eurlex2019
Abbiamo molta fiducia nell'attacco aereo coordinato.
Jeg væmmes over afskum som dig!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voglio aggiornamenti in tempo reale su questo attacco aereo.
der henviser til, at dette nye forhold til agenturet blev indledt med, at Parlamentets kompetente udvalg modtog oplysninger som svar på spørgsmål, som det havde fremsendtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mia moglie morì durante un attacco aereo tedesco nel 1941.
Lader ham løbe spidsrodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annulli l'attacco aereo, Ammiraglio Smith.
opfordrer Kommissionen og medlemsstaterne til at samarbejde med ngo'er, fagforeninger, kvindeorganisationer og netværk for at styrke kvinders økonomiske og sociale situation i udviklingslandene og fremme anstændigt arbejde på alle niveauerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Due di questi – Cartwright e Leiter – optavano per l’attacco aereo.
Kampen har varet i over et minutLiterature Literature
... l'unica alternativa sara'lanciare un attacco aereo... ... e distruggere la Missouri.
Han vælger dødenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un attacco aereo deliberato?
Ansøgeren fremlægger således bevis for, at det nuværende niveau af importen af den pågældende vare sandsynligvis vil stige på grund af uudnyttet kapacitet og lagerbeholdninger i det pågældende land, hvis foranstaltningerne får lov at udløbeopensubtitles2 opensubtitles2
E prima avevi sacrificato la sua famiglia in un attacco aereo.
Forbedring af arbejdsmiljøet for små og mellemstore virksomhederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La flotta nemica ha lanciato un attacco aereo su larga scala contro gli USA.
IndgivelsesmådeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha detto di aver gia'lanciato un attacco aereo contro questa vecchia piattaforma.
Du tilhører ikke den race mereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'unica opzione che vedo oggi, è un attacco aereo.
Det er kun begyndelsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai mai visto un villaggio dopo un attacco aereo?
at yde den nødvendige rådgivning og bistand til reformen af sikkerhedssektoren i Den Demokratiske Republik Congo, og navnlig give politisk vejledning til missionscheferne for EU’s politimission (EUPOL Kinshasa) og den EU-mission, der rådgiver og bistår de congolesiske myndigheder i forbindelse med reformen af sikkerhedssektoren (EUSEC RD Congo), så de kan udføre deres opgaver på lokalt planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ricordo un attacco aereo su quel villaggio.... per prevenire conseguene' e simili
Vi er også skuffede, fordi Rådet for det andet stiller Parlamentet over for så kort en frist til dets udtalelse.opensubtitles2 opensubtitles2
235 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.