bey oor Deens
bey
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Bey
Le pistole sono in un tombino, Bey e'una roccia, li'siamo tranquilli.
Våbnene er i kloakken, Bey er god nok, men det er hende betjenten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bey
it
Bey (carica)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SU TALI ORDINI , CHE LE VENIVANO COSI TRASMESSI DALLA BEY , LA BLANCKAERT VERSAVA A QUEST ' ULTIMA UNA ' PROVVIGIONE STRAORDINARIA ' QUALE VIENE ABITUALMENTE CORRISPOSTA AI RAPPRESENTANTI DI COMMERCIO CHE ISTRUISCONO E SORVEGLIANO ALTRI AGENTI DELL ' IMPRENDITORE .
Det gør jeg, farEurLex-2 EurLex-2
Aspetta che Bey lo sappia.
hvad er det?- lawrence. ja, men hvad er der sket?- du sagde: " tag dig af ham. "- jeg mente jo: " tag dig af ham. " luk det iortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopo la battaglia del 24 dicembre, Nurettin Bey non tentò di sbaragliare nuovamente le posizioni britanniche.
Det kan du ikke tro påLiterature Literature
annullare la citata ordinanza relativamente all’irricevibilità delle domande di risarcimento dei danni per il progetto Bey Watch, e
Må ikke anvendes, hvis der er misfarvning eller bundfaldEurLex-2 EurLex-2
Sono Bey e Little Man ad aver sparato.
Virkninger på og eksponering af ikke-målorganismerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho visto Wee-Bey correre verso la macchina con la sua adorata calibro 45.
Hvor det er praktisk og muligt, skal denne harmoniserede beregningsmodel anvendes ved beregningen af samlede besparelser i hele anvendelsesperioden for dette direktiv, uden at dette berører nationale ordninger, der allerede har en højere procentdel af bottom-up-beregningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inoltre, promosse l’ambizioso Hafız Hakki Bey ponendolo a capo del X corpo d’armata.
EUR blev anset for ikke-støtteberettigede udgifter i henhold til bilag V i forordning (EF) nrLiterature Literature
La redditività era principalmente dovuta ai rimanenti voli LCA-BEY, LCA-TLV, LCA-SOF e LCA-SVO, che sono gli unici ad avere EBIT positivo durante il periodo di ristrutturazione.
Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. juli # om generelle bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond og Samhørighedsfonden og ophævelse af forordning (EF) nr. #/# (EUT L # af #.#.#, s. #), ændret ved forordning (EF) nr. #/# (EUT L # af #.#.#, sEurLex-2 EurLex-2
La repubblica ottenne il riconoscimento diplomatico da parte del Bey di Tunisi.
foranstaltninger, der fremmer modtagernes varige og holdbare deltagelse i det civile og kulturelle livWikiMatrix WikiMatrix
Bey per voi si e'preso tutta la colpa.
Manner, hvor har jeg meget at læreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wee-Bey ti ha detto nulla sulla sparatoria?
Når Basel II er vedtaget - og De har selv nævnt målet 2005 - så skal det jo gå meget hurtigt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bey, dove cazzo sono le pistole?
Varer attesteret tilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi ha fatto accompagnare li'da Wee-Bey.
I den første uge af behandlingen gives MabCampath i stigende doser:# mg på dag #, # mg på dag # og # mg på dag #, så længe hver dosis tåles godtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli ottomani ritrassero il loro sostegno quando la Lega, sotto l'influenza di Abdyl Bey Frashëri, si concentrò sul lavorare verso l'autonomia albanese e chiese la fusione dei quattro vilayet ottomani di Kosovo, Scutari, Monastir e Ioannina in un nuovo vilayet dell'Impero ottomano, il Vilayet albanese.
De fik i det mindste ham, der dræbte hamWikiMatrix WikiMatrix
Bey sa tutto.
Yderligere skal en opdateret RMP indsendes: • Når der modtages ny information, som kan påvirke den gældende sikkerhedsspecifikation, pharmacovigilance-plan eller risikominimerende aktiviteter • Inden for # dage efter, at en vigtig milepæl er nået i forbindelse med pharmacovigilance eller risikominimering • Efter anmodning fra EMEAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kerim Bey vorrebbe vederla prima che lei vada in albergo.
Du mener, at Intrepus udfører ulovlige forsøg på menneskerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pruner-Bey trovò il 26% delle ossa nelle stesse condizioni a Vaureal.
Hvad angår bestanden i den vestlige del af Østersøen, fanges der 30% mere end det, der anbefales. Dertil kommer det urapporterede og ulovlige fiskeri.Literature Literature
Avon potrebbe scontare piu'tempo se Bey decide di parlare.
Vi kan også spørge, hvordan Parlamentet fremover vil klare den enorme opgave, hvis det indfører en så minutiøs sagsbehandling.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bey era mio compagno di cella.
Kommissionen påpegede, at den planlagte omstrukturering var koncentreret omkring finansiel omstrukturering, dvs. at ca. # % af alle omstruktureringsomkostninger var øremærket til indfrielse af gæld til det offentligeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho il massimo rispetto per Bey.
Audiovisuelle medietjenester er i lige så høj grad kulturelle tjenester som økonomiske tjenesterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando ha contattato Kerim Bey, capo della Stazione T, Turchia, e gli ha detto di voler disertare, si è offerta di passarci la macchina.
anmoder Kommissionen om at sikre, at fonden vil arbejde for at lette adgangen til benyttelse af mekanismen for bæredygtig udvikling (CDM) i visse lande, især de mindst udviklede lande, og at den endvidere giver opbakning til CDM-projekter, som tilfører en reel merværdi, bidrager positivt til den bæredygtige udvikling samt opfylder Gold Standard-kriterierneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il capo della missione era Nuri Bey, fratello del ministro della guerra, Enver Pascià.
Postnummeret springer i øjneneLiterature Literature
Non per Bey.
understreger, at dette års meddelelse af decharge ikke må ses som udtryk for, at der også vil blive meddelt decharge i årene fremover, medmindre Rådet gør betydelige fremskridt på de områder, der er omhandlet i punkt # i Parlamentets ovennævnte beslutning af #. novemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per essere sicuro che arrivi, mandero'a Ibrahim Bey 2 messaggeri, per 2 strade diverse.
Det er også en klar linje, vi skal trække.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stanno una meraviglia, Bey.
Overskrider et fartøj lejlighedsvis den på licensen angivne maksimumsmængde, betales en afgift for overskridelsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
78 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.