campo calcolato oor Deens
campo calcolato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
beregnet felt
Posiziona l' elemento Campo calcolato sulla selezione
Placér et beregnet felt i afsnittet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elementi Campo calcolato
Politiet, alle skal ud af denne bar lige nuKDE40.1 KDE40.1
Campo calcolato
Almindelige: • Depression • Svimmelhed • Hovedpine • Ondt i halsen • Stoppet næse • Diaré • Kløe • Ryg-eller muskelsmerter • Træthed • Rødmen på injektionsstedet • Inflammation af væv under hudenKDE40.1 KDE40.1
Posiziona l' elemento Campo calcolato sulla selezione
Vi gentager imidlertid, at vi i Europa-Parlamentet har en politisk forpligtelse til at betragte finansieringen af nævnte fiskeriaftale som højt prioriteret.KDE40.1 KDE40.1
Se decideva di ricomprarlo, doveva aggiungere un quinto al valore del campo (calcolato in base al numero dei raccolti fino al Giubileo) secondo la stima fatta dal sacerdote.
R#... bliv ved skibetjw2019 jw2019
I LA corrispondono ai valori del campo calcolati o misurati sul posto di lavoro in assenza del lavoratore, intesi come valore massimo nello spazio occupato dal corpo o di parti specifiche di questo.
Sikke et dumt spørgsmålnot-set not-set
L' ultimo elemento da posizionare è un Campo calcolato per il campo copie. Per acquisire una somma di copie, imposta la proprietà Campo del campo calcolato a copie e Tipo di calcolo a # (funzione di somma
Vi er trods alt voksne demokratier.KDE40.1 KDE40.1
Se i confini del sito sono trasferiti in forma digitale, questo campo può essere calcolato automaticamente come punto centrale del poligono.
Det er du ogsåEurLex-2 EurLex-2
Una donna della chiesa locale, incontrata nel servizio di campo, ha esclamato: ‘Calcolate di costruire la vostra sala in due giorni?
Men man skal holde øje med hamjw2019 jw2019
Per le frequenze comprese tra # kHz e # MHz, i valori di azione di picco per le intensità di campo sono calcolati moltiplicando i pertinenti valori efficaci (rms) per #, dove a = (#,# log (f/#) + #,#), f in Hz
Ellers andet?oj4 oj4
Per le frequenze comprese tra # kHz e # MHz, i valori di azione di picco per le intensità di campo sono calcolati moltiplicando i pertinenti valori efficaci (rms) per #a, dove a = (#,# log (f/#) + #,#), f in Hz
Hver filmovertrukken tablet indeholder # mg lopinavir formuleret sammen med # mg ritonavir som farmakokinetisk forstærkeroj4 oj4
Per le frequenze comprese tra 100 kHz e 10 MHz, i valori di azione di picco per le intensità di campo sono calcolati moltiplicando i pertinenti valori efficaci (rms) per 10a, dove a = (0,665 log (f/105) + 0,176), f in Hz.
VED DU, HVORFOR DU HAR ONDT I HOVEDET?EurLex-2 EurLex-2
Per le frequenze comprese tra 100 kHz e 10 MHz, i valori di azione di picco per le intensità di campo sono calcolati moltiplicando i pertinenti valori efficaci (rms) per 10, dove a = (0,665 log (f/10) + 0,176), f in Hz.
Nu er vi kommet lidt videre.EurLex-2 EurLex-2
Per le frequenze comprese tra 100 kHz e 10 MHz, ►C2 i valori di azione di picco per le intensità di campo sono calcolati moltiplicando i pertinenti valori efficaci (rms) per 10a, dove a = ◄ (0,665 log (f/10) + 0,176), f in Hz.
Må ikke opbevares over #oCEurLex-2 EurLex-2
I LA corrispondono ai valori del campo elettrico e magnetico calcolati o misurati sul luogo di lavoro in assenza del lavoratore.
Det måvære skønt at være to om detEurLex-2 EurLex-2
La Commissione ha quindi considerato le spese correnti medie della Olivetti in questo campo e ha calcolato che un profitto netto del 12 % sulle vendite di stampanti SIFF costituisce un minimo adeguato.
Cuba – Kommissionens delegationEurLex-2 EurLex-2
[7] Poiché le merci pericolose trasportate rappresentano dal 6 al 10% circa del totale delle merci trasportate, è stato calcolato un campo di variazione del volume di merci pericolose trasportate.
Kommissionensforordning (EF) nr. #/# af #. september # om fastsættelse af Fællesskabets produktions- og importpriser for nelliker og roser ved anvendelseaf importordningen for visse af blomsterdyrkningens produkter med oprindelse i Cypern, Israel, Jordan og Marokko samt på Vestbredden og i GazastribenEurLex-2 EurLex-2
La Torre di Guardia resta sola nel suo campo, il suo valore non può essere calcolato col denaro.
Han sidder inde, mand!jw2019 jw2019
Un ricercatore in campo legale una volta ha calcolato che la polizia aveva ricevuto più chiamate per liti domestiche che per tutti gli altri reati messi insieme.
Denne enkle kendsgerning tvinger lokale SMV'er til at eksporterejw2019 jw2019
Il valore 10B significa che l'asse è presente e il peso è stato calcolato e misurato ed è riportato nel campo axlesRecordedWeight.
Kompleks adfærd, såsom ” kørsel i medicinpåvirket tilstand ” (dvs. kørsel, mens personen ikke er helt vågen efter indtagelse af et sedativum-hypnotikum, med amnesi for hændelsen) er rapporterethos patienter, som tager sedativa-hypnotikaEurlex2019 Eurlex2019
Per almeno sedici punti nel campo di flusso subsonico i valori calcolati di C d dalla formula risultante della curva di taratura devono corrispondere a ± 0,5 % del C d misurato per ogni punto di taratura.»
Den medlemsstat, under hvis jurisdiktion bedriften til opfedning eller opdræt af almindelig tun henhører, sender senest en uge efter afsluttet anbringelse i bur en rapport om anbringelse i bur valideret af en observatør til den medlemsstat eller CPC, under hvis flag fartøjerne har fisket efter tun, og til KommissionenEurLex-2 EurLex-2
Per almeno sedici punti nel campo di flusso subsonico i valori calcolati di C d dalla formula risultante della curva di taratura devono corrispondere a ± 0,5 % del C d misurato per ogni punto di taratura.
Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved andenbehandlingen den #. december # med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/.../EF om ændring af direktiv #/#/EF om oprettelse af en fællesskabskodeks for veterinærlægemidlerEurLex-2 EurLex-2
150 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.