diffusione selettiva di informazioni
selektiv informationsspredning
diffusione di informazioni oor Deens
diffusione di informazioni
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
afsløring af oplysninger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tale disposizione non vieta la diffusione di informazioni generali o sintetiche che non contengano informazioni sulle singole imprese.
Agenterne tog hende medEurLex-2 EurLex-2
promozione dei fondi strutturali e diffusione di informazioni sulle opportunità di utilizzo dei fondi,
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv #/#/EF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om foranstaltninger mod emission af forurenende luftarter og partikler fra forbrændingsmotorer til montering i mobile ikke-vejgående maskiner (KOM #- C#-#/#- #/#(CODEurLex-2 EurLex-2
• l’elaborazione e la diffusione di informazioni e di pubblicità,
Problemet ligger i, at den generelle retlige ramme består af regler, der ikke har samme retskraft (forordninger, direktiver, domme afsagt af EF-DomstolenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Promozione e diffusione di informazioni generali a favore dei produttori di olio essenziale di bergamotto
tilstrækkelige oplysninger om lokalitetskriterier for udpegning af lokaliteter og om kapacitet for fremtidige bortskaffelsesanlægs eller større nyttiggørelsesanlæg, hvis det er nødvendigtoj4 oj4
La diffusione di informazioni false o ingannevoli porta gli investitori ad agire sulla base di informazioni sbagliate.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstatEurLex-2 EurLex-2
Diffusione di informazioni sul tema del trasporto di combustibili gassosi e liquidi in reti di oleodotti
del: teksten uden ordet AlletmClass tmClass
Diffusione di informazioni di un altro Stato membro
Jeg ved ikke, hvad du bilder dig ind, men du har lige ødelagt et hus!EurLex-2 EurLex-2
Raccolta e diffusione di informazioni sui prezzi (informazioni commerciali) in materia di componenti di attrezzature industriali
En rapport fra Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene i Dublin tegner et billede af den sociale situation i Kroatien og fremsætter bl.a. følgende anbefalinger: En regionalt afbalanceret økonomisk udvikling er nødvendig for at opretholde vækst og skabe arbejdspladser af høj kvalitettmClass tmClass
Disponibilità e diffusioni di informazioni
Udtalelse afgivet den #.# (endnu ikke offentliggjort i EFTEurLex-2 EurLex-2
le condizioni per la rilevazione, lo scambio e la diffusione di informazioni;
Alt hvad jeg kan gøre, er at give gavenEurLex-2 EurLex-2
alla diffusione di informazioni di pubblico dominio sugli atti normativi definitivi pertinenti agli obiettivi della convenzione; e
Tillæg # til BILAGoj4 oj4
Diffusione di informazioni on-line in materia di alloggi
Formanden for Rådet foranstalter på Fællesskabets vegne den i aftalens artikel # nævnte notifikationtmClass tmClass
focalizzazione dell’attenzione su misure volte ad evitare la diffusione di informazioni sensibili dal punto di vista della sicurezza,
her for at se DemEurLex-2 EurLex-2
diffusione di informazioni e consigli nel settore dei medicinali.
Belastningscellens stivhed skal være # ± #,# N/mmnot-set not-set
Fornitura e diffusione di informazioni su reti telematiche
som markedsføres særskilt, ogtmClass tmClass
Diffusione di informazioni e di pubblicazioni scientifiche, protette o meno dal diritto d'autore
Projektet består primært i tilrettelæggelse af en outreach-aktivitet i form af et seminar, der skal skabe øget bevidsthed om forpligtelserne i henhold til FN's Sikkerhedsråds resolution # og bidrage til at styrke de nationale kapaciteter med hensyn til at gennemføre resolutionen i målstaterneEurLex-2 EurLex-2
Affari finanziari, Ovvero diffusione di informazioni in materia di servizi finanziari
Så ringer jeg bare til tæppemandentmClass tmClass
Responsabile dell'organizzazione e dell'attuazione della diffusione di informazioni falsate attraverso i media controllati dallo Stato.
Jeg skulle bare hente mappen og levere den i aftenEurLex-2 EurLex-2
Diffusione di informazioni di mercato in relazione a resoconti commerciali
Hvorfor tror I alle sammen, at jeg er fucked op?tmClass tmClass
— Dispositivi per la formazione e la diffusione di informazioni per il personale coinvolto nell'attuazione dei fondi SIE;
Sygeforsikringsordningen er en forsikringsordning for de ansatte ved de forskellige fællesskabsorganereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Diffusione di informazioni in merito alla scelta di ristoranti
Den af parterne underskrevne protokol om forliget er bindende for demtmClass tmClass
Diffusione di informazioni sulla pubblicazione di prodotti tipografici
SelvfølgeligtmClass tmClass
Software per documentazione e diffusione di informazioni
Find nogle flere folktmClass tmClass
Responsabile dell'organizzazione e dell'attuazione della diffusione di informazioni falsate attraverso i media controllati dallo Stato.
Jeg tror vi har fundet vores muldvarpEurLex-2 EurLex-2
13763 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.