due pezzi oor Deens
due pezzi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
bikini
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Almeno abbiamo ancora gli altri due pezzi grossi.
Elsker dig, Elskede En løgn hvorfor? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Indumenti di lavoro cosiddetti «di sicurezza» (due pezzi e tute)
der henviser til, at Europa-Parlamentet den #. april # meddelte decharge til direktøren for Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer for gennemførelsen af centrets budget for regnskabsåret # og i beslutningen med bemærkningerne til afgørelsen bl.aEurLex-2 EurLex-2
La gamba sinistra e'laggiu', in due pezzi.
krav vedrørende ansættelse og uddannelse af personaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ripetete il procedimento con gli altri due pezzi.
Hun sagde " Hvorfor sagde du det to gange? " Jeg sagde " Det gjorde jeg ikke. "LDS LDS
«Voglio farle sentire due pezzi splendidi, si chiamano “Wait Till the Cows Come Home” e “Good-bye, Alexander”».
HÅNDHÆVELSELiterature Literature
Di conseguenza afferrò le sue proprie vesti e le strappò in due pezzi.
Udgifterne er finansieringsberettigede fra den dag, hvor denne fælles aktion får virkningjw2019 jw2019
I romani giustiziarono Gesù appendendolo a una croce composta da due pezzi di legno.
Men i tilfælde af at de kompetente myndigheder anmoder om en analyse af indholdet af uorganisk arsen, er der i bilaget fastsat en maksimalgrænseværdi for uorganisk arsenjw2019 jw2019
È una calda giornata d’agosto, ma le mie mani sono due pezzi di ghaccio.
Det er jeg ked afLiterature Literature
Siete due pezzi di merda che niente può cambiare, due esemplari di feccia sottoproletaria.
BAGGRUNDSOPLYSNINGER *Literature Literature
Due pezzi da $ 20 per i due agenti e un deca per la vedetta, alla stazione.
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. december # om ændring af forordning (EF) nr. #/# om overgangsforanstaltninger for producentorganisationer inden for sektoren for friske frugter og grøntsager som følge af Tjekkiets, Estlands, Cyperns, Letlands, Litauens, Ungarns, Maltas, Polens, Sloveniens og Slovakiets tiltrædelse af Den Europæiske UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una fonte rileva: “[Stauròs] non significa mai due pezzi di legno messi l’uno di traverso all’altro . . .
Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidendejw2019 jw2019
McCook fu duramente sconfitto; perse 1.285 uomini, 1.200 cavalli e due pezzi di artiglieria.
Hvis I tror, jeg vil tage tilbage og sige til drengene i min statWikiMatrix WikiMatrix
Per convincerlo, Simmons invitò due pezzi grossi dell'Adidas a una esibizione dei Run-D.M.C.
Reguleringen kan finde sted på følgende måderLiterature Literature
Parti per macchine, ovvero cuscinetti in due pezzi e blocchi di flange
Ved et eventuelt salg af entreprenørvirksomheden vil tjenestemændene ikke have pligt til at overgå til ansættelse hos køber, og der skal derfor ligesom ved andre privatiseringer findes en model til løsning af tjenestemandsspørgsmålettmClass tmClass
Ci servono due pezzi di legno.
Hvis deltagerne i EF's syvende rammeprogram modsætter sig kontrol eller inspektion på stedet, yder de israelske myndigheder i overensstemmelse med de nationale love og bestemmelser Kommissionens inspektører den i rimelig grad fornødne bistand til, at de kan udføre den kontrol og inspektion på stedet, som de er blevet pålagtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'avevano tagliato a meta'... fatto in due pezzi, con un fucile a canne mozze.
InteressantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Due pezzi del rompicapo, Jack.
Hej.- Hej, PhoebeLiterature Literature
Per sementi certificate sono tollerati due pezzi o frammenti di Claviceps purpurea per 500 grammi.
Lyrica er indiceret som supplerende behandling til voksne med refraktære partielle anfald med eller uden sekundær generaliseringEurLex-2 EurLex-2
Almeno due pezzi della mia vita sono tornati a posto.
Vi sparker, til han besvimer.Så banker vi ham med et boldtræ-- ruller ham ind i et tæppe og kyler ham ud over en klippeLiterature Literature
La disegno in due pezzi.
Jeg ved alt om jerQED QED
- Indumenti di lavoro cosiddetti «di sicurezza» (due pezzi e tute)
Den nuværende Kommissions primære ansvar er derfor at komme i kontakt med borgerne.EurLex-2 EurLex-2
Appoggiai sulla scrivania i due pezzi di plastica, uno di fianco all’altro, col lato interno rivolto verso l’alto.
Apnø hos meget for tidligt fødte børn (≤ # ugers svangerskab) (se sektionLiterature Literature
Sembra essere una cosa conservata tra due pezzi di metacrilato.
Europa-Parlamentets beslutning af #. juni # om det kommende topmøde mellem EU og USAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con quelli ci compriamo due pezzi e da lì cambia tutta la storia bello.
Den fuldstændige liste over alle de indberettede bivirkninger for Neulasta fremgår af indlægssedlenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne prendo due pezzi, li metto su un piatto e li infilo nel microonde per scongelarli.
Afstemningen som helhed: bilaget Afstemningsresultater, punktLiterature Literature
822 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.