grafico a barre
liggende søjlediagram · søjlediagram
grafica oor Deens
grafica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
grafik
La relazione annuale per il 2016 sulla gestione e il rendimento è già notevolmente migliorata grazie a diagrammi, grafici e immagini.
Den årlige forvaltnings- og effektivitetsrapport for 2016 er allerede blevet væsentligt forbedret ved hjælp af grafik, skemaer og billeder.
grafisk design
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Accesso a diversi supporti, ovvero fotografia digitale di repertorio, fotografie d'archivio, arte, immagini predefinite, immagini di notizie, illustrazioni, animazioni digitali, video clip, filmati e disegni di grafica e dati audio, tramite una banca dati interattiva
Men du kan også blive en del af dettmClass tmClass
Visualizza i conti invece del grafico Gantt o le risorse
Sidst lavede du sjov og grinedeKDE40.1 KDE40.1
Il grafico 1.6 è basato su tutte le verifiche di audit della spesa UE svolte negli ultimi due anni (17) ai fini delle relazioni annuali sul bilancio generale e sui Fondi europei di sviluppo.
Beklager, jeg vidste ikke han var sådan!EurLex-2 EurLex-2
Pubblicazione di materiali elettronici on-line (non scaricabili) in materia di film, pellicole cinematografiche, documentari, pellicole, programmi televisivi, grafica, animazione e presentazioni multimediali, video, DVD, dischi ottici ad alta densità ed altre opere audiovisive, servizi di divertimento, ovvero film, pellicole cinematografiche, documentari, pellicole, programmi televisivi, grafica, animazione e presentazioni multimediali e altre opere audiovisive visionabili su reti informatiche e reti di comunicazione globali
En sjæl givet frivilligt for at slippe Lysets magt fritmClass tmClass
58 Inoltre, come correttamente affermato dalla commissione di ricorso, anche se la presentazione grafica del marchio Rock & Rock non è particolarmente fantasiosa, essa distingue tuttavia l’impressione visiva generata da tale marchio da quella generata dai marchi anteriori.
VIDENSKABELIGE AKTIVITETEREurLex-2 EurLex-2
Servizi di radiocomunicazione, ovvero trasmissione di grafica a telefoni cellulari
Når skønnet i stk. # udøves, skal henvisninger til artikel #-# i nærværende direktiv læses som henvisninger til artikel #-# i direktiv #/#/EF, som disse artikler var udformet inden den #. januartmClass tmClass
Tutti i suddetti articoli in particolare utilizzati nell'industria tipografica, delle riproduzioni, della fotocomposizione e della grafica
Jeg rejser hvor vinden tager mig hentmClass tmClass
Software d'interfaccia utenti grafici in rapporto con la protezione dei computer, i sistemi antifurto e i sistemi di back-up
Styrende hjul ...tmClass tmClass
[Grafico a pagina 10]
Opdrættere, leverandører og brugere af ikke-menneskelige primater skal dog inspiceres mindst en gang om åretjw2019 jw2019
Software per creazione, editing, caricamento, invio, visualizzazione, etichettatura, blogging, condivisione o fornitura in altro modo di dati, comprese immagini, grafica, suoni, testi o informazioni audiovisive tramite Internet o altre reti di comunicazione
Betingelser for at foretage indberetninger om tredjelandsstatsborgere, som er omfattet af retten til fri bevægelighed inden for FællesskabettmClass tmClass
Hardware e software per progettazione di grafica per computer e comunicazione di colori tramite reti di distribuzione di informazioni elettroniche
Lad dem jkke fjnde vej tjl jeres bordtmClass tmClass
Software, software per sistemi operativi, dispositivi e hardware per sincronizzazione di dati, file, messaggi di posta elettronica, contatti, calendari, elenchi di compiti, messaggi testuali, fotografie, musica, audio, video, materiali audiovisivi, testi, grafica, programmi ed altre informazioni tra computer e dispositivi tascabili o d'altro tipo e viceversa
Vi skal bl.a. sørge for, at de personer, der allerede har betalt en registreringsafgift, får en passende kompensation.tmClass tmClass
— una forma e/o una decorazione grafica che attiri o risvegli la curiosità attiva dei bambini o sia tale da indurre in errore il consumatore;
Jeg vil gerne begynde forfraEurLex-2 EurLex-2
(Risate) Questo è un grafico delle visualizzazioni quando è diventato popolare l'estate scorsa.
Jeg er enig i de tre hovedlinjer, som Kommissionen skitserer, nemlig analysen og integreringen af kønsaspektet inden for prioriterede områder i det fælles udviklingssamarbejde, den horisontale integration af kønsaspektet i projekter og programmer samt opbygningen af en intern kønskapacitet i EU.ted2019 ted2019
INFORMAZIONI SUL SIMBOLO GRAFICO DELLE REGIONI ULTRAPERIFERICHE
For at sikre, at denne bestemmelse overholdes, og at kontingentet udnyttes bedst muligt, bør sikkerhedsstillelsen kun frigives mod forelæggelse af et transportdokument som omhandlet i artikel #, stk. #, i forordning (EF) nrEurLex-2 EurLex-2
Materiali in cartoncino scanalto fine per imballaggio, articoli di cartoleria e prodotti grafici, riproduzioni grafiche, stampe grafiche e rappresentazioni grafiche
del: teksten uden ordet AlletmClass tmClass
Tali informazioni possono essere presentate anche sotto forma di grafici, figure o simboli chiaramente comprensibili, anziché di testo:
FORORDNINGEREurlex2019 Eurlex2019
Materiale grafico e decorazioni per la casa in forma di piatti di ceramica, sottobicchieri, boccali e tazze
Er resten fastfrosset?tmClass tmClass
Concessione e manutenzione di siti Internet per conto terzi, ovvero concessione di un sistema operativo Internet per fornitura di un ambiente d'elaborazione personale accessibile mediante un browser Internet, concessione di una piattaforma Internet accessibile mediante un browser Internet, concessione di un sistema di file accessibile via Internet, concessione di un sito web di grafici dati accessibile su Internet, fornitori di servizi applicativi, ovvero concessione di software per ricerca di grafici dati su Internet, concessione di strumenti software per sviluppo computerizzato di software mediante un browser Internet, concessione di software per autenticazione di registrazioni singole per ricerca da un'applicazione web ad un'altra con un'unica registrazione
Lagerregnskabet skal navnlig indeholde følgende oplysninger, jf. dog artikeltmClass tmClass
Ripartizione per Stato membro (grafico 3)
OK, lad os se hænderneEurLex-2 EurLex-2
La marcatura CE di conformità è costituita dalle iniziali CE secondo il simbolo grafico che segue
Min gruppe går ind foren gradvis overgang til forbrænding, navnlig af affald, der ikke er biologisk nedbrydeligt.oj4 oj4
Servizi di telecomunicazione, ovvero distribuzione di testi, suoni, grafica e video per uso su reti informatiche, reti senza fili e reti di comunicazione globali
Offentlige støtteordninger til fordel for kraftvarmeproduktion bør hovedsageligt rettes mod kraftvarme, der dækker en økonomisk begrundet efterspørgsel efter varme og kølingtmClass tmClass
Presentazione di dati (incluse immagini, grafica, suoni, testo o dati audiovisivi), messaggi e documenti per intrattenimento
Jeg ordner hamtmClass tmClass
Sfondi grafici per schermi di computer
En sikker metode til at udrydde den europæiske sømand som art er ved at undgå, at der findes skibe, som sejler under europæisk flag.tmClass tmClass
Materie tintorie, tinture, paste coloranti (compresi nella classe 02) al di fuori dell'industria grafica
Landbrugsprodukter bestemt til fødevarer, som er opført i traktatens bilag ItmClass tmClass
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.