grassetto oor Deens
grassetto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
fed
Le categorie principali sono indicate in grassetto, mentre le altre categorie sono secondarie.
Hovedkategorierne er i fed skrift, mens de øvrige er sekundære kategorier.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Testo: Calibri grassetto 23 pt, maiuscolo, bianco, simbolo “+”: apice, allineati su un’unica riga,
Indkaldelse af forslag- EACEAeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
lettere della scala di consumo di carburante e di aderenza sul bagnato: 100 % bianco e in Calibri grassetto 19 pt; le lettere sono centrate su un asse a 4,5 mm dal lato sinistro delle frecce;
at medlemsstaterne udvikler, udarbejder og formidler statistikker fordelt efter fag under anvendelse af den internationale standardfagklassifikation fra # (ISCO-#), jf. bilaget, elleren national klassifikation afledt af ISCOEuroParl2021 EuroParl2021
(*1) Emendamenti: il testo nuovo o modificato è evidenziato in grassetto corsivo e le soppressioni sono segnalate con il simbolo ▌.
Slut dig til mig og de andreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Negli emendamenti del Parlamento il testo modificato è evidenziato in corsivo grassetto.
Det kast var sindssygtnot-set not-set
Le caselle in grassetto rappresentano voci ad alta priorità
Han har et nedkølet røgeri med gæsoj4 oj4
— Testo: Calibri grassetto 8 pt.
I rapporten anføres de observationer, der er gjort under inspektionen, i detaljer med angivelse af alle tilfælde af afvigelse eller grov afvigelse fra forordning (EF) nreurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Primo pagamento di prefinanziamento FSI (verde/grassetto = pagato)
NACE rev. #-nomenklaturen i forbindelse med nationalregnskaberne, betalingsbalancen og konjunkturstatistikken og anden vigtig lovgivning vil blive gennemførtEurLex-2 EurLex-2
Negli emendamenti del Parlamento l'evidenziazione è effettuata in corsivo grassetto.
Kontakt Deres læge, hvis symptomerne ikke forsvindernot-set not-set
a) la dicitura «patente di guida» stampata in grassetto nella lingua o nelle lingue dello Stato membro che rilascia la patente;
En budgetmæssig forpligtelse består i at give de bevillinger, der er nødvendige for gennemførelsen af senere betalinger til indfrielse af en retlig forpligtelseEurLex-2 EurLex-2
* Emendamenti: il testo nuovo o modificato è evidenziato in corsivo grassetto e le soppressioni sono segnalate con il simbolo ▌.
I biblioteket-- vil du finde en smal bog, hemmelige døre og private skabenot-set not-set
Le categorie principali si distinguono da quelle secondarie in quanto riportate in grassetto.
Europa-Parlamentets beslutning om konferencen om revision af traktaten om ikke-spredning af kernevåben i #- kernevåben i Nordkorea og IranEurLex-2 EurLex-2
* Emendamenti: il testo nuovo o modificato è evidenziato in grassetto corsivo e le soppressioni sono segnalate con il simbolo ▌.
For at sikre, at rullestøjen ikke påvirkes nævneværdigt af prøvekøretøjets konstruktion, gælder følgende forskrifter og henstillingernot-set not-set
le lettere della scala di efficienza energetica sono di colore 100 % bianco e in Calibri grassetto, 19 pt; le lettere sono centrate lungo un asse a 4,5 mm dal bordo sinistro delle frecce;
Så reagerede den kun halvhjertet, vidste ikke, at importvarerne hobede sig op i havnene.Eurlex2019 Eurlex2019
* Emendamenti politici: il testo nuovo o modificato è evidenziato in grassetto corsivo e le soppressioni sono segnalate con il simbolo ▌.
ALMINDELIGE BESTEMMELSERnot-set not-set
— Testo: Calibri grassetto 30 pt, maiuscolo, bianco, simboli «+»: apice, allineati su un’unica riga,
Så meget om proceduren.EurLex-2 EurLex-2
Testo: Calibri grassetto 16 pt, maiuscolo, bianco, simbolo «+»: apice.
Brug af hjælpEurLex-2 EurLex-2
— Testo: Calibri grassetto 20 pt, maiuscolo e bianco; simboli «+»: Calibri grassetto 20 pt, in apice, bianco, allineati su un’unica riga.
Jeg elsker også digeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Calibri grassetto 30 pt, maiuscolo, bianco.
Jeg erenponyEurLex-2 EurLex-2
Valore: Calibri grassetto 16 pt, 100 % nero;
Antal aksler med tvillingmontering samt anbringelseEurLex-2 EurLex-2
Le aree che potrebbero implicare automaticamente una conclusione negativa sono indicate di seguito mediante requisiti stampati in grassetto.
appellerer til Kommissionen om at lette den videre udvikling af genvindingsinitiativer, i særdeleshed gennem den kommende strategi om forebyggelse og genvinding af affald, og om muligt medtage støtteforanstaltninger, især ide mindre medlemsstater, hvor de nødvendige stordriftsfordele er sværere at opnåEurLex-2 EurLex-2
Valore: Calibri grassetto 19 pt, 100 % nero; e Calibri normale 10 pt, 100 % nero.
Læg en pistol på ham senereEurLex-2 EurLex-2
itoli di debito emessi Fino a un anno Euro Valute estere Oltre # anno e fino a # uro Valute estere # apitale e riserve Di cui accantonamenti # ltre passività di cui ratei su interessi su depositi partite di transito partite in sospeso derivati finanziari # ltre attività di cui ratei su interessi su crediti partite di transito partite in sospeso derivati finanziari Le caselle in grassetto rappresentano voci ad alta priorità
Udviklingssamarbejdet og økonomiske samarbejde ***IECB ECB
217 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.