il giorno del giudizio universale oor Deens
il giorno del giudizio universale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
dommedag
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prediceva per il 2 ottobre 1951 il giorno del giudizio universale.
Cintus suprimusLiterature Literature
«Il giorno del giudizio universale è vicino!
Da terminalværdien i det væsentlige er værdien af pengestrømme fra og med det [...] år diskonteret til det [...] år, forlanger man, at den private investor skal være af den opfattelse, at selv om investeringen ikke giver noget afkast i [...] år, er det ikke desto mindre en god investering på grundlag af udsigterne efter det [...] årLiterature Literature
LA MAGGIOR parte delle religioni della Cristianità insegna che Dio ha due giorni di giudizio per ogni persona: un giorno di “giudizio particolare” o individuale, che si ritiene abbia luogo alla morte, e poi il “giorno del giudizio universale”, che si crede abbia luogo alla fine del mondo, tempo in cui, secondo la credenza, l’anima dovrà essere riunita col corpo.
EF-bidragtil ledsageforanstaltningerne for harmoniserede maksimalgrænseværdier for pesticidresterjw2019 jw2019
Generalmente ne parlano scherzando oppure con strane frasi come “giorno del giudizio universale”, “giorno della fine della terra” o “giorno in cui il tempo non esisterà più”.
Som chefen siger:" Alle problemer har en løsning. "jw2019 jw2019
Il giorno della finale ispezione del Sommo Sacerdote di Geova e dell’esecuzione del giudizio nella guerra universale di Armaghedon s’avvicina sempre più.
Afgørelse truffet af Det Blandede EØS-udvalgjw2019 jw2019
L’Iddio del diluvio universale del giorno di Noè entra di nuovo in azione in tutto il globo in questo suo “giorno del giudizio e della distruzione degli uomini empi”.
Tak, fordi du gør det her så letjw2019 jw2019
Che cosa fece il diluvio universale riguardo alla terra, e che cosa le farà il “fuoco” del futuro giorno di giudizio?
Du skal bare tage hænderne op, så gør de dig ikke nogetjw2019 jw2019
Il secondo, detto giudizio universale, avrebbe luogo quando i corpi vengono “risuscitati” e si ricongiungono con le rispettive “anime” nel Giorno del Giudizio.
Vil du ikke have mig med?jw2019 jw2019
29 Conformemente, “i cieli e la terra che sono ora” sono custoditi non per le acque di un diluvio universale, ma per il fuoco e sono riservati al giorno del giudizio e della “distruzione degli uomini empi”.
DE PROGRAMMER, SOM ITALIEN FORELAGDE VEDRØRENDE DEN SELVSTYRENDE PROVINS TRENTO HHV. DEN #. DECEMBER # OG DEN #. JULI #, OMFATTERjw2019 jw2019
12 Persino molti studiosi biblici della cristianità riconoscono che questa profezia non ebbe esclusivamente adempimento su Giuda, ma prediceva “un giudizio universale sul mondo intero”. (Keil-Delitzsch), “la fine di un’èra di peccato” (la Bibbia ecumenica francese), “il ‘giorno’ in cui il giudizio universale si abbatterà su tutta la malvagità e l’ira di Dio si verserà su tutti quelli che non conoscono Dio e che non ubbidiscono al vangelo del nostro Signore Gesù Cristo”. — New Bible Commentary, seconda edizione.
Bekræftelsen af, at dossiererne er fuldstændige, er en forudsætning for, at der kanforetages en grundig behandling af dem, og for at medlemsstaterne foreløbigt kan godkende plantebeskyttelsesmidler, der indeholder de pågældende aktivstoffer, for en periode på højst tre år, samtidig med at betingelserne i artikel #, stk. #, i direktiv #/#/EØF, navnlig kravet om, at der skal foretages en grundig vurdering af aktivstofferne og plantebeskyttelsesmidlet ud fra direktivets krav, opfyldesjw2019 jw2019
Michelangelo concepiva tale giorno in maniera altrettanto terrificante, come si nota dal famoso affresco del “Giudizio Universale” che si può ammirare a Roma nella Cappella Sistina (e da cui è tratto il particolare riprodotto qui sopra).
Det var for godt til at vare vedjw2019 jw2019
2 Dopo aver fatto riferimento al diluvio universale dei giorni di Noè, l’apostolo Pietro scrive: “I cieli e la terra che sono ora son custoditi per il fuoco e sono riservati al giorno del giudizio e della distruzione degli uomini empi”.
der henviser til, at Europa-Parlamentet den #. april # meddelte decharge til direktøren for Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer for gennemførelsen af centrets budget for regnskabsåret # og i beslutningen med bemærkningerne til afgørelsen bl.ajw2019 jw2019
Significherà un cataclisma così distruttivo come il diluvio universale del giorno di Noè, in merito al quale l’apostolo Pietro scrisse: “Mediante la stessa parola i cieli e la terra che sono ora son custoditi per il fuoco e sono riservati al giorno del giudizio e della distruzione degli uomini empi”.
Jeg vil gerne høre Kommissionens skøn over den sandsynlige tidsplan for gennemførelsen af et reelt frihandelsområde i Middelhavsområdet og for, hvordan den har til hensigt at sikre denne gennemførelse.jw2019 jw2019
13 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.