Il grande sentiero oor Deens
Il grande sentiero
it
Il grande sentiero (film 1964)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Indianerne
it
Il grande sentiero (film 1964)
da
Indianerne (film)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E quando la puntate davanti a voi, la sua luce fende il buio e illumina il sentiero fino a grande distanza.
Gjorde De noget ved det?jw2019 jw2019
Attraversava con grande fatica il sentiero, tre metri davanti a lui.
Hvorfor ikke på jer?Literature Literature
Haka ha scelto il sentiero del Grande Viaggio.
Personoplysninger, særlige kategorier af oplysninger, behandle/behandling, registeransvarlig, registerfører, den registrerede og tilsynsmyndighed har samme betydning som i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. oktober # om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger og om fri udveksling af sådanne oplysningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La grande carrozza saliva il sentiero verso la casa.
MINDSTEKRAV TIL MÆRKNING PÅ BLISTERKORT ELLER BLISTERSTRIPSLiterature Literature
Mentre papà camminava lungo il sentiero ripido, io saltavo da una roccia grande all’altra ai lati del sentiero.
Det smager godtLDS LDS
Il Salvatore è il grande Mediatore di tutta l’umanità e il promotore del sentiero che porta alla felicità e alla vita eterna.
Porcint circovirus type # ORF#-protein CarbomerLDS LDS
La natura si era messa a riposo e non badava a quel bambino dai piedi grandi che camminava lungo il sentiero.
Beløb, der er stillet som sikkerhed i form af den midlertidige antidumpingtold i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. #/# om indførelse af en midlertidig antidumpingtold på importen af håndbetjente palletrucks og væsentlige dele dertil henhørende under KN-kode ex# og ex# (Taric-kode # og # med oprindelse i Folkerepublikken Kina, opkræves endeligt i overensstemmelse med nedenstående reglerLiterature Literature
Il più grande dei bambini li aspettava lì, gli altri stavano già correndo su per il sentiero.
Vargas ejer bogstaveligt talt BlackwaterLiterature Literature
20 Nel corso degli anni, lampi di luce, grandi e piccoli, hanno illuminato il sentiero dei dedicati servitori di Geova.
Disse defineres som den direkte investors andel af de samlede konsoliderede indtægter, som hidrører fra enhedens direkte investering i den pågældende referenceperiode (efter skat, renter og nedskrivninger), fratrukket udbytte, der er forfaldent til betaling i referenceperioden, selvom udbyttet vedrører indtægter, der er tjent i tidligere perioderjw2019 jw2019
Coraggiosamente ciascuna di loro mi ha aiutato con amore a trovare il sentiero che porta alla felicità più grande.
Der findes intet andet landbrugsprodukt, der i samme grad har en oprindelseskontrol/sporbarhed som den, der har eksisteret for Tettnanger-humle fra Tettnang-dyrkningsområdet i de sidste mange årtierLDS LDS
Senza il grande fiume che gli scorreva accanto a fargli da guida gli capitò più volte di perdere il sentiero.
Et) køretøj(er), monteret med den tyverialarm, som søges typegodkendt, udvalgt af ansøgeren i samråd med den tekniske tjeneste, som forestår godkendelsesprøvningerneLiterature Literature
* Risalendo il sentiero, voltai il viso di Hanny verso il grande masso calcareo sulla sinistra.
levering af teknisk rådgivning, bistand eller uddannelse i forbindelse med militæraktiviteter, hvis følgende betingelser er opfyldtLiterature Literature
Invece di proseguire lungo il sentiero, restò ferma e l’addentò staccandone il pezzo più grande possibile.
Friløb ifølge punkt #.#.# i bilag #, tillæg #: ja/nejLiterature Literature
Nella mia vita ho incontrato molte prove e tentazioni, e il Seminario è stato un grande aiuto per tenermi sul sentiero stretto e angusto”.
Hætteglas, der er i brug, bør opbevares under #°CLDS LDS
Questa Grande Causa Prima ha ogni qualità per condurre il genere umano nei sentieri della giustizia.
Støtteberettigede aktioner og forslagjw2019 jw2019
All’improvviso il tracker si ferma e ci indica una grande area vicino al nostro sentiero.
Får Hans Majestæt ikke briller, risikerer han at miste synetjw2019 jw2019
Quando arrivano, trovano che torreggianti edifici di cemento coprono il terreno sgombrato dai detenuti e grandi autostrade asfaltate seguono i sentieri tracciati sempre dai detenuti.
Fortæl ham hvor gammel du erjw2019 jw2019
(Rivelazione 11:15) Per certo il grande Pastore Geova sta guidando tutte le sue pecore “nei sentieri battuti della giustizia per amore del suo nome”.
Vil du så flytte den møgspandjw2019 jw2019
Osservo il sentiero solo di sfuggita ormai, buttando ogni tanto un occhio agli alberi più grandi.
Hud og subkutane vævLiterature Literature
Se qualcuno tra voi abbandonerà il sentiero del Signore — in qualsiasi punto lungo quel sentiero — con grande rimorso dovrà provare l’amarezza che consegue l’aver scartato i consigli di Dio, l’aver infranto le promesse più sacre fatte dinanzi a Lui, l’essersi affidato totalmente al proprio giudizio e l’essersi vantato della propria saggezza.
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. juli # om en revideret ordning for tildeling af et EF-miljømærke, særlig artikel #, stk. #, andet afsnitLDS LDS
In fondo al sentiero c’era una grande casa bianca che non era di paglia, aveva il tetto fatto di tegole.
Jeg har brug for noget, som er hansLiterature Literature
Ora il sentiero che li aveva a lungo nascosti sotto il fogliame scuro entrò nella grande radura che circondava Tarnag.
Subkutan eller intravenøs anvendelseLiterature Literature
44 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.