incursione aerea oor Deens
incursione aerea
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
luftangreb
A causa delle continue incursioni aeree le scuole furono chiuse.
Skolerne blev lukket på grund af uophørlige luftangreb.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Durante un’incursione aerea il nostro campo fu distrutto completamente da bombe incendiarie.
Mester, rejs dig!jw2019 jw2019
Incursione aerea!
Nu da den har fået tilført frisk DNA, vil den muterejw2019 jw2019
Era la più massiccia incursione aerea della storia fino a quel momento.
Kontrolaktiviteter,-metoder og-teknikjw2019 jw2019
Nessuno è coraggioso, sotto la sua prima incursione aerea».
Jeg kan slet ikke lide WhodiniLiterature Literature
18 aprile - Prima incursione aerea su Tokyo ("raid di Doolittle") da parte delle forze statunitensi.
Derfor skal virksomhedenWikiMatrix WikiMatrix
L'unica alternativa è un'incursione aerea.
Rubrik #: Andre hændelser under transportenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sta per arrivare un'incursione aerea.
Er det Lilla Bessefar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mia casa bruciò durante un'incursione aerea e così rimasi senza niente.
- Hr. formand, Europa-Parlamentet deler fuldstændigt både Kommissionens og kommissæren med ansvar for udvidelsen, Günter Verheugens, opfattelse af, at en manglende aftale om Cypern ville kunne være en alvorlig hindring for Tyrkiets stræben efter medlemskab i EU.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È un'incursione aerea.
Det er altså hamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finché una bomba non vi cadeva proprio sopra, le possibilità di sopravvivenza in un'incursione aerea erano discrete.
Kaptajn Joubert, vil snakke med DemLiterature Literature
Una volta, mentre era andata a cercare qualcosa da mangiare, ci fu un’incursione aerea.
Jeg kan ikke huske hvornår jeg sidst havde denne følelsejw2019 jw2019
Non appena l’incursione aerea finì, tornai sui miei passi fino al molo, a cercarlo.
Domstolens kendelse (Fjerde Afdeling) af #. april # i sag C-#/#, Ugo Fava mod Comune di Carrara (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Corte suprema di cassazione) (Afgift, der opkræves på marmor, der udvindes på en kommunes område, som følge af, at marmoret transporteres ud over kommunegrænsen- procesreglementets artikel #, stk. #, og artikel #, stk. #- delvis afvisning- spørgsmål, der er identisk med et spørgsmål, Domstolen allerede har afgjortjw2019 jw2019
In seguito ai pesanti bombardamenti avvenuti durante un’incursione aerea su Londra la situazione si fece più pericolosa.
De er begge aftrådt fra aktiv tjeneste og lever med deres familier i New York og New Jerseyjw2019 jw2019
Gli dispiaceva di dover comunicare ad Alistair che Tom era rimasto ucciso durante un’incursione aerea, il 19 dicembre.
Hvad skal Gotham gøre, når de gode ingenting gør?Literature Literature
Raza e Sabeen Parsa erano civili innocenti uccisi in un'incursione aerea USA sul Pakistan il 6 febbraio 2004.
Er der ikke afgivet svar på klagen inden for denne frist, anses dette som en stiltiende afvisning, der kan gøres til genstand for en klage i henhold til stkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E proprio in questo momento cade l' incursione aerea angloamericana.
Jeg har et job til digEuroparl8 Europarl8
Dobbiamo escogitare un altro piano... o POTUS ordinerà un'incursione aerea.
KonklusionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'incursione aerea su Shanghai fu uno dei primi bombardamenti della storia diretti contro una popolazione inerme.
Det vigtigste er at finde dem og få dem væk herfraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il presidente ordinerà l'incursione aerea.
forsikrings-forpligtelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un’incursione aerea su Tokyo causò una tempesta di fuoco che fu ancor più distruttiva di quella di Amburgo.
Ruten beflyves med fly med tomotorede turboprop- eller turbojetfly med en kapacitet på mindst # pladserjw2019 jw2019
Un'incursione aerea.
Vi er trods alt begge to doktorerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nessuno sa quali siano le conseguenze di un'incursione aerea.
Men jeg kender farven på deres guldEuroparl8 Europarl8
«Tutto quel che so è che è rimasto ucciso in un'incursione aerea su Madrid.
Samurai, på scenen!Literature Literature
Guardando la città il giorno dopo mi resi conto che non si era trattato solo di un’altra incursione aerea.
Antennesoklen må ikke rage mere end # mm frem, når dette mål bestemmes ved den i bilag II, pkt. #, beskrevne fremgangsmådejw2019 jw2019
Erano passati solo due mesi dall’incursione aerea quando dovetti accettare la sconfitta dell’impero giapponese, quel giorno d’estate, nel Pacifico meridionale.
Er De musiker, musikprofessor?jw2019 jw2019
31 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.