chimica dei polimeri e delle macromolecole
Polymerkemi
macromolecola oor Deens
macromolecola
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Makromolekyle
Impiego come monomero o sostanza di partenza o macromolecola ottenuta per fermentazione microbica
Anvendelse som monomer eller andet udgangsstof eller makromolekyle fremstillet ved mikrobiel fermentering
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Contenitori sigillabili di terreni per trasporto di molecole, per sottoporre a lisi, sterilizzare e conservare macromolecole, da campioni biologici e ambientali
Du mener, at Intrepus udfører ulovlige forsøg på menneskertmClass tmClass
Le materie plastiche possono anche essere fabbricate per mezzo di una reazione chimica tra strutture macromolecolari sintetiche o naturali e altre sostanze di partenza per formare una macromolecola modificata.
Stk. # finder ikke anvendelse på transaktioner eller mæglervirksomhed i forbindelse med varer og teknologi, der er opført i bilag IIIEurLex-2 EurLex-2
b) la modifica chimica di macromolecole naturali o sintetiche; oppure
Den højeste af værdierne i forhold til grænseværdien (horisontal/vertikal polarisering og antenneplacering på køretøjets venstre og højre side) i hvert af de # frekvensbånd skal antages som den karakteristiske værdi for den frekvens, for hvilken målingerne fandt stedEurLex-2 EurLex-2
la modifica chimica di macromolecole naturali o sintetiche;
Alle stoffer, herunder urenheder, der forekommer i en koncentration på mere end #,# % (m/m), skal anføres, medmindre der i kriterierne er angivet en lavere koncentrationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Apparecchiature, strumenti e apparecchi scientifici, in particolare per ricerche e analisi nonché apparecchi di laboratorio, apparecchi di misurazione e strumenti per l'utilizzo di sostanze per scopi diagnostici medici o veterinari, in particolare per amplificare, modificare, analizzare, separare, depurare e/o isolare i biopolimeri, in particolare biopolimeri derivati da campioni biologici o biochimici, proteine e macromolecole, tutti questi prodotti compresi nella classe 9
Problemet ligger i, at den generelle retlige ramme består af regler, der ikke har samme retskraft (forordninger, direktiver, domme afsagt af EF-DomstolentmClass tmClass
Macromolecole biologiche come segue:
Det bør bestemmes, at de toldkontingenter, der åbnes ved nærværende forordning, forvaltes i overensstemmelse meddisse bestemmelsereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fibra formata da macromolecole lineari sature di idrocarburi alifatici, di cui un atomo di carbonio ogni due porta una ramificazione metilica, in configurazione isotattica, e senza ulteriori sostituzioni
Ved Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. februar # om EF-statistikker opstilledes rammerne for indførelse af et statistisk program for Fællesskabet, og der indførtes en fælles ramme for statistisk fortrolighedEurLex-2 EurLex-2
Filtri e moduli filtranti per filtraggio e concentrazione di soluzioni biologiche, nonché per analisi di macromolecole e biomolecole, ovvero carboidrati, peptidi, proteine e acidi nucleici
Det er en god tingtmClass tmClass
29 | modacrilica | fibra formata da macromolecole lineari aventi nella catena più del 50% e meno dell'85% in massa del motivo acrilonitrilico |
Medlemsstaterne bør have en rimelig periode til at tilpasse interne regler og procedurer, der er nødvendige for at forelægge en sikkerhedserklæring om de udbetalende organers informationssystemerEurLex-2 EurLex-2
Ai sensi della presente direttiva per «materia plastica» s'intende il composto macromolecolare organico ottenuto per polimerizzazione, policondensazione, poliaddizione o qualsiasi altro procedimento simile da molecole di peso molecolare inferiore o per modifica chimica di macromolecole naturali.
Bare sig tiIEurLex-2 EurLex-2
fibra formata da macromolecole lineari aventi nella catena la ripetizione del gruppo funzionale uretanico
Har du brug for et jern?EurLex-2 EurLex-2
Colonna 6 [Impiego come monomero o altra sostanza di partenza o macromolecola ottenuta per fermentazione microbica (sì/no)]: indicazione che l’impiego come monomero o altra sostanza di partenza o macromolecola ottenuta per fermentazione microbica è autorizzato (sì) o non è autorizzato (no).
Det har jeg altid gjortEurLex-2 EurLex-2
E'curioso, con quelle macromolecole in piu'.
Dem kan jeg bruge i søvneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Macromolecole: non meno di 800 (n = circa 4)
For det fjerde har de slovenske myndigheder forelagt oplysninger, som viser, at Novoles Straža's strategi hviler på markedsundersøgelser og-prognoser, der bekræfter et relativt stort salg af møblerEurLex-2 EurLex-2
Le lesioni cellulari possono essere generate mediante varie modalità d'azione, tra cui: la lisi della membrana cellulare (solventi organici o di agenti tensioattivi); la coagulazione di macromolecole (proteine, in particolare mediante solventi organici, tensioattivi, acidi e alcali); saponificazione dei lipidi (alcali, ad esempio); e alchilazione o altre interazioni covalenti con macromolecole (ad es. mediante prodotti sbiancanti, alchilanti e perossidi) (15) (27) (28).
Det bør sikres, at programmet for energieffektivitetsmærkning af kontorudstyr er i overensstemmelse med og koordineres med de prioriterede områder i fællesskabspolitikken og med andre fællesskabsordninger for mærkning eller kvalitetscertificering, f.eks. direktiv #/#/EØF og Rådets forordning (EØF) nr. #/# af #. marts # om en EF-ordning for tildeling af et miljømærkeEurlex2019 Eurlex2019
b) la modifica chimica di macromolecole naturali o sintetiche;
Ja, helt sikkert.Jeg vil, øh... Jeg giver det et skudEurlex2019 Eurlex2019
Macromolecole: non meno di 800 (n = circa 4)
Ensjæl givet frivilligt for at slippe Lysets magt friEurLex-2 EurLex-2
fibra formata da macromolecole lineari aventi nella catena almeno l'85% in massa del motivo acrilonitrilico
Kontakt Deres læge, hvis symptomerne ikke forsvindernot-set not-set
29 | modacrilica | Fibra formata da macromolecole lineari aventi nella catena più del 50% e meno dell'85% in massa del motivo acrilonitrilico |
Stk. # ændres såledesEurLex-2 EurLex-2
fibra formata da macromolecole lineari aventi nella catena almeno l’85% in massa di unità di estere dell’acido lattico derivate da zuccheri naturali, e che ha una temperatura di fusione di almeno di 135° C
Jeg har fattet pointen!not-set not-set
30 | è3 Poliammide o Nylon ç | è3 Fibra costituita da macromolecole lineari sintetiche aventi nella loro catena legami ammidici ricorrenti, di cui almeno l'85% è legato a motivi alifatici o ciclo-alifatici. ç |
Husk det, så er tiden med mig ikke spildtEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.