Macron oor Deens
Macron
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Macron
L'adozione della legge Macron nel 2015 ha ridotto alcuni ostacoli ma altri sforzi sono necessari.
Vedtagelsen af Macron-loven i 2015 har mindsket nogle af hindringerne, men der er behov for en yderligere indsats.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
macron
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Come ministro economico, Macron era all'avanguardia nel far approvare leggi favorevoli alle imprese.
Det regionale og lokale niveau bør desuden spille en aktiv rolle i en sådan strukturWikiMatrix WikiMatrix
Dibattito con il Presidente della Repubblica francese, Emmanuel Macron, sul futuro dell'Europa (2018/2620(RSP))
OrdningensvarighedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Il 15 maggio 2019, dopo gli attentati di Christchurch, il presidente francese Emmanuel Macron e la prima ministra della Nuova Zelanda Jacinda Ardern hanno organizzato congiuntamente a Parigi il vertice "Christchurch Call", con la partecipazione del presidente Juncker, che ha ribadito l'importanza di affrontare la questione dei contenuti terroristici online, garantendo nel contempo la tutela dei diritti fondamentali.
Jeg kan sige dig at det er et mirakel at jeg kom tilbage da jeg gjordeEuroParl2021 EuroParl2021
Macron ha successivamente vinto le elezioni.
Driftens kontinuitetWikiMatrix WikiMatrix
Inoltre, il presidente Macron farà il punto sui negoziati commerciali e il primo ministro May condividerà le sue riflessioni in merito allo stato attuale dei negoziati sulla Brexit.
Hun blev spærret inde i et rum på det gamle Rigshospital,-- hvor elevator # nu liggerConsilium EU Consilium EU
Intervista di Emmanuel Macron al Figaro: "L’Europa non è un supermercato" (edizione del 21.6.2017).
filmovertrukne tabletter # filmovertrukne tabletter r iknot-set not-set
In risposta all'attentato, il presidente Macron ha ordinato l'adozione di varie misure nella lotta contro l'Islam radicale in Francia.
De løj overfor mig i Germaniennot-set not-set
Dibattito con il Presidente della Repubblica francese, Emmanuel Macron, sul futuro dell'Europa (discussione)
Senere, i slutningen af august, blev to af voldtægtsmændene dømt til dødenEurlex2019 Eurlex2019
Dibattito con il Presidente della Repubblica francese, Emmanuel Macron, sul futuro dell'Europa (2018/2620(RSP)) Il Presidente introduce brevemente la discussione.
Brændstoftryknot-set not-set
Alcuni trascrittori, in possesso di maggiori conoscenze di linguistica, hanno talora utilizzato simboli quali ŋ o ġ per rendere /ŋ/, ñ per /ɲ/, il simbolo macron ( ̄) o l'accento circonflesso (^) per le vocali lunghe, o il simbolo ( ̆) per le vocali brevi, ma tali simboli venivano spesso utilizzati in maniera incoerente.
Rumænien oplevede en stigning på 35 % i antallet af tilfælde af vold i hjemmet i 2009 i forhold til 2008.WikiMatrix WikiMatrix
L'adozione della legge Macron nel 2015 ha ridotto alcuni ostacoli ma altri sforzi sono necessari.
l sidste ende falder tingene på pladsEurLex-2 EurLex-2
Le autorità francesi, inoltre, hanno recentemente pubblicato orientamenti sull'applicazione della cosiddetta "legge Macron", in cui si afferma che, a decorrere dal 1° luglio 2016, gli autisti aventi sede all'estero devono ricevere il salario minimo francese e gli operatori stranieri devono designare un loro rappresentante in Francia.
Det er også nødvendigt at vurdere, om de maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer i babymad, der er fastsat i artikel # i Kommissionens direktiv #/#/EF af #. december # om modermælkserstatninger og tilskudsblandinger til spædbørn og småbørn og om ændring af direktiv #/#/EF og i artikel # i Kommissionens direktiv #/#/EF af #. december # om forarbejdede levnedsmidler baseret på cerealier og babymad til spædbørn og småbørn, er overholdt, idet der udelukkende tages hensyn til de definitioner af restkoncentration, der er fastsat i forordning (EF) nrnot-set not-set
Nell'ambito specifico dei servizi professionali, la legge per la crescita, l'attività e le pari opportunità economiche («legge Macron») del 6 agosto 2015 ha ridotto le restrizioni per un numero limitato di professioni, soprattutto quelle forensi.
Berigtigelse, EFT L # af #.#, sEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le recenti dichiarazioni del presidente Macron rappresentano un indispensabile sostegno politico per i due collegamenti nei Pirenei, che nondimeno sono ancora allo stato embrionale.
oplysninger om udstederens eventuelle ansvar for tilbageholdelse af kildeskatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Il cancelliere Merkel e il presidente Macron presenteranno dapprima lo stato dell'attuazione degli accordi di Minsk.
MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGEConsilium EU Consilium EU
Macron è stato descritto da alcuni osservatori come socialiberale e da altri ancora sostenitore del modello neoliberista.
I var heldigeWikiMatrix WikiMatrix
Brigitte Marie-Claude Macron, nata Trogneux (Amiens, 13 aprile 1953), è un'ex insegnante francese e Première dame di Francia come moglie di Emmanuel Macron, presidente della Repubblica francese dal 2017.
tilsende Kommissionen særskilte oversigter over den regelmæssige færgedrift, dels af passagerer dels af gods, der er nævnt i litra a), senest seks måneder efter gennemførelsen af dette direktiv og derefter hver gang, der indtræffer forandringer i den regelmæssige færgedriftWikiMatrix WikiMatrix
Questa azione ha suscitato forti critiche da parte del presidente Erdogan, che ha pubblicamente affermato che il presidente Macron è mentalmente instabile e dovrebbe essere sottoposto a controlli di salute mentale.
t# = standardtemperatur = # °Cnot-set not-set
24 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.