mirtillo palustre
almindelig Tranebær · tranebær
mirtillo oor Deens
mirtillo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
blåbær
Allora, vorrei il vostro classico con mirtilli e cocco, per favore.
Jeg vil gerne bede om en almindelig med blåbær og kokosnød, tak.
tyttebær
Succhi di mirtilli rossi (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos, Vaccinium vitis-idaea)
Saft af tranebær og tyttebær (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos, Vaccinium vitis-idaea)
almindelig blåbær
mirtilli, mirtilli rossi, mirtilli neri (Vaccinium myrtillus); mirtillo gigante o blueberry o mirtillo americano (V. corymbosum)
blåbær, almindelig blåbær (Vaccinium myrtillus), amerikansk blåbær (V. corymbosum)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Mirtilli rossi, mirtilli neri ed altri frutti del genere Vaccinium, freschi o refrigerati:
Nu er vi begge to fri, MichaelEurlex2019 Eurlex2019
Con contorno di patate bollite e mirtilli rossi che Henry aveva portato dalla città.
Jeg vil gerne spørge Kommissionen, om gennemførelsen af det fælles europæiske luftrum overholder den angivne tidsramme.Literature Literature
mela, albicocca, banana, mora di rovo, mirtillo, ciliegia, noce di cocco, fico, uva, pompelmo, mandarino, mango, melone, pesca, pera, ananas, prugna, lampone, rabarbaro, fragola
Den officielle tjenestes stempelEuroParl2021 EuroParl2021
Mirtilli biologici...
Andre negative virkninger, f.eks. endometriose samt neurologiske og immunosuppressive virkninger, forekommer ved meget lavere værdier og anses derfor for relevante ved fastsættelse af en tolerabel indtagelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'estratto di mirtillo in polvere è un estratto in polvere ricco di fenoli solubile in acqua, preparato mediante un'estrazione etanolica dal concentrato di succo di bacche mature e sode di mirtillo cultivar Vaccinium macrocarpon.
Vi er bare her for at gøre vores arbejde, Det kommer ikke os vedEuroParl2021 EuroParl2021
Mirtilli neri
Rådet kunne til dels godkende ændring #, #, #, #, # (som et kompromis vedtog Rådet en bestemmelse om, at kun nedsatte ugentlige hviletider kan tages i køretøjet) og # (Rådet finder, at bestemmelserne i artikel #, stk. # og artikel #, stk.# er mere eller mindre de sammeEurLex-2 EurLex-2
Mirtilli (Mirtilli neri)
Får du et nikotinkick?EurLex-2 EurLex-2
MIRTILLI NERI (FRUTTI DEL VACCINIUM MYRTILLUS) TEMPORANEAMENTE CONSERVATI MA NON ATTI PER L'ALIMENTAZIONE NELLO STATO IN CUI SONO PRESENTATI
I overensstemmelse med grundforordningens artikel #, stk. # og #, blev der foretaget en sammenligning mellem det vejede gennemsnit af normalværdien som fastsat i den oprindelige undersøgelse og det vejede gennemsnit af eksportpriserne i nærværende undersøgelsesperiode, fastsat ved hjælpaf Eurostatdata, udtrykt i procent af cif-prisen, frit Fællesskabets grænse, ufortoldet, som afdækkede en betydelig dumpingmargen (#,# %EurLex-2 EurLex-2
Mirtilli rossi (Mirtillo rosso (V. Vitis-idaea))
hvis oprindelige kontrakt blev indgået i henhold til de tidligere ansættelsesvilkårfor de øvrige ansatte i De Europæiske Fællesskaber, ogEurLex-2 EurLex-2
Mirtilli rossi secchi dolcificati, escluso il solo imballaggio in quanto trasformazione, destinati alla fabbricazione di prodotti delle industrie di trasformazione alimentare (4)
Så vend du ham bare, DarillEuroParl2021 EuroParl2021
succhi di mirtilli selvatici (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos, Vaccinium vitis-idaea), non fermentati, senza aggiunta di alcole, anche addizionati di zuccheri o di altri dolcificanti
materialer og kemiske reagenser mærkes og opbevares korrekt, ved passende temperaturer, og at udløbsdatoer overholdesEuroParl2021 EuroParl2021
Frutta, esclusi mirtilli rossi, ribes a grappoli, bacche di sambuco e frutti del corbezzolo (24)
Havde jeg ikke fået fat i dig, ville du være på deneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
che autorizza l'immissione sul mercato dell'estratto di mirtillo in polvere quale nuovo alimento a norma del regolamento (UE) 2015/2283 del Parlamento europeo e del Consiglio e che modifica il regolamento di esecuzione (UE) 2017/2470 della Commissione
Jack havde måske retEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Esige il suo succo di mirtillo biologico.
Ved beregningen af toldskylden eller den resterende toldskyld medregnes renter fra datoen for varernes overgang til fri omsætning indtil inkasseringenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli aromi fruttati e corposi (frutti di bosco, ribes rossi, more, mirtilli) si riscontrano nei vini rossi, in particolare in quelli prodotti nei suoli delle colline di Hodod (ad esempio, nei villaggi di Hodod e Nadișu Hododului), composti da sedimenti argillosi, spesso carbonatici, ricchi di nutrienti, che consentono l’accumulo di grandi quantità di antociani, da cui traggono beneficio i vini.
Det er i orden, jeg er et menneske, lige som digEurlex2019 Eurlex2019
Mirtilli (Mirtilli)
Da det vides, at disse stoffer er et toksikologisk problem, skal der fastsættes regler om dem på grundlag af de senest foreliggende videnskabelige udtalelserEurLex-2 EurLex-2
Mirtilli rossi
Hvis der foreligger behørigt motiverede grunde, som en af budgetmyndighedens to parter har gjort opmærksom på inden denne frist, finder proceduren i artikel # anvendelseEurLex-2 EurLex-2
Di conseguenza la Francia, in conformità all'articolo 18, paragrafo 4, del regolamento (CE) n. 396/2005, ha notificato agli altri Stati membri, alla Commissione e all'Autorità di avere autorizzato l'immissione in commercio nel proprio territorio di ciliegie, lamponi e mirtilli contenenti residui di antiparassitari in quantità superiore agli LMR.
og de bliver, indtil de ødelægger prototypen til et våbensystemEurLex-2 EurLex-2
- mirtillo rosso
med henblik på måling af lydeffektniveauet på en måleplads, hvor kilden befinder sig, og beregning af det lydeffektniveau, kilden frembringerEurLex-2 EurLex-2
Mirtilli neri (frutti del Vaccinium myrtillus), freschi
Kom lig dig nedEurLex-2 EurLex-2
Mirtilli
Også disse oplysninger blev efterfølgende givet, og Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed konkluderede i forbindelse med evalueringen, at selv om der er tilfælde, hvor eksponering kan forekomme, er der adskillige tilfælde, hvor jordrugende fugle kun er udsat for ubetydelig eksponeringeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mirtilli e mirtilli americani, lamponi e more, tutti maturi e pronti da cogliere lungo il sentiero.
en beskrivelse af den nuværende situation i medlemsstaten med hensyn til infrastrukturer, udstyr, transportmidler, ikt-systemer og uddannelsesmuligheder for medarbejderne ved grænsemyndighederne og de konsulære myndighederLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.