moto perpetuo oor Deens
moto perpetuo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
evighedsmaskine
Ma quello che stai proponendo... richiederebbe un macchinario a moto perpetuo, quindi non e'possibile.
Men dit forslag vil kræve en evighedsmaskine, så det er ikke muligt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moto perpetuo?
Beklager, QuaidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'oceano è una macchina a moto perpetuo
Fri bevægelighed er et følsomt område, navnlig for mennesker, der har båret besættelsens åg og har været berøvet friheden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«A parte il fatto che il moto perpetuo si ripete senza alcun cambiamento» disse Aune.
Import af avls- og brugsfjerkræ af kalkuner, rugeæg deraf, daggamle kyllinger af kalkuner samt slagtefjerkræ og fjerkræ til udsætning af kalkuner bør derfor ikke længere tillades fra disse lande fra den #. januarLiterature Literature
Ma quello che stai proponendo... richiederebbe un macchinario a moto perpetuo, quindi non e'possibile.
Når medlemmerne af Retten kommerind i mødelokalet, rejser man sigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi diranno anche che possono darvi delle macchine a moto perpetuo e sistemi che funzionano con energia gratuita.
Det har nemlig vist sig, at blot ét ekstra procentpoint om året er meget vanskeligt at opnå.QED QED
Non lo so, il moto perpetuo?
I nogle tilfælde kan vægtøgning være et symptom på hjertesvigt, så derfor bør vægten monitoreres nøjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non esiste il moto perpetuo né in fisica né in economia.
Jeg plejede at være husejer selv, indtil vores søn ekspropierede det fra osEuroparl8 Europarl8
L' oceano è una macchina a moto perpetuo
Det betyder, at han er mere forkvaklet, nu Crane har haft fat i hamopensubtitles2 opensubtitles2
Protestanti e cattolici romani nell’Ulster si uccidono in una specie di inutile moto perpetuo.
Nej- For dårligt, fordi jeg ønskede dem til at bruge digjw2019 jw2019
David e Maggie lo chiamano «l’invenzione del moto perpetuo», perché davvero non sta mai fermo un attimo.
Bare hjælp mig med at redde Padme' s livLiterature Literature
È come provare a creare il moto perpetuo, signor Tretiak.
Der er behov for offentlig kontrol af produktionen af levende toskallede bløddyr og fiskevarer for at kontrollere overholdelsen af de kriterier og mål, der er fastsat i fællesskabsbestemmelserneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era come se una strana forza, una sorta di moto perpetuo, la spingesse ad andare avanti.
Et sådant program bør fremmes i fællesskab af Europa-Kommissionen, Den Europæiske Investeringsbank, Den Europæiske Investeringsfond, regeringerne i de pågældende lande samt de organisationer, der repræsenterer og støtter SMV'er og VSØ'er på europæisk og nationalt niveauLiterature Literature
È come provare a creare il moto perpetuo, signor Tretiak
en enkeltforanstaltning til fremme af Den Europæiske Unions indsats på dette område, der giver oplysning om europæisk integration og om de mål, som Unionen søger at nå i sine internationale forbindelser, eller som støtter EU-indsatsen og videreformidler den på nationalt planopensubtitles2 opensubtitles2
Ero li', che mi sentivo morire, e loro parlavano di moto perpetuo.
Han kan vel ikke identificeres?- Nej. Vi venter på dna- resultaterneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MARCO, un bambino di due anni, sembrava avesse il moto perpetuo: non riusciva a stare fermo.
Hvad med migjw2019 jw2019
Avete il moto perpetuo?
Kender det, men skal vide om vi kan adskille det, og fjerne noget baggrundslydOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avete costruito la prima macchina a moto perpetuo del mondo?
Bilag I, Temaer, afsnit #.# Sikkerhed, underafsnit Aktiviteter, prik # Sikkerhedssystemers integration og interoperabilitet, overskriftopensubtitles2 opensubtitles2
Le macchine a moto perpetuo sono macchine che dovrebbero disobbedire ad una delle leggi...
Hvis den umiddelbare konklusion er, at konkurrencen vil blive udelukket, kan tilstedeværelsen af stærke aftagere kun afsvække denne konklusion, hvis det er sandsynligt, at disse aftagere vil bane vejen for effektiv indtrængning af nye konkurrenter på markedetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarebbe come volere ottenere il moto perpetuo.
Leveringskontrakter på under # EUR kan indgås efter indhentning af blot ét budLiterature Literature
“Protestanti e cattolici romani nell’Ulster si uccidono in una specie di inutile moto perpetuo.
Du rendte rundt og spillede stor, og din kone Var hos os!jw2019 jw2019
Un po’ come sognare il moto perpetuo.
Jeg hedder David FrostLiterature Literature
In Italia attualmente esiste un sistema di moto perpetuo in cui una grande potenza economica ha acquisito il potere dei mezzi d’informazione, che a sua volta legittima il potere politico.
I en overgangsperiode på højst # dage fra anvendelsesdatoen for denne beslutning tillader medlemsstaterne import fra Canada af tyresæd og fersk kød fra tamsvin under anvendelse af standardcertifikater, der gælder inden anvendelsesdatoen for denne beslutningEuroparl8 Europarl8
La promessa di denaro a buon mercato per tutti, per alimentare a ritmo sempre più intenso crescita, profitti e liquidità, si è rivelata un miraggio: un siffatto moto perpetuo proprio non esiste.
Jeg sagde, du skulle dukke digEuroparl8 Europarl8
Adesso vengo a sapere che i metodi relativi agli effetti sulla salute non saranno disponibili fino al 2004; questi metodi di test che devono essere sviluppati attraverso i sistemi dell'OCSE sono diventati una sorta di macchina a moto perpetuo.
Hr. formand, i Europa findes der landområder uden vand og områder, hvor der af og til er for meget vand.Europarl8 Europarl8
27 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.