paesi in via di sviluppo oor Deens
paesi in via di sviluppo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
udviklingslande
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si conseguiranno gli obiettivi del Millennio in tutti i paesi in via di sviluppo tranne, proprio, in Africa.
EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTEREuroparl8 Europarl8
Attività della Comunità a sostegno dei paesi in via di sviluppo
Jeg har fortjent det, synes du ikke?EurLex-2 EurLex-2
Nei paesi in via di sviluppo
Betalingen ville være fintoj4 oj4
- La politica interna dell'UE in materia di trasporti interessa i paesi in via di sviluppo in due maniere.
MedlemsstaterneEurLex-2 EurLex-2
E questo potrebbe essere molto interessante nei paesi in via di sviluppo.
Kommissionen finder det realistisk, at de pågældende foranstaltninger,som tager sigte på en yderligere forhøjelse af kernekapitalprocenten, kan gennemføres med et godt resultat inden for denne periodeted2019 ted2019
su commercio e sviluppo: aiutare i paesi in via di sviluppo a beneficiare degli scambi,
den daglige grundkapacitet skal hele året være på # pladsernot-set not-set
promozione di progetti comuni tra paesi in via di sviluppo e Stati membri;
Det her er vildtEurLex-2 EurLex-2
Risoluzione del Parlamento europeo sulla riduzione del debito dei paesi in via di sviluppo
Hvor er den sidste pige?not-set not-set
Ripercussioni delle operazioni di concessione di prestiti della Comunità europea nei paesi in via di sviluppo
Katalysatorens/katalysatorernes mål og form (volumen mv. ...): ...oj4 oj4
Saranno altresì considerati i partenariati relativi a infrastrutture di ricerca con i paesi in via di sviluppo.
Aluminium/aluminiumblisternot-set not-set
Cooperazione finanziaria e tecnica con i paesi in via di sviluppo dell'America latina
Kom her, smukkenot-set not-set
Le forniture sono originarie del paese beneficiario, di altri paesi in via di sviluppo o degli Stati membri.
Doseringen til børn med nedsat nyre-og/eller leverfunktion er ikke undersøgtnot-set not-set
nel caso dei paesi in via di sviluppo membri dell
Han så hende i øjnene, og vidste at det ikke var hendeeurlex eurlex
Molto rimane da fare nei paesi in via di sviluppo per aumentare la capacità statistica.
Rolig, ikke skubbe.- Alle får en konvolutEurLex-2 EurLex-2
a) «paesi in via di sviluppo»: i paesi firmatari degli accordi ACP, ALA e MED;
softwarekalibreringsidentifikation(erEurLex-2 EurLex-2
Nei paesi in via di sviluppo un bambino su tre è sottonutrito.
Jeg vil gerne tilskynde Rumænien til beslutsomt at gå den vej.EurLex-2 EurLex-2
L'Unione europea intrattiene rapporti di cooperazione allo sviluppo con numerosi paesi in via di sviluppo.
Jeg elsker også digEurLex-2 EurLex-2
- lo sviluppo economico e sociale sostenibile dei paesi in via di sviluppo, in particolare di quelli più svantaggiati;
For at opnå ydelser efter bestemmelserne i forordningens artikel #, stk. #, skal den pågældende for vedkommende medlemsstats institution fremlægge attest for de forsikrings-eller bopælsperioder, der er tilbagelagt efter lovgivningen i enhver anden medlemsstatEurLex-2 EurLex-2
Dovrebbe poi spettare ai paesi in via di sviluppo determinare quando si sentiranno sufficientemente sviluppati.
Hr. formand, hos os har der indsneget sig to små redaktionelle fejl.Europarl8 Europarl8
Nei paesi in via di sviluppo la capacità produttiva sta costantemente crescendo.
Særlige foranstaltningerEurLex-2 EurLex-2
la promozione dei valori democratici, del buon governo e dei diritti dell'uomo nei paesi in via di sviluppo,
Fire hobbitter.Hvad bringer dog jer tiI Bri?EurLex-2 EurLex-2
Basandosi sulle richieste dei paesi in via di sviluppo, la Commissione pubblicherà successivamente l’elenco dei beneficiari del regime.
Hotel AmbassadorEurLex-2 EurLex-2
Aumento dei prezzi dei prodotti alimentari nell'Unione europea e nei paesi in via di sviluppo
Med hensyn til støtte eller kompensation viser en detaljeret analyse af forordningen om Det Finansielle Instrument til Udvikling af Fiskeriet (FIUF), at industrien til forarbejdning af fiskemel og olier generelt ikke er berettiget til offentlig støtteoj4 oj4
- un arresto della produzione di HCFC nei paesi in via di sviluppo entro il 2016;
Det skønnes, at der i Europa årligt sker én mio. skader ved brug af kanylerEurLex-2 EurLex-2
g) scambiare opinioni sugli sviluppi nei mercati mondiali dell'energia, compresa l'incidenza sui paesi in via di sviluppo.
Du vil glemme alt om Juliana, og vi skal vaere sammen igenEurLex-2 EurLex-2
34313 sinne gevind in 175 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.