pericoli per la salute di origine ambientale
risiko for miljø og sundhed
pericolo ambientale oor Deens
pericolo ambientale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
miljørisiko
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Studio dei pericoli ambientali dei prodotti medicinali
De bliver ikke engang anklaget for noget, men deres muligheder for at forsørge sig selv økonomisk fastfryses.EurLex-2 EurLex-2
sviluppo di un programma di sperimentazione per stabilire quale sia il pericolo ambientale (tossicità acquatica)– x anno/i;
Oet ved vi først ved solopgangEurLex-2 EurLex-2
Negli Stati Uniti, viene classificato come pericolo ambientale perché, almeno in determinate circostanze, è tossico, persistente e bioaccumulativo.
Carly, giv mig en pistolnot-set not-set
Questo principio è esteso anche ai pericoli ambientali.
Sådan oprettes en simpel rapportEurLex-2 EurLex-2
Questo principio è stato esteso anche ai pericoli ambientali.
Letgods og fragtEurLex-2 EurLex-2
Strumenti per la difesa dai pericoli ambientali
Når alt kommer til alt og til trods for omstændighederne, vil jeg understrege, at vi i Valencia har kunnet bekræfte, at reaktiveringen af Barcelona-processen seks år efter, at den blev indledt, er et strategisk valg for fremtiden for EU og for alle dets medlemsstater og alle dets demokratiske udtryk, for jegmener, at indsatsen for at fremkomme med partipolitiske erklæringer, som formanden for Den Socialdemokratiske Gruppe har gjort det, er unødvendig her.tmClass tmClass
iii) rischi e fonti di pericoli ambientali, ad esempio terremoti o inondazioni;
Vinduesvasker?EurLex-2 EurLex-2
“Il pericolo ambientale numero uno per i bambini”.
Professor Hancher fremhæver i det juridiske responsum, at følgerne af den forskellige skattemæssige behandling af koncernintern finansiering med henholdsvis fremmed- og egenkapital samt mulige løsninger på de negative virkninger heraf står højt på den politiske dagsorden i mange OECD-landejw2019 jw2019
Oggetto: Pericolo ambientale per le Tremiti
Lort, hvad gør vi nu?EurLex-2 EurLex-2
Questa catastrofe fornisce una prova del pericolo ambientale delle piattaforme ove non sono vigenti prescrizioni in materia di sicurezza.
Personalets hjælpsomhed anses også for at være en af GD for Tolknings største styrkernot-set not-set
La Germania ha di recente affermato che le misure sarebbero state previste per far fronte ai pericoli ambientali sorti nel luglio
God ledelse er karakteriseret ved åbne relationer og en mindre stram anvendelse af nærhedsprincippetoj4 oj4
La Germania ha di recente affermato che le misure sarebbero state previste per far fronte ai pericoli ambientali sorti nel luglio 1990.
Brug ikke Ciprofloxacin Bayer efter den udløbsdato, der står på blisterkortet eller pakningen efter ” EXP ”EurLex-2 EurLex-2
(137) La Germania ha di recente affermato che le misure sarebbero state previste per far fronte ai pericoli ambientali sorti nel luglio 1990.
A.# Frigivelse af dele og apparatur til installationEurLex-2 EurLex-2
Negli ultimi vent'anni il mercurio è stato riconosciuto come un pericolo ambientale riconducibile alla malattia di Alzheimer, alla sclerosi multipla e ai danni renali e cerebrali.
Finland har anmodet om tilladelse til at yde hektarstøtte for visse arealer, der er tilsået med frø af sorter af Gramineae (græs) og Leguminosae (bælgplanter), der er opført i bilag # til Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. januar # om fælles regler for den fælles landbrugspolitiks ordninger for direkte støtte til landbrugere og om fastlæggelse af visse støtteordninger for landbrugere, om ændring af forordning (EF) nr. #/#, (EF) nr. #/#, (EF) nr. #/# og om ophævelse af forordning (EF) nr. #/#, med undtagelse af Phleum pratense L. (Timothy), og for visse arealer, der er tilsået med sædekornnot-set not-set
Occorre mettere l’accento sulla riduzione dei pericoli ambientali che hanno ripercussioni sulla salute umana o sono responsabili dell’insorgenza di malattie, con un ingente costo economico e sociale.
Det vil ske i morgenEuroparl8 Europarl8
Quali misure prenderà la Commissione per assicurare una corretta gestione dei residui della Prestige, che non comporti nuovi pericoli ambientali, di contaminazione atmosferica, o per la salute dei cittadini?
Pregabalin bindes til en hjælpeundergruppe (α#-δ protein) i de spændingsafhængige kalciumkanaler i centralnervesystemet, ved potent at fortrænge [ #H ]-gabapentinEurLex-2 EurLex-2
Tuttavia, gli impegni unilaterali dell'UE non sono sufficienti a fronteggiare efficacemente i pericoli ambientali del cambiamento climatico, per i quali è necessaria un'azione concertata da tutti i paesi del mondo.
Indtil det lykkes, og jeg anerkender det arbejde, der udføres i højtstående arbejdsgrupper - bør vi måske åbne vores døre på klem.not-set not-set
Invito pertanto tutti gli Stati membri a garantire che tali impianti siano conformi alle tecnologie più avanzate disponibili e non comportino alcun pericolo ambientale per i fragili ecosistemi delle nostre regioni costiere.
HøringsprocedureEuroparl8 Europarl8
Perciò appoggio con convinzione l'emendamento che, di fronte ai gravi segnali di pericoli ambientali, si propone di fissare un obiettivo mondiale in termini di percentuale di fonti energetiche prive di emissioni di carbonio.
Jeg vil tælle kort med dig!Europarl8 Europarl8
Signor Presidente, signora Commissario, onorevoli colleghi, fra le numerose forme di pericolo ambientale alle quali è esposta la popolazione, l'inquinamento atmosferico viene considerato in generale quello più grave e che genera maggiore disagio.
Jeg vil gerne understrege, at Rådet er meget opmærksom på fleksibilitet på to vigtige niveauer.Europarl8 Europarl8
Sappiamo già quali sono i principali pericoli ambientali che uccidono, quindi il buon senso vorrebbe che ci si concentrasse innanzi tutto su di essi e si cercasse di eliminarli rapidamente e in modo efficace.
Frembydes varerne på bestemmelsesstedet efter udløbet af den frist, der er fastsat af afgangsstedet, og skyldes denne manglende overholdelse af fristen omstændigheder, som bestemmelsesstedet finder behørigt godtgjort, og som fragtføreren eller den hovedforpligtede ikke er ansvarlige for, anses sidstnævnte for at have overholdt den fastsatte fristEuroparl8 Europarl8
Dalla stampa e da segnalazioni provenienti da cittadini preoccupati si apprende che a Canosa di Puglia, precisamente in contrada "Tufarelle", persisterebbe un gravissimo pericolo ambientale, tanto per i cittadini quanto per l'ecosistema della area contaminata.
Andre negative virkninger, f.eks. endometriose samt neurologiske og immunosuppressive virkninger, forekommer ved meget lavere værdier og anses derfor for relevante ved fastsættelse af en tolerabel indtagelsenot-set not-set
La comunicazione prevede inoltre una formazione in materia di valutazione dei pericoli dell'inquinamento ambientale e della loro prevenzione.
Efter rekonstitution indeholder hver ml injektionsvæske, opløsning ca.# IE octocog alfaEurLex-2 EurLex-2
593 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.