polizza di carico oor Deens
polizza di carico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
fragtseddel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- copia della fattura del trasportatore/spedizioniere con l'indicazione della destinazione finale o della polizza di carico,
Og det er også problemetEurLex-2 EurLex-2
polizza di carico o lettera di trasporto aereo;
Indinavir blev hurtigt elimineret med en halveringstid på #, # timerEurLex-2 EurLex-2
Polizza di carico
Jeg kalder på min gartnereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
f) le lettere di credito, le polizze di carico, gli atti di cessione;
Vargas ejer bogstaveligt talt BlackwaterEurLex-2 EurLex-2
(14) La polizza di carico marittima deve indicare « Latakia for Lebanon: Merchandise in transit ».
Kommissionen skal derfor inden den #. april # underrette Det Europæiske Værdipapirudvalg og Europa-Parlamentet om den tidsplan for konvergensen, der er lagt af de nationale regnskabsmyndigheder i Canada, Japan og USAEurLex-2 EurLex-2
vi) lettere di credito, polizze di carico, atti di cessione;
Vi har nogle spørgsmål til digEurLex-2 EurLex-2
vi) le lettere di credito, le polizze di carico e gli atti di cessione;
Slut dig til mig og de andreEurLex-2 EurLex-2
Polizza di carico
Saldiene pr. #. maj # udgør de kumulerede saldi på denne dato, som, medmindre andet er angivet, omfatter beløb, der stammer fra før den #. decemberEurLex-2 EurLex-2
le lettere di credito, le polizze di carico e gli altri titoli rappresentativi di merci
Göring udpegede Galland til at stå for fremstillingen af kampflyoj4 oj4
Esame preliminare dei documenti d'origine, delle note di carico e delle polizze di carico, fatture.
Luftfartsforetagendet skal sikre, at operationerne udføres i overensstemmelse med eventuelle restriktioner vedrørende ruter og operationelle områder, som er pålagt af myndighedenEurLex-2 EurLex-2
le lettere di credito, le polizze di carico e gli altri titoli rappresentativi di merci; e
Det gælder min klients livoj4 oj4
Nella polizza di carico occorre indicare chiaramente il periodo di quindici giorni esente da spese di detenzione.
Jeg håber, at det, vi kan tilbyde dem i form af handel, økonomi og politisk dialog, vil øge størrelsen på det fælles økonomiske og politiske område rundt om vores grænser.EurLex-2 EurLex-2
f) le lettere di credito, le polizze di carico e gli altri titoli rappresentativi di merci;
Det var alt, krystalkuglen er slukketEurLex-2 EurLex-2
Nella polizza di carico occorre indicare chiaramente il periodo di quindici giorni esente da spese di detenzione.
Udvalget kan oprette observationsorganer, når arten, omfanget eller den specifikke karakter af forelagte emner kræver særlig fleksibilitet i arbejdsmetoder, procedurer og instrumenterEurLex-2 EurLex-2
vi) le lettere di credito, le polizze di carico e gli atti di cessione; e
Og nu er mit ønske gået i opfyldelseeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
- polizza di carico o manifesto di carico,
Udtalelsen optages i mødeprotokollenEurLex-2 EurLex-2
lettere di credito, polizze di carico e atti di cessione;
Betænkning: Forslag til Rådets og Kommissionens afgørelse om indgåelse af protokollen til partnerskabs- og samarbejdsaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Ukraine på den anden side for at tage hensyn til Republikken Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse af Den Europæiske Union [KOM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- UdenrigsudvalgetEurlex2019 Eurlex2019
le lettere di credito, le polizze di carico e gli atti di cessione; e
at tilpasse disse regler efter bestemmelserne i kodeksenEurLex-2 EurLex-2
Se del caso, indicare qualunque segno distintivo come numero di lotto, numero di polizza di carico.
Der foretages i øjeblikket en fuldstændig gennemgang af standardiseringssystemetEurLex-2 EurLex-2
1975 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.