ponte ad arco oor Deens
ponte ad arco
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Buebro
E'il più vecchio ponte ad arco ellittico del mondo.
Det er verdens ældste eliptiske buebro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Un ponte ad arco, dunque», constatò Lauritz tirando al contempo il respiro.
Detektiv Nunally, hvad...... sagde Mr.Crawford?Literature Literature
«Sarà un ponte ad arco in pietra, mi sembra di capire», disse il caposquadra.
Hvis der kan stilles midler til rådighed for de mange seminarer og konferencer, som de britiske branchesammenslutninger, jurister og revisorer afholder, så vil jeg gerne som en britisk jurist tilkendegive min interesse i, at vi får del i disse midler.Literature Literature
Un ponte ad arco tra due tunnel», confermò Olav Berner.
Der bør stilles en sikkerhed for at sikre, at denne opfedningsforpligtelse overholdesLiterature Literature
E'il più vecchio ponte ad arco ellittico del mondo.
Jeg fortsætter ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il ponte ad arco unico di Plaka (Rhaphtanei Ioanninon — monti Tzoumerka) è minacciato dal rischio di crollo.
pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen samt medlemsstaternes og Den Russiske Føderations regeringer og parlamenternot-set not-set
Almería (Spagna): Moderno ponte a travata sopra un antico ponte ad arco
softwarekalibreringsidentifikation(erjw2019 jw2019
Una strada, tuttavia, conduceva ad un ponte ad arco, e un’altra a una galleria che passava sotto il letto del fiume.
under henvisning til forslag fra Kommissionenjw2019 jw2019
Costruito nel 1866, è il più grande ponte ad arco unico dei Balcani: si tratta di un esempio unico di architettura artigianale classificato come «monumento storico».
Jeg antager, at jeg ikke kan få den suttet afnot-set not-set
Per esempio, un ponte di pietra ad arco non sosterrebbe i pesi ma crollerebbe se non fosse per la chiave di volta.
En skat, større en din vildeste fantasijw2019 jw2019
Il corpo si tende ad arco, come se cercasse di fare un ponte.
understreger behovet for, at der inden for regionaludviklingsprogrammerne tages hensyn til Natura #-programmet med henblik på at kunne forlige princippet om beskyttelse af biodiversiteten i EU med udviklingen og forbedringen af befolkningens livskvalitet; mener, at det til dette formål er nødvendigt at iværksætte en omfattende oplysningskampagne samt fremme god praksis for at vise, hvordan disse to tilsyneladende modstridende tilgange kan forligesLiterature Literature
Sono stati esposti i casi concreti del progetto dell'Arco Ribeirinho Sul, la conclusione della Circonvallazione regionale interna della penisola di Setúbal (CRIPS), il nuovo aeroporto di Lisbona ad Alcochete, il terzo ponte sul fiume Tago, l'ospedale di Seixal e l'ampliamento della metropolitana a Sud del Tago fino alla piattaforma logistica di Poceirão.
Bank of England indbetaler sit kapitalindskud fuldt ud, overfører valutareserveaktiver til ECB og bidrager til dennes reserver på samme grundlag som den nationale centralbank i en medlemsstat, hvis dispensation er ophævetnot-set not-set
▌La valutazione di cui al presente articolo, paragrafo 1, stabilisce l'importo di cui occorre svalutare o convertire le passività ammissibili al fine di ripristinare il coefficiente di capitale primario di classe 1 dell'ente soggetto a risoluzione o, se del caso, stabilisce il coefficiente dell'ente-ponte, tenendo conto degli eventuali contributi di capitale da parte del meccanismo di finanziamento di risoluzione ai sensi dell'articolo 101, paragrafo 1, lettera d), della presente direttiva e per generare nel mercato una fiducia sufficiente nei confronti dell'ente soggetto a risoluzione o nell'ente-ponte e permettere a questo di continuare a rispettare, nell'arco di almeno un anno, le condizioni di autorizzazione e ad esercitare le attività per le quali è autorizzato ai sensi della direttiva 2013/36/CE o della direttiva 2014/.../UE*.
Nu ved du detnot-set not-set
12 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.