registrazione per reparto oor Deens
registrazione per reparto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
åbent afdelingssalg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Come si preparano i reparti Audio/Video per la registrazione di un cantico?
Vi ved naturligvis, at både de belgiske og tyske medlemmer af Den Europæiske Union som minimum har sendt ministre fra regionale regeringer i deres eget land til rådsmøder.jw2019 jw2019
Il suo caporeparto le fece alterare la sua registrazione di produzione per farla corrispondere a quella degli altri nel reparto.
understreger behovet for, at der inden for regionaludviklingsprogrammerne tages hensyn til Natura #-programmet med henblik på at kunne forlige princippet om beskyttelse af biodiversiteten i EU med udviklingen og forbedringen af befolkningens livskvalitet; mener, at det til dette formål er nødvendigt at iværksætte en omfattende oplysningskampagne samt fremme god praksis for at vise, hvordan disse to tilsyneladende modstridende tilgange kan forligesjw2019 jw2019
Oltre agli studi di registrazione negli Stati Uniti e agli impianti già in uso in Danimarca e nei Paesi Bassi, l’anno scorso è stato aperto in Giappone un reparto attrezzato per la registrazione e la produzione di audiocassette e videocassette nelle lingue asiatiche.
Det bør overvejes at stoppe behandlingen med tigecyklin i de tilfælde, hvor udvikling af pankreatitis kan mistænkesjw2019 jw2019
Ovviamente per il buon andamento dei reparti letteratura e riviste è necessario tenere delle registrazioni.
Artikel # (tidl. artikeljw2019 jw2019
Di massima, la procedura di registrazione prevede: dichiarazione entro tre giorni al reparto di polizia per gli stranieri del corpo regionale di polizia competente per il comune nel quale il cittadino straniero soggiornerà
Hvad går dig på?oj4 oj4
Di massima, la procedura di registrazione prevede: dichiarazione entro tre giorni al reparto di polizia per gli stranieri del corpo regionale di polizia competente per il comune nel quale il cittadino straniero soggiornerà.
Efter Ellevte Bror blev dræbt, var vi alle sammen fuldeEurLex-2 EurLex-2
Il comitato, durante la sua riunione del # e # luglio #, in base alle recenti modifiche della legislazione canadese, ha emesso una raccomandazione volta a cancellare il paragrafo # del capitolo I della nota in calce B all’allegato V dell’accordo per quanto riguarda gli strumenti per la registrazione automatica della temperatura nei reparti di magazzinaggio del pesce congelato e i lavatoi non azionabili a mano nei reparti di trasformazione
Subsidiært annulleres de dele af beslutningen, som Retten ikke finder bevist, eller som er behæftet med åbenbare fejl eller en utilstrækkelig begrundelseoj4 oj4
Il comitato, durante la sua riunione del 16 e 17 luglio 2003, in base alle recenti modifiche della legislazione canadese, ha emesso una raccomandazione volta a cancellare il paragrafo 2 del capitolo I della nota in calce B all’allegato V dell’accordo per quanto riguarda gli strumenti per la registrazione automatica della temperatura nei reparti di magazzinaggio del pesce congelato e i lavatoi non azionabili a mano nei reparti di trasformazione.
Vurderingsudvalget kontrolleres jævnligt ▐ af Kommissionen, der efter forskriftsproceduren i artikel #, stk. #, kan kræve, at vurderingsudvalget træffer de foranstaltninger, som Kommissionen finder nødvendige for at sikre fuldstændig opfyldelse af stkEurLex-2 EurLex-2
Un'organizzazione deve poter dimostrare la sua capacità di monitorare e controllare tutti i suoi aspetti ambientali significativi e dimostrare che l'entità per la quale si chiede la registrazione non è stata specificamente separata da altri reparti all'interno dello stesso sito caratterizzati da prestazioni inferiori.
En rapport fra Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene i Dublin tegner et billede af den sociale situation i Kroatien og fremsætter bl.a. følgende anbefalinger: En regionalt afbalanceret økonomisk udvikling er nødvendig for at opretholde vækst og skabe arbejdspladser af høj kvalitetEurLex-2 EurLex-2
Software, software relativi a sale operatorie o ospedali e reparti ospedalieri, in particolare software per ospedali e reparti ospedalieri, sale operatorie, sale per procedure, centri chirurgici ambulatoriali e unità di terapia intensiva, nonché software per la relativa amministrazione, sorveglianza e supporto di operazioni localmente o a distanza, software per la registrazione, trasmissione o riproduzione di dati, suoni o immagini per un'operazione o un paziente
Medlemsstaterne tilsender Kommissionen de vigtigste nationale bestemmelser, som de udsteder på det område, der er omfattet af dette direktivtmClass tmClass
11 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.