risposta segreta oor Deens
risposta segreta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
hemmeligt svar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Sappiate che ci sono organizzazioni, gruppi o individui che asseriscono di avere risposte segrete a domande dottrinali che, secondo loro, gli apostoli e i profeti odierni non hanno o non comprendono.
Blandt de oplysninger, ansøgeren har indgivet, kan de, hvis videregivelse kan skade ansøgerens konkurrencemæssige stilling mærkbart, behandles fortroligtLDS LDS
Era la risposta al terribile segreto che dividevano.
Vi kan spore hamLiterature Literature
Aveva avuto le risposte, saputo i segreti, e ora?
Men denne udvikling viser i det mindste, at vi bevæger os i den rigtige retning, og vi kan sige: Vi behøver ikke længere denne beslutning.Literature Literature
Il suo sorriso mi fece voler sorridere in risposta, essere nel segreto.
Blix og hr. El Baradei i Sikkerhedsrådet en beretning om de regulære fremskridt i inspektionerne og bestræbelserne på at afvæbne Irak.Literature Literature
Non c’è nulla di segreto nelle risposte a quelle ottanta domande.
Men vi forhindrer også overskudslagre som dem, vi så tidligere.jw2019 jw2019
Ma a tempo debito Geova diede la risposta svelando questo “sacro segreto”.
Men de snakkede ikke noget om dettejw2019 jw2019
La venuta del Figlio di Dio sulla terra e il suo comportamento integerrimo diedero la risposta, svelando il sacro segreto.
Prac-tic #, # mg spot-on opløsning til meget små hunde Prac-tic #, # mg spot-on opløsning til små hunde Prac-tic # mg spot-on opløsning til mellemstore hunde Prac-tic # mg spot-on opløsning til store hundejw2019 jw2019
Quello che la regina aveva detto all’ex soldato scelto dei Jæger e che cosa lui le aveva risposto era il loro segreto.
Behandlingsprøver og kontrolprøverLiterature Literature
C'è da sempre questo enorme punto di domanda senza risposta e non voglio più segreti!
påpeger, at de første erfaringer med en stringent anvendelse af den nye finansforordnings bestemmelser for en institution som Europa-Parlamentet, der kun skal forvalte et administrationsbudget, synes at pege i retning af, at disse i nogle tilfælde har ført til overdrevent komplekse systemer og finansielle kredsløbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Tutti abbiamo dei segreti, fratello» aveva risposto
Jeg har alt muligt håb om, at det styrkede interinstitutionelle samarbejde, som har givet mulighed for et vellykket 1998-budget, også vil bære frugt til næste år.Literature Literature
Ripensa ai suoi sospetti quando aveva fatto la chiamata sul cellulare segreto e gli aveva risposto il suocero.
Indgiveren af begæringen om, at EF-varemærket erklæres ugyldigt: Pfizer LtdLiterature Literature
Potrebbero esserci lievi costi aggiuntivi per la presentazione di risposte non riservate (per proteggere i segreti aziendali dell'impresa rispondente).
ALMINDELIGE BESTEMMELSEReurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il segreto per sentire quelle risposte e sapere che l’Onnipotente ha interesse nella nostra vita sta nello sviluppare un orecchio attento.
Første referenceårLDS LDS
(b) In che senso la risposta a tale domanda fu un “sacro segreto”?
Det er derfor væsentligt at råde over en klassifikation, der gør det muligt at udarbejde sammenlignelige oplysninger om fagjw2019 jw2019
Per circa 4.000 anni la risposta a questa domanda rimase un “sacro segreto”.
At mit alibi døde på toilettet i #?jw2019 jw2019
– disporre il trattamento riservato nell’ambito del presente procedimento con riguardo ai segreti professionali contenuti nella sua risposta;
Da det vides, at disse stoffer er et toksikologisk problem, skal der fastsættes regler om dem på grundlag af de senest foreliggende videnskabelige udtalelserEurLex-2 EurLex-2
Per circa 4.000 anni la risposta a questa domanda rimase un “sacro segreto”.
Opbevares utilgængeligt for børnjw2019 jw2019
Scheepers ripeté la domanda sul comitato segreto ed ebbe la stessa risposta.
Vi nar deropLiterature Literature
Questo libro, Il segreto della felicità familiare, contiene la risposta.
Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. november # om gennemførelse af den protokol om proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud, der er knyttet som bilag til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, indeholder detaljerede regler og definitioner med henblik på anvendelsen af bestemmelserne i denne protokoljw2019 jw2019
La risposta ci è stata svelata dal “Rivelatore di segreti”, Geova Dio.
tilsende Kommissionen særskilte oversigter over den regelmæssige færgedrift, dels af passagerer dels af gods, der er nævnt i litra a), senest seks måneder efter gennemførelsen af dette direktiv og derefter hver gang, der indtræffer forandringer i den regelmæssige færgedriftjw2019 jw2019
Sulla domanda diretta a ottenere il trattamento riservato nel corso del procedimento sommario dei segreti professionali che figurano nella risposta della richiedente
Var det på etapens sidste del?EurLex-2 EurLex-2
Da settembre attendiamo da lei una risposta in merito al sistema ECHELON, questo capitolo segreto impresentabile delle relazioni UE/USA.
Kommissionen undersøger i øjeblikket forskellige muligheder for bedre at kunne støtte de irakiske flygtninge i fremtiden.Europarl8 Europarl8
Non possiamo avere una risposta chiara del perché questa dichiarazione debba essere tenuta segreta?
Du kan ikke ssyshe migEuroparl8 Europarl8
– Niente piú segreti, – ho promesso a Paul. – No, – ha risposto lui, distogliendo lo sguardo.
Når en hejse- og løftemaskine eller hejse- og løftetilbehør markedsføres eller tages i brug for første gang, skal fabrikanten eller dennes repræsentant ved at foretage eller lade foretage de relevante målinger sikre, at maskinen eller hejse- og løftetilbehøret, når de er klar til brug- hvad enten de drives manuelt eller mekanisk- kan udfylde de specificerede funktionerpå en sikker mådeLiterature Literature
214 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.