risposta campagna oor Deens
risposta campagna
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
kampagnerespons
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vorrei anche fare riferimento, come elemento aggiuntivo alla mia risposta, alla campagna Youth at Work.
Aktivt stofEuroparl8 Europarl8
Analisi della risposta a campagne pubblicitarie
Kan vi tage hjem nu?tmClass tmClass
Analisi della risposta a campagne pubblicitarie e ricerche di mercato
Ud over dets store betydning rent innovationsmæssigt er det de her benyttede tekniske løsninger og især deres anvendelse, som efter udvalgets opfattelse gør projektet virkelig tværfagligt og anvendeligt på mange forskellige områdertmClass tmClass
Analisi della risposta a campagne pubblicitarie, piani e promozioni
Kan sammenbygges med enhver andre lygtetmClass tmClass
A volte è necessario pubblicare delle rettifiche in risposta a campagne di disinformazione promosse da nemici dei testimoni di Geova.
De nationale myndigheder kan dog give tilladelse til tilsætning ved tørsukring som en undtagelse i ovennævnte franske departementerjw2019 jw2019
Analisi della risposta a campagne pubblicitarie, dati e statistiche di ricerche di mercato e consapevolezza pubblica relativa a pubblicità e marketing
Når den kompetente institution i de i forordningens artikel # eller artikel #, stk. #, omhandlede tilfælde bestrider, at ulykkestilfældet eller sygdommen er omfattet af lovgivningen om arbejdsulykker og erhvervssygdomme, skal den straks underrette bopælsstedets institution eller opholdsstedets institution, der har udredet naturalydelsernetmClass tmClass
A tal fine, le Direzioni Risorse hanno ricevuto un elenco degli agenti della propria Direzione Generale che non hanno ancora risposto alla campagna 2012.
Kategoriseringen af dyresygdomme og definition af det acceptable risikoniveau indebærer en stor udfordring for partnerskabetEurLex-2 EurLex-2
Servizi informatici, ovvero raccolta, analisi e formattazione elettroniche di dati per rilevamento, localizzazione, controllo, registrazione e valutazione di risposte a campagne di pubblicità, promozione e marketing
De gældende satser forhøjes med # procentpoint, hvis der er tale om ugunstigt stillede arbejdstageretmClass tmClass
Questa è stata appunto la lezione impartita alla Banca di Montreal in risposta alla sua campagna «Il segno dei tempi».
Luftfugtigheden stigerLiterature Literature
Signor Presidente, sulla minaccia rappresentata dal virus dell'influenza vorrei citare alcuni pareri espressi dagli internauti in risposta alla campagna di panico dei media, che ha ricevuto ulteriore impulso dai commenti della OMS.
Nå, sådan er det at åbne en dåse skallesmækEuroparl8 Europarl8
Inoltre, nel 1999 sarà promossa, in risposta al Parlamento, una campagna contro la violenza ai danni delle donne.
For nedennævnte beholdningsændringer, skal det tilsvarende materialebalanceområdes kode angivesEurLex-2 EurLex-2
Fornitura di informazioni ed analisi in materia di effettuazione di previsioni e campagne pubblicitarie, ovvero controllo della risposta post-impressione per campagne audio e video, previsione, controllo e comunicazione di pubblico
opfordrer Kommissionen til at intensivere arbejdet for at sikre bedre lovgivning med henblik påtmClass tmClass
Avrebbe trovato finalmente una risposta in quella cucina nella campagna francese?
Hvis visummærkaten benyttes til at udstede et visum med begrænset territorial gyldighed, jf. artikel #, stk. #, i denne forordning, anføres i denne rubrik på udstedelsesstatens eget sprog navne(t)(ne) på de(n) medlemsstat(er), til hvis område visumindehaverens ophold er begrænsetLiterature Literature
Marketing attraverso banche dati, telemarketing, gestione di campagne, gestione di risposte, gestione di personale di vendita, consultazione di indirizzari
Autonome kontingenter i den fælles toldtarif ved indførsel af visse fiskevarer til De Kanariske Øer *tmClass tmClass
Com’è strutturato il coordinamento tra gli Stati membri e la Commissione per quanto concerne la campagna menzionata nella risposta?
Esther, Simonides datter, i JerusaIem for første gangnot-set not-set
I bambini di tutto il mondo hanno risposto con entusiasmo a una campagna di servizio lanciata dalle riviste della Chiesa.
Disse bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest # dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse i Den Europæiske Unions TidendeLDS LDS
Apprezzo l'interrogazione dell'onorevole Hyland e la risposta del Consiglio sullo spopolamento delle campagne.
Du er Jim LoveII, ikke?Europarl8 Europarl8
In caso di risposta affermativa alla domanda 22, la campagna promozionale sarà effettuata senza riferimento all’origine dei prodotti?
Det nytter ikke at kæmpe imodeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Misurazione e comunicazione di risposte di mercato ed effetti di campagne pubblicitarie
der anerkender, at der findes foranstaltninger, som, når de vedtages af Rådet i form af formandskabets konklusioner, ikke betegnes som sanktioner og samtidig adskiller sig fra de øvrige restriktive foranstaltninger på listen over FUSP-værktøjertmClass tmClass
Nel referendum, condotto utilizzando urne mobili, il 99 per cento dei 210 000 aventi diritto al voto ha risposto positivamente nonostante la campagna anti-ungherese orchestrata ad arte.
Det defekte udstyr skal repareres eller udskiftes inden én månedEuroparl8 Europarl8
I testimoni di Geova hanno risposto con una campagna iniziata il 29 gennaio 1999 e durata tre giorni, nei quali hanno distribuito 12 milioni di copie di un volantino intitolato Français, on vous trompe! (Francesi, vi stanno ingannando!).
Bekendtgjorde jeg det nu, ville vores ny oversygeplejerske sladre til Washingtonjw2019 jw2019
Rimandiamo ai punti B.#.#.#.# e B.#.#.#.#. della Relazione di sintesi allegata alla risposta iniziale della Commissione nonché al primo punto della suddetta risposta (con riguardo alle campagne fino al
Hvilken magt har han over dig?oj4 oj4
E' necessario, per esempio, dare una risposta più significativa alle campagne a favore delle zone a rischio, come la campagna di sensibilizzazione 'Fame in Africa?, lanciata dal Programma alimentare mondiale.
Når der henvises til denne artikel tilbydes passagererne gratisEuroparl8 Europarl8
La benedizione di Geova sulla sua coraggiosa campagna in Canaan fornisce la risposta. — Gios.
Efter min opfattelse er den fremgangsmåde, som det finske Røde Kors' blodbank anvender over for personer, som frivilligt ønsker at afgive blod, i strid med charterets artikeljw2019 jw2019
Gli avevo risposto senza troppi riguardi che odiavo la campagna.
Fire hobbitter.Hvad bringer dog jer tiI Bri?Literature Literature
304 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.