scocciare oor Deens
scocciare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
irritere
Quando lo parlerai fluentemente, avrai un miliardo di altre persone da scocciare invece di me.
Når du kan det, har du en milliard mennesker at irritere i stedet for.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Solo che è una delle 10.000 persone che hanno il diritto di scocciare la gente.
tekniske oplysninger, blandt andetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non puoi andare a scocciare qualcun altro?
Der blev også foretaget efterfølgende kontrolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non mi scocciare per gli altri seicento.
I morgen har vi nået vores mål, og tilmed bliver fabrikanterne et hundrede procent ansvarlige for elektrisk og elektronisk affald.Literature Literature
e non mi scocciare! Non combattono per la patria o per Stalin.
Han gav hende gaver fra Tijuana ogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando lo parlerai fluentemente, avrai un miliardo di altre persone da scocciare invece di me.
" Var ", vi har været lovlige i tre årOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A loro piace solo scocciare i mariti.
Jeg har lige fået at videOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi dice sempre: non scocciare David con le mie cose.
I henhold til artikel # i fælles aktion #/#/FUSP bemyndiger Rådet Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité (PSC) til at træffe de relevante afgørelser om nedsættelse af en bidragyderkomité for Den Europæiske Unions militæroperation i Bosnien-HercegovinaLiterature Literature
Perche'non vai a scocciare Baptiste?
Det er ved denne lejlighed ikke uinteressant at understrege eller at nævne i forbifarten, at Tyskland i forbindelse med konflikten i det tidligere Jugoslavien modtog flere hundrede tusinder af fordrevne personer, og at for eksempel vores engelske venner, uden hermed at bebrejde nogen noget, står for blot at skulle modtage en enkelt fordreven person.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E non sapete far altro che cagnara e scocciare la gente finché poi non ve ne molla uno...
Den første grund er i princippet blevet behandlet af alle talere her, nemlig at hvis man bruger antibiotika for meget, så kan der udvikles resistente bakteriestammer.Literature Literature
Non te lo insegnano, come dire... a non scocciare al campeggio degli strizzacervelli?
Fortæl hende ikke at jeg sagde detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Accontentami e non ti verro'piu'a scocciare.
Det er ikke mit stofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non scocciare.
Aerosoler skal prøves ved en at følgende prøvningsmetoderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puoi anche smettere di scocciare Seth».
ændringsforslag #, #. delLiterature Literature
E non la scocciare, d' accordo?
Vi slog jer uden ham, og vi vil fortsætte med at slå jeropensubtitles2 opensubtitles2
Andate a scocciare qualcun altro.
Rådet erkender behovet for en balance mellem de tilbageholdte bidrag og omkostningerne ved de præsterede ydelser, jf. artikel #, stk. #, i forordning (EØF) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, allora perche'voi non siete la'fuori ad investigare, invece che essere qui a scocciare me?
I artikel #, stk. #, foretages følgende ændringerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.