servalo oor Deens
servalo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
serval
Un servalo con un collare di smeraldo.
Er serval i smaragdkrave.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un servalo.
Foranstaltninger, der udvælges til operationelle programmer, hvis formål er at udvikle grænseoverskridende økonomiske, sociale og miljømæssige aktiviteter, jf. artikel #, nr. #, og til operationelle programmer, hvis formål er at etablere og udvikle tværnationalt samarbejde, jf. artikel #, nr. #, skal omfatte modtagere fra mindst to lande, som skal samarbejde på mindst to af følgende punkter under hver foranstaltning: fælles udvikling, fælles gennemførelse, fælles personale og fælles finansieringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
considerando che le forze francesi «Serval» e l’AFISMA (la missione internazionale di sostegno al Mali), rafforzata dalle forze del Ciad, l’operazione Barkhane e la presenza della MINUSMA, come pure gli sforzi compiuti nell’ambito della forza multinazionale comune, hanno contribuito ad espellere i gruppi jihadisti da alcune regioni del Mali e a indebolire Boko Haram nella regione del lago Ciad, ma non hanno ancora completamente sconfitto detti gruppi;
For to dage siden skaffede sikkerhedsafdelingen de hereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Alcuni giovani uomini indossavano lunghe pellicce bianche di servalo sopra i perizoma di pelle stretti in vita.
Manden sagde, jeg er friLiterature Literature
considerando che l'operazione militare francese «Serval», avviata a sostegno dell'esercito maliano l'11 gennaio 2013 in risposta ad un'offensiva di gruppi islamisti radicali, è riuscita a riconquistare le città del nord e le aree occupate dai ribelli e che, secondo il governo francese, le truppe francesi hanno iniziato il loro graduale ritiro dal Mali nel mese di aprile 2013;
En af grundene til statslig indgriben kan være at holde omkostningerne nede for at støtte visse nationale industrier og sørge for, at de forbliver konkurrencedygtigeEurLex-2 EurLex-2
Ordinanza del Tribunale di primo grado (Quinta Sezione) del 25 giugno 1998. - Sofivo Sas, Sofivo production Sas, Sovinor Sas, Denkavit France SARL, Sobeval viande SA, Serval SA, Besnier industrie SNC, Sovida SA, Ouest élevage SICA, Guinde SA, Tabouriech SA, Mamellor SARL, Coopagri Bretagne, Collet et compagnie SA, Kermené SA e Vals SA contro Consiglio dell'Unione europea. - Agricoltura - Organizzazione comune dei mercati - Carni bovine - Meccanismi d'intervento - Premio per l'immissione precoce sul mercato dei vitelli - Peso carcassa medio - Criteri di fissazione - Ricorso di annullamento - Irricevibilità. - Cause riunite T-14/97 e T-15/97.
fastslår med hensyn til konsekvensanalyser, at de enkelte medlemsstater kun har gjort begrænsede fremskridt; afventer stadig, at Kommissionen vedtager en endelig metode til udførelse af sine konsekvensanalyser; opfordrer Kommissionen og medlemsstaterne til at fastlægge præcise mål til forenkling af de eksisterende regler for hver enkelt sektor; kræver, at denne øvelse skal medføre en effektiv forenkling for de små virksomheder; opfordrer endvidere Kommissionen og medlemsstaterne til faktisk at gøre brug af resultaterne af konsekvensanalyseprocedurerne og indarbejde dem i deres respektive lovforslagEurLex-2 EurLex-2
Un servalo con un collare di smeraldo.
I overensstemmelse med punkt # i den interinstitutionelle aftale om bedre lovgivning tilskyndes medlemsstaterne til både i egen og i Fællesskabets interesse at udarbejde og offentliggøre oversigter, der så vidt muligt viser overensstemmelsen mellem dette direktiv og gennemførelsesforanstaltningerneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leptailurus serval proveniente dall'Algeria
Giv mig symbolerne og drengen vil leveoj4 oj4
Leptailurus serval proveniente dall'Algeria;
Kommissionen i overensstemmelse med de procedurer, der offentliggøres i DenEuropæiske Unions TidendeEurLex-2 EurLex-2
Si tratta solo di raggiungere un mio amico con cui devo andare a caccia domani alla Chapelle-en-Serval.
Claire fortalte Michael at overfalds- manden prøvede at stikke hende med nogetLiterature Literature
10 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.