ruolo del server Accesso client
serverrollen Klientadgang
server Accesso client oor Deens
server Accesso client
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
klientadgangsserver
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fornitura di server privati, ovvero accesso a server singoli suddivisi in partiture per dare a singoli clienti l'accesso completo alla loro parte di quel server
E-#/# (IT) af Luca Romagnoli (ITS) til Kommissionen (#. apriltmClass tmClass
- funziona in modalità cliente/server , con un accesso regolamentato al server (gruppo, diritti e così via).
Min kære dreng, det er ikke værdigt-- desuden er de kristne snarrådigeEurLex-2 EurLex-2
- funziona in modalità cliente/server, con un accesso regolamentato al server (gruppo, diritti e così via).
Han er meget kreativEurLex-2 EurLex-2
funziona in modalità cliente/server, con un accesso regolamentato al server (gruppo, diritti e così via).
Direktiv #/#/EF kan ses som det bedste eksempel på denne tendens: dette direktiv forpligter udbydere af elektronisk kommunikation til at lagre oplysninger, som de har indsamlet (og lagret) til kommercielle formål, (i længere tid) med henblik på retshåndhævelseEurLex-2 EurLex-2
I prezzi varierebbero, infatti, in funzione del numero dei PC clienti che hanno accesso al server interessato.
De er bare blevet lidt vådeEurLex-2 EurLex-2
Servizi di server virtuali privati, ovvero fornitura di accesso ad un unico server sul quale sono state effettuate partizioni al fine di fornire ai singoli clienti il pieno accesso alla loro parte del server, servizi di posta elettronica
Hr. formand, det er allerede seks år siden, at hr. Karl-Heinz Florenz, sammen med Ursula Schleicher, anmodede om, at hele vandpolitikken blev reorganiseret.tmClass tmClass
Programmi per computer per facilitare l'accesso a e la comunicazione con e tra server di rete, computer e dispositivi client, ovvero software per facilitare l'accesso a reti informatiche globali e locali
Hvad betyder krydsene?tmClass tmClass
Hardware e software per interconnessione e gestione di reti locali ed estese senza fili e con fili, ovvero instradatori, punti di accesso, adattatori client di rete, commutatori di reti informatiche, accessi, server di stampa e telecamere su Internet
Græsrodsinitiativer til grønnere byer bør opmuntres og støttestmClass tmClass
Accesso a banche dati tramite server informatici e telematici su rete in architettura client-server
Det kan forkIare snittet forfratmClass tmClass
Fornitura di accessi ad un client (Thin Client, Zero Client) con sistema operativo e/o software per l'accesso ad applicazioni software di un server centralizzato
Sådan...JackpottmClass tmClass
Programmi per computer per facilitare l'accesso a e la comunicazione con e tra server di rete, server e dispositivi cliente
De ved ikke, hvor hårdt såret han vartmClass tmClass
Software e harware per l'utilizzo di computer per server thin-client, ovvero software di sistemi operativi che facilitano l'accesso a applicazioni in una rete aziendale e nella rete informatica globale
Dette direktiv skal omfatte de virksomheder, hvis faste erhverv eller virksomhed består i at yde investeringsservice og/eller udøve investeringsaktiviteter i erhvervsøjemedtmClass tmClass
Fornitura d'accesso a siti di vendita e di distribuzione di prodotti mediante server informatici per reti con architettura client-server
Vedrørende spørgsmål #- Er der behov for at indføre et europæisk charter om rettigheder og forpligtelser for passagerer, der benytter kollektiv transport?tmClass tmClass
Client (Thin Client, Zero Client) con sistema operativo e/o software per l'accesso ad applicazioni software di un server centralizzato
Actebis-målvirksomheder: engrossalg af it-produktertmClass tmClass
Il protocollo MOUNT esegue le funzioni specifiche del sistema che permettono ai client di attaccare porzioni di filesystem remoti ad un punto all' interno del filesystem locale. Il processo mount permette inoltre al server di rilasciare privilegi di accesso ad un insieme di client ristretto attraverso il il controllo dell' esportazione
I marts drejede det sig om monopolet på distribution af aviser i Det Forenede Kongerige og andre medlemsstater af Unionen.KDE40.1 KDE40.1
In tal senso, la nozione di «reimpiego» includerebbe l’insieme degli atti che, nella fattispecie, hanno inizio con l’«invio» dal server della Sportradar ai server delle società di scommesse e termina con l’accesso dei clienti di queste ultime ai dati inviati.
Der er ikke vold i hjemmetEurLex-2 EurLex-2
72 – Un operatore può, ad esempio, vendere ai propri clienti pacchetti comprendenti la fornitura dell’accesso ad Internet, una capacità di server per la pagina web del cliente e un indirizzo di posta elettronica (fornitura di servizi), nonché la «home page» stessa del fornitore con tutti i vari servizi accessibili dal portale dell’operatore quale pagina iniziale (fornitura di contenuti). V.
London, den #. april # Ref. dokEurLex-2 EurLex-2
Fornitura dell'accesso a siti di vendita e di distribuzione di prodotti finanziari mediante server informatici per reti ad architettura client-server
Insuman Basal # IE/ml injektionsvæske, suspension i en fyldt pentmClass tmClass
220 Essa sostiene che nelle reti Windows per gruppi di lavoro l’interoperabilità client-server e l’interoperabilità server-server sono strettamente collegate e ritiene che, per poter realizzare una piena interoperabilità tra un PC clienti configurato con sistema operativo Windows e un server configurato con un sistema operativo concorrente di Microsoft, quest’ultima deve consentire l’accesso tanto ai protocolli di comunicazione client-server quanto ai protocolli di comunicazione server-server (punti 177-182 e 689 della decisione impugnata), compresi quelli che sono «puramente» server-server, ossia ai protocolli di comunicazione non implementati sul PC clienti, ma «legati sotto il profilo funzionale [ad esso]» (punti 277, 567 e 690 della decisione impugnata).
Vurderingen af forarbejdningsmarkedet (trin #) viser sammen med analysen af markedet for rå floatglas (trin #), at disse markeder i referenceperioden #-# har udviklet sig i samme retning med en vækstrate, der ligger over den gennemsnitlige vækstrate inden for fremstillingsindustrienEurLex-2 EurLex-2
Allestimento, fornitura e gestione ad un client (Thin Client, Zero Client) con sistema operativo e/o software per l'accesso ad applicazioni software di un server centralizzato
Onsdag den #. majtmClass tmClass
Sistemi di comunicazione professionali multi-canale e multi-accesso a protocollo vocale Internet (VoIP) basati su software, nonché su architettura dedicata client/server, ovvero software per VoIP e video
Samtlige dokumenter blev offentliggjort på EMEA ́s Internet site, sammen med links til relevante retstekster og anden støttedokumentationtmClass tmClass
A differenza dei client multiprotocollo come Trillian o Pidgin, XMPP fornisce questo accesso a livello di server, comunicando per mezzo di servizi speciali gateway che girano su un computer remoto.
fremme brugen af Europass, herunder gennem internetbaserede tjenesterWikiMatrix WikiMatrix
Software per elaborazione di server thin-client, ovvero software di sistemi operativi che facilitano lo sviluppo di applicazioni, la gestione e l'accesso attraverso reti aziendali e reti informatiche globali
Kan du også se den?tmClass tmClass
Sistemi di comunicazione professionali multi-canale/multi-accesso a protocollo vocale Internet (VoIP) basati su software, nonché su architettura dedicata client/server, ovvero software per protocolli vocali Internet (VoIP) e video
Kommissionen finder, at regionalstøtte til EU's yderregioner som omhandlet i traktatens artikel #, stk. #, også falder ind under undtagelsesbestemmelsen i artikel #, stk. #, litra a), hvad enten de har et BNP pr. indbygger på under # % af EU-gennemsnittet eller ej, i betragtning af deres særlige handicap som følge af den afsides beliggenhed og deres særlige problemer med at blive integreret i det indre markedtmClass tmClass
c) il settore Internet MCI relativo a: i) l'accesso commutato a Internet per i consumatori, e/o ii) l'accesso commutato a Internet per l'utenza imprese, nonché (in caso di cessione di uno o di entrambi i settori) i server per la posta elettronica utilizzata per i clienti di iMCI ad accesso commutato (fatta salva la possibilità per l'acquirente di decidere di non acquisire nessuno dei due settori);
Varebeskrivelsen har kun vejledende karakter, idet præferenceordningen i dette bilag afgøres i henhold til numrene i den kombinerede nomenklatur, og berører ikke reglerne for fortolkningen af den kombinerede nomenklaturEurLex-2 EurLex-2
50 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.