stria oor Deens

stria

naamwoord, werkwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens

stribe

naamwoord
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Saltatore striato
Stribet Saltator
Sparviero striato americano
Amerikansk Spurvehøg
Muscicapa striata
Grå fluesnapper · grå fluesnapper
Dendroica striata
Stribet Sanger
Striato
striatum
Pigliamosche pitango striato
Stribet Stortyran
Cuculo striato
Stribet Gøg
mangusta striata
Zebramangust
muscolo striato scheletrico
Skeletmuskulatur

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) atrofia dermica che diventa spesso irreversibile e produce un assottigliamento clinico della pelle, telangiectasia, purpura, stria;
Du ramte ved siden afEurLex-2 EurLex-2
Quando è stato instaurato il regime delle restituzio ¬ ni alla produzione per l'utilizzazione di zucchero nell'indu ¬ stria chimica, l'obiettivo era quello di creare uno sbocco supplementare per le eccedenze.
Den enkelte medlemsstats database skal indeholde følgende oplysningerelitreca-2022 elitreca-2022
Un coordinamento rafforzato, una complementarità e sinergie migliori tra gli sforzi di ricerca e innovazione nazionali ed europei grazie alla promozione dello scambio di informazioni e della cooperazione tra i paesi, le industrie e gli istituti di ricerca dell'UE si fonderà sui risultati, ad esempio, del piano SET e dell'agenda strategica per la ricerca e l'innovazione nei trasporti (STRIA).
Regionsudvalget understreger, hvilket det allerede har peget på i andre udtalelser, at de planlagte tiltag på området for social beskyttelse, bør rationaliseres og synkroniseres med tiltagene for den økonomiske politik og beskæftigelsespolitikkennot-set not-set
Basandosi sul piano strategico europeo per le tecnologie energetiche (piano SET) e sul lavoro in corso relativo all’agenda strategica per la ricerca e l’innovazione nei trasporti (STRIA), essa include inoltre un numero limitato di priorità integrate finalizzate alla ricerca, all’innovazione e alla competitività a sostegno degli obiettivi strategici del presente pacchetto.
Hvad fanden foregår der?EurLex-2 EurLex-2
Nella ses sione plenaria del consiglio scientifico tenutasi a luglio 2009 sono stati creati tre nuovi gruppi di lavoro del CER; l'Agen zia ha inoltre organizzato incon tri con i gruppi di lavoro sui se guenti temi: « Dialogo con l'indu stria », « Accesso aperto », « Parteci pazione di paesi terzi » e « Parità di genere » ( preesistente ).
Lad mig derfor gøre det helt klart.elitreca-2022 elitreca-2022
In seguito ai movimenti di concentrazione e d'internazionalizzazione registrati recentemente nell'indu ¬ stria saccarifera, alcuni bieticoltori temono « spostamenti » della produzione di zucchero.
Denne sammenligning viste, at der forekom dumping i den nuværende undersøgelsesperiode på et væsentligt højere niveau end det, der blev fastslået i den oprindelige undersøgelseelitreca-2022 elitreca-2022
a) iniziative che apportano un contributo come Roadmap to Fusion Electricity, EUROfusion, il programma Euratom di ricerca e formazione, il piano strategico per le tecnologie energetiche (SET) e l'agenda strategica per la ricerca e l'innovazione nell'ambito dei trasporti (Strategic Transport Research and Innovation Agenda, STRIA)
Beskyttelse af oplysningerEurlex2019 Eurlex2019
- ciò avviene solo nella fase della gastrulazione(10) (comparsa della "stria primitiva", che si forma tra il 12o e il 15o giorno dello sviluppo dell'embrione), per finire con quella secondo cui
Hvis Europa vil være en magt, en rigtig magt, hvis det vil kortlægge sin skæbne og sin fremtid, og hvis det vil kunne forsvare, støtte og formidle de værdier, som er Europas, tror jeg, vi skal tilbage til virkeligheden. Virkeligheden er, at Europa ikke vil kunne bygges uden medlemsstaterne.EurLex-2 EurLex-2
L`indu-stria europea e le industrie che operano « a livello europeo » hanno in questo contesto un ruolo chiave.
Et teknisk dossier med angivelse afEurLex-2 EurLex-2
Poi, tutto a un tratto, lei gli apparve dinanzi nell’acqua, con qualche stria di sole ad affondarle obliqua intorno.
En intellektuel nytænkning, som Europa venter på, kommer ikke fra den ene dag til den anden, og det er ikke uden betydning, at tanken om et styrket samarbejde bliver foretrukket, inden vi senere kan finde frem til et differentieret samarbejde.Literature Literature
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.